Publicité

Liens rapides

Manuel d’atelier
C
Unite moteur
2(0)
740/DP, 740/MS5

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Volvo Penta 740/DP

  • Page 1 Manuel d’atelier Unite moteur 2(0) 740/DP, 740/MS5...
  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel d’atelier 740/DP, 740/MS5 Sommaire Page Précautions de sécurité ....................2 Informations générales ..................... 5 Instructions de remise en état ..................6 Présentation ........................8 Système de refroidissement ..................... 9 Système de lubrification ....................11 Schéma de recherche de pannes, moteur ..............12 Chapitre 1 Données de rénovation ................
  • Page 4: Important

    Remplacez les autocollants endommagés ou recou- les versions de produits Volvo Penta désignés dans la table verts de peinture. des matières. Vérifiez que la documentation atelier appropriée est utilisée.
  • Page 5 Portez systématiquement des lunettes de protection Stockez en toute sécurité les chiffons imbibés d’huile lors de toute intervention comportant un risque de co- et de carburant, ainsi que les filtres à huile et à carbu- peaux métalliques, d’étincelles de meulage, d’écla- rant.
  • Page 6 Utilisez un palonnier pour soulever le moteur, afin Utilisez toujours des carburants recommandés par d’assurer une manutention en toute sécurité et d’évi- Volvo Penta. Reportez-vous au Manuel d’Instruc- ter toute détérioration des pièces du moteur installées tions. L’utilisation de carburants de moindre qualité...
  • Page 7: Informations Générales

    A propos du manuel d’atelier Le présent manuel d’atelier a été prévu principalement pour les ateliers Volvo Penta et le personnel qualifié. On Ce Manuel d’Atelier contient des descriptions des travaux suppose que les personnes qui utilisent ce manuel pos- de réparation sur les unités moteurs 740/DP et 740/MS5.
  • Page 8: Instructions De Remise En État

    (pour leur signification, reportez-vous aux informations bles soient réglés correctement, et que les pièces d’origine de sécurité ) Volvo Penta soient utilisées. Le programme de révision du mo- teur doit être respecté. AVERTISSEMENT ! La maintenance et la révision de certains systèmes, tels que les composants du système de carburant, nécessitent un sa-...
  • Page 9: Classes De Tolérance

    Dans le présent Manuel de service Volvo Penta, vous trouve- serrage indiqué. rez dans chaque section où ces matériaux sont appliqués en production le type utilisé...
  • Page 10: Présentation

    Présentation Les moteurs 740/DP et 740/MS5 sont des moteurs à essence, 8 cylindres, refroidis par eau de mer. Le refroidissement par eau douce existe en option pour les 740/MS5. Les 740/DP peuvent être équipés du refroidissement par eau de mer comme acces- soire.
  • Page 11: Moteurs Refroidis Par Eau De Mer

    Système de refroidissement du moteur Moteurs refroidis par eau de mer Système de refroidissement 1. Entrée, eau de mer 2. Pompe à palettes 3. Refroidisseur d’huile 4. Refroidisseur d’huile, direction assistée 5. Boîtier de thermostat 6. Pompe de circulation 7. Sortie Passage de l’eau de refroidissement dans le boîtier de ther- Passage de l’eau de refroidissement dans le boîtier de ther- mostat, thermostat ouvert...
  • Page 12 Système de refroidissement du moteur Moteurs refroidis par eau douce Système de refroidissement 1. Entrée, eau de mer 2. Pompe à palettes 3. Refroidisseur d’huile 4. Echangeur de température 5. Vase d’expansion 6. Boîtier de thermostat 7. Pompe de circulation 8.
  • Page 13: Système De Lubrification

    Système de lubrification du moteur Système de lubrification à partir de la crépine aux différents endroits à graisser 1. Crépine à huile 2. Pompe à huile avec clapet de décharge 3. Vanne de dérivation « by-pass » 4. Refroidisseur d’huile 5.
  • Page 14: Schéma De Recherche De Pannes, Moteur

    Schéma de recherche de pannes Le moteur Moteur Le moteur Le moteur Le moteur Causes probables tourne irré- anormale- ne démarre n’atteint pas s’arrête gulièrement ment chaud son régime ou vibre correct de anormale- fonctionne- ment à plei- ment pré- ne accéléra- sence de cli- tion...
  • Page 15: Chapitre 1 Données De Rénovation

    Chapitre 1 Données de rénovation Caractéristiques techniques Généralité Désignation de type ................Puissance, voir la documentation de vente Taux de compression ................8,0:1 Pression en fin de compression au régime de démarreur ....10 à 11 bars Nombre de cylindres ................Alésage ....................
  • Page 16 Paliers de vilebrequin Tourillons, N de tourillon (vu de devant) ....1,2,3,4 Diamètre, cote normale ..........740A: 69,801 à 69,824 mm 69,789 à 69,814 mm 740B: 1,2,3,4,5 69,804 à 69,822 mm Jeu au palier ............... 0,025 à 0,063 mm 0,063 à 0,088 mm Ovalité...
  • Page 17 Guides de soupape Jeu, queue de soupape – guide, soupape d’admission ..............0,025 à 0,094 mm Jeu, queue de soupape – guide, soupape d’échappement ............0,030 à 0,120 mm Ressorts de soupape (admission, échappement) Longueur à vide ............53,84 mm Longueur avec une charge de 328 à...
  • Page 18: Système D'allumage

    Système d’allumage Bougie ................ Volvo Penta N de réf. 876047-2, AC MR43 ou similaire Ecartement de bougie ..........0,9 mm Câbles d’allumage d’un modèle anti-parasitage Ordre d’allumage ............1-8-4-3-6-5-7-2 Réglage stroboscopique à 2500 tr/min ....... 25° avant P.M.H. Calage de base (ralenti) ..........
  • Page 19: Chapitre 2 Outillage Spécial

    Chapitre 2 Outillage spécial 885128-9 Lève-soupape 884359-1 Outil de montage pour joint d’étanchéité dans le carter de volant moteur Outil pour guider la bielle et pour protéger la vis de 884944-0 bielle Extracteur pour pignon de vilebrequin 884528-1 Outil de montage pour joint d’étanchéité de carter 884631-3 de distribution Outil de montage pour pignon de vilebrequin...
  • Page 20 Outil de montage pour bague d’étanchéité dans le 884599-2 carter de volant Guide pour la dépose et la pose du tuyau 884609-9 d’échappement Pompe à vide 884618-0 884620-6 Support pour carburateur Kit de broches pour guide de soupape, admissi- 884695-8 on et échappement, cote de réparation supérieu- re 0,015"...

Ce manuel est également adapté pour:

740/ms5

Table des Matières