ATTENTION
La proportion d'additif de refroidissement dans le fluide de refroidissement ne
■
doit jamais passer en dessous de 40 %.
Une proportion d'additif de refroidissement supérieure à 60 % dans le fluide de
■
refroidissement réduit la protection antigel autant que la puissance de refroidis-
sement.
L'utilisation d'additifs de liquide de refroidissement ne satisfaisant pas aux spé-
■
cifications peut réduire considérablement l'effet de protection contre la corrosion.
Les dysfonctionnements causés par la corrosion peuvent entraîner une perte de
■
fluide de refroidissement et donc gravement endommager le moteur !
Ne versez pas le liquide de refroidissement au-delà de la marque
■
la page 217.
En cas de défaut entraînant une surchauffe du moteur, nous recommandons de
■
vous rendre sans délai dans un atelier spécialisé, sinon il pourrait en résulter des
dommages graves pour le moteur.
Contenance
Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité
figurant à la page 216.
Capacité de remplissage de fluide de refroidissement
Moteurs à essence
1,4 l/92 kW TSI
1,8 l/118 kW TSI
1,8 l/112 kW TSI
2,0 l/147 kW TSI
3,6 l/191 kW FSI
Moteurs Diesel
1,6 l/77 kW TDI CR
2,0 l/103 kW TDI CR
2,0 l/125 kW TDI CR
1)
Sur les véhicules équipés d'un chauffage additionnel (chauffage et ventilation à l'arrêt), la capacité du
réservoir de liquide de refroidissement est d'1 l de plus.
» fig. 169
à
A
1)
Capacité (en litres)
7,7
8,6
8,6
9,0
Capacité (en litres)
8,4
8,4
8,4
Contrôle du niveau
Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité
figurant à la page 216.
Le vase d'expansion du fluide de refroidissement se trouve dans le compartiment
moteur.
Contrôle du niveau de liquide de refroidissement
›
Coupez le moteur.
›
Ouvrez le capot.
›
Contrôlez le niveau du fluide de refroidissement dans le vase d'expansion de
fluide de refroidissement.
» fig.
169.
Niveau du liquide de refroidissement au niveau de
Ne pas faire d'appoint d'huile.
Il peut légèrement dépasser la marque
Niveau du liquide de refroidissement entre
Il est permis d'ajouter de l'huile.
Le niveau de liquide de refroidissement doit se trouver entre les marques
lorsque le moteur est froid.
B
Niveau du liquide de refroidissement en dessous de
Il est nécessaire d'ajouter de l'huile.
Remplissez d'huile jusqu'au niveau entre les marques
Fig. 169
Compartiment moteur : vase
d'expansion du fluide de refroi-
dissement
A
quand le moteur est chaud.
A
et
A
B
A
B
et
par moteur froid.
A
B
Contrôle et appoint
et
217