Table des Matières
Publicité
Installation du refroidisseur d'huile (le cas échéant)
REMARQUE : Pour éviter les fuites, il est recommandé
d'utiliser de nouveaux colliers de fl exible
pour le remontage, ou également si les
colliers ont été desserrés (détendus)
plusieurs fois.
1. Branchez les fl exibles entre le refroidisseur d'huile
et le carter d'huile. Fixez à l'aide de nouveaux
colliers.
2. Orientez les nouveaux colliers, comme indiqué lors
du démontage.
3. Montez les vis fi xant le refroidisseur d'huile au
carter de souffl ante. Serrez la vis du haut (M5) au
couple de 5,6 N·m (50 po-lb) et la vis du bas
(M6) au couple de 4,8 N·m (46 po-lb).
Installation du support de corps de papillon
Installez sans serrer le support du corps de papillon
avec les vis. Ne serrez pas à fond.
Installation de la tubulure d'admission/corps de
papillon
Ordre de serrage
4
3
1. Placez avec précaution la tubulure d'admission sur
le moteur.
Le support du corps de papillon doit être derrière
tous les câbles dans le faisceau.
2. Glissez les joints de l'admission entre les ports
d'admission et la tubulure. Serrez les vis de la
tubulure d'admission au couple de 16,0 N·m (142
po-lb).
Les vis de la tubulure doivent être serrées quand le
support du corps de papillon est desserré.
3. Serrez les vis du support du corps de papillon M6 au
couple de 10,2 N·m (90 po-lb); la vis M8 au couple
de 16,0 N·m (142 po-lb).
19 690 04 Rév. A
Installation du levier du régulateur, des ressorts du
régulateur et de la tringlerie (régulateur mécanique)
A
C
E
Levier du régulateur
1. Raccordez la tringlerie de commande de vitesse
1
au levier de la tringlerie du régulateur.
2
2. Raccordez la tringlerie du régulateur et le ressort
de la tringlerie au corps de papillon et au levier du
régulateur.
3. Raccordez le ressort du régulateur au levier du
régulateur et au levier de la tringlerie du régulateur.
4. Installez le levier du régulateur sur l'arbre du
régulateur, mais sans serrer l'écrou.
KohlerEngines.com
A
D
E
F
Tringlerie du
B
régulateur
Commande de la
vitesse
D
Tringlerie
F
Remontage
C
B
Ressort de la
tringlerie
Levier de tringlerie
du régulateur
Ressort du
régulateur
99
Publicité
Table des Matières
