Instrucciones de uso
IPS® Implants para reconstrucción del antebrazo
¡Peligro de lesiones por reprocesamiento de productos de un solo uso contaminados!
Los productos de un solo uso que no se hayan utilizado, pero que hayan entrado en contacto con fluidos
corporales, sangre, tejidos y/o sustancias similares, se considerarán productos usados y no se deberán
reutilizar ni reprocesar.
El reprocesamiento y la reutilización pueden aumentar el riesgo de contaminación, p. ej., por la
transmisión de gérmenes.
5.3
Preparación previa a la limpieza y desinfección
Siempre se preferirá la limpieza y desinfección en equipos de limpieza a la limpieza manual, ya que los
procesos mecánicos se pueden validar y estandarizar.
• Respetar las instrucciones de uso y de carga de los fabricantes.
5.3.1
Preparación
Colocar los productos en soportes adecuados para la limpieza, p. ej., bandejas cribadas de esterilización o
cestas cribadas.
No limpiar ni desinfectar los implantes junto con instrumentos contaminados.
• Desmontar lo más posible los productos de varias piezas antes del procesamiento clínico.
• Abrir lo más posible los productos con articulaciones, bisagras o carracas, p. ej., tijeras, clamps o pinzas.
• Facilitar el acceso a las canulaciones, cavidades, huecos y lúmenes.
5.4
Limpieza y desinfección
5.4.1
Limpieza y desinfección manual
Por principio solo se permite la limpieza y desinfección neutra o alcalina suave (valor de pH < 11).
El siguiente proceso de limpieza se ha validado.
Para el enjuague, utilizar:
• Agua desmineralizada: Agua desmineralizada a temperatura ambiente (20 °C ±2 °C)
• Agua potable:
Revision 1
Agua potable fría (16 °C ±2 °C)
65