Repose De La Pompe De Circulation - Volvo Penta 70 Série Manuel

Fig. 176. Remontage de roulement arrière dans le
corps de pompe
10. Poser la pompe sur un outil d'appui comme indi-
qué sur la figure 176. Enfoncer le roulement dans
le corps de pompe à l'aide du mandrin 2268 après
avoir rempli le roulement avec environ 0,9 cm
graisse et après avoir mis environ 0,8 cm
graisse dans l'espace situé derrière le logement de
roulement. Le côté fermé du roulement doit être
tourné vers le haut (contre le côté d'eau).
11. Poser le déflecteur avec bride tournée du côté op-
posé au roulement et remonter la bague d'étan-
chéité à l'aide du mandrin 2270 (figure 177).
REMARQUE : La bague de charbon et la bague
céramique qui font partie de la bague d'étanchéité
ne doivent pas être en contact avec de la graisse
ou toucher directement avec les doigts.
12. Tremper la bague caoutchouc et la bague en céra-
mique dans de l'eau savonneuse. Placer la bague
caoutchouc dans la turbine et enfoncer avec pré-
caution la bague céramique dans son logement.
13. Placer la pompe de façon à ce que l'embout d'ar-
bre repose sur l'outil d'appui (l'arbre de la pompe
doit pouvoir tourner librement). Veiller à ce que le
déflecteur soit correctement orienté et faire passer
l'arbre à travers la bague d'étanchéité. Enfoncer
l'arbre et la turbine jusqu'à ce qu'il y ait un jeu de
0,9 à 1,1 mm entre le corps de pompe et les
aubes de la turbine.
Fig. 177. Remontage de la bague d'étanchéité
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Fig. 178. Roulement intérieur et bague d'étanchéité
14. Contrôler la pompe en faisant tourner la poulie.
Note : La goupille se trouvant dans le kit de rénova-
tion n'a pas besoin d'être montée. Ceci s'applique
3 de
aussi aux pompes anciennes.
3 de

Repose de la pompe de circulation

1. Mettre un nouveau joint entre la pompe et le bloc-
cylindres ainsi qu'une nouvelle bague d'étanchéité
entre le corps de pompe et le carter de thermos-
tat/échangeur de chaleur.
2. Monter les courroies d'entraînement, les changer
si nécessaire. Monter les courroies et régler leur
tension suivant les indications données à la page
95.
3. Monter les conduits de liquide de refroidissement
et les autres pièces. Faire le plein de liquide de re-
froidissement en se référant au titre "Remplissage
de liquide de refroidissement", à la page 94.
Fig. 179. Remontage du moyeu de ventilateur
107