Masimo Radius PPG Mode D'emploi page 19

Radius PPG™
+70 C
Chip y receptor
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH
Reutilizable
Antes de utilizar este producto, el usuario debe leer y comprender el Manual del operador del dispositivo/monitor, las instrucciones de uso del sensor
y estas instrucciones de uso.
INDICACIONES
Masimo Radius PPG™ está destinado a la monitorización continua no invasiva de la saturación funcional de oxígeno de la hemoglobina arterial (SpO
frecuencia cardíaca (PR).
Masimo Radius PPG está indicado para la monitorización continua de la saturación funcional de oxígeno arterial de la hemoglobina (SpO
cardíaca (PR) en pacientes adultos, pediátricos y neonatales, en condiciones ya sea con o sin movimiento y para pacientes que cuenten con buena o mala perfusión,
en hospitales, instalaciones de tipo hospitalario y el hogar.
Los dispositivos con tecnología Masimo sólo deben utilizarse con sensores y cables de dicha marca.
CONTRAINDICACIONES
Radius PPG está contraindicado para pacientes que presentan reacciones alérgicas a productos de goma espuma o a la cinta adhesiva.
DESCRIPCIÓN
Radius PPG consta de tres componentes:
• Receptor inalámbrico Radius PPG
• Chip reutilizable Radius PPG
• Sensor adhesivo Radius PPG (se envía por separado. Consulte las instrucciones de uso del sensor adhesivo Radius PPG)
Radius PPG es un sensor inalámbrico para su uso con dispositivos con tecnología Masimo Versión MX 7.14.8.x. o superior. Consulte a los fabricantes individuales de
dispositivos para verificar la compatibilidad de los modelos específicos de dispositivos y sensores. Cada fabricante de dispositivos es responsable de determinar si su
dispositivo es compatible con cada modelo de sensor.
ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y NOTAS
• No deje desatendidos los componentes del sensor en presencia de niños. Los artículos pequeños pueden ser un peligro de asfixia.
• Para asegurar la monitorización continua, compruebe de manera rutinaria la conexión inalámbrica.
• Cuando utilice múltiples sensores Radius PPG, repita la sincronización antes de la monitorización para asegurar una conexión inalámbrica adecuada.
• Cuando utilice Radius PPG, manténgalo dentro del rango recomendado desde el host conectado (para conocer los detalles, consulte la información sobre
tecnología inalámbrica); si se mueve fuera de este rango se podría perder la conexión con el dispositivo host.
• Cuando esté usando Radius PPG, reubique los dispositivos fuera de ese rango de modo que queden lejos de fuentes que pudieran interferir en la conexión
por Bluetooth. La presencia de otros dispositivos puede crear interferencia de radiofrecuencia (RFI) que puede dar como resultado una pérdida en la calidad
del servicio (para conocer los detalles, consulte las Especificaciones) de la conexión por Bluetooth. Los dispositivos que pueden causar RFI son, entre otros:
equipos de electrocauterización, equipos de diatermia, otros teléfonos móviles, ordenadores y tabletas inalámbricos, buscapersonas, dispositivos RFID, RMN
y sistemas de seguridad electromagnética.
INSTRUCCIONES
a) Configuración inicial
1. Compruebe que tiene todos los componentes. Consulte la Fig. 1.
A. Sensor adhesivo Radius PPG
2. Encienda el monitor del paciente.
3. Enchufe el cable al monitor del paciente. Consulte la Fig. 2. Se encenderá una luz blanca en el receptor inalámbrico.
4. Fije con el adhesivo el receptor inalámbrico al lateral del monitor del paciente. Consulte la Fig. 3.
5. Evite cubrir los altavoces o los orificios utilizados para el montaje cuando instale el módulo. Consulte la Fig. 4.
6. Coloque el soporte para chips cerca del receptor en el monitor del paciente. Consulte la Fig. 5.
7. Compruebe que el receptor inalámbrico esté conectado y enchufado al monitor del paciente. Compruebe que el soporte para chips esté conectado al monitor
del paciente. Consulte la Fig. 6.
b) Sincronización del chip transmisor reutilizable con el receptor inalámbrico
1. Asegúrese de que el dispositivo esté encendido. Consulte la Fig. 7.
2. Mantenga el chip reutilizable en la ranura del receptor inalámbrico hasta que el símbolo de Bluetooth del receptor inalámbrico se ponga verde. Consulte
la Fig. 8.
3. Introduzca el chip reutilizable en la correa de fijación del sensor hasta que oiga o sienta el clic de la conexión. Consulte la Fig. 9.
4. Compruebe que la luz del receptor inalámbrico se ponga de color azul. (Ver la sección GUÍA DE INDICADORES LUMINOSOS.)
c) Desconexión
1. Presione hacia abajo la lengüeta para extraer el chip reutilizable del sensor. Consulte la Fig. 10.
2. Después de limpiarlo, guarde el chip reutilizable en el soporte para chips del monitor del paciente. Vuelva a consultar la Fig. 6.
3. Deseche el sensor adhesivo y la correa.
LIMPIEZA
ADVERTENCIA: Antes de limpiar el dispositivo, asegúrese de que esté apagado y de que no esté conectado al paciente.
Limpie minuciosamente el receptor inalámbrico y el chip reutilizable Radius PPG antes de volver a utilizarlo con un nuevo paciente.
Para limpiar la superficie del chip reutilizable y del receptor inalámbrico:
1. Quite el sensor del paciente y desconecte el chip reutilizable.
2. Limpie todas las superficies del chip reutilizable y del receptor inalámbrico con una de las siguientes opciones:
a. Alcohol isopropílico al 70 %
b. Solución al 10 % de blanqueador de cloro y agua (1:10)
c. Solución de cloruro de amonio cuaternario
3. Deje que el chip reutilizable y el receptor inalámbrico se sequen completamente antes de volver a utilizarlos.
PRECAUCIONES:
• A fin de evitar daños permanentes en el chip reutilizable y el receptor inalámbrico, no utilice blanqueador sin diluir (hipoclorito de sodio al 5-5,25 %) ni ninguna
solución limpiadora que no se recomiende.
• No sumerja el chip reutilizable y el receptor inalámbrico en ninguna solución líquida.
• No lo esterilice con radiación, vapor, autoclave ni óxido de etileno.
I N S T R U C C I O N E S D E U S O
PCX-2108A
02/13
B. Receptor bluetooth inalámbrico Radius PPG
LATEX Fabricado sin látex de caucho natural
C. Chip reutilizable Radius PPG
19
STERILE
LATEX
5%
) y de la frecuencia
2
D. Soporte para chips reutilizables Radius PPG
10353C-eIFU-1219
es
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
No estéril
NON
5%-95% RH
95%
%
) y la
2