Stereo Delay - Roland XV-3080 Mode D'emploi

Chapitre 2 Utilisation des effets du XV-3080

17: STEREO DELAY

(IIHW GH GpODL VWpUpR
/RUVTXH OH )HHGEDFN 0RGH HVW VXU 1250$/
fig.2-20
Balance D
L in
Delay
Feedback
Feedback
Delay
R in
Balance D
/RUVTXH OH )HHGEDFN 0RGH HVW VXU &5266
fig.2-21
Balance D
L in
Delay
Feedback
Feedback
Delay
R in
Balance D
Delay L (durée du délai à gauche)
5qJOH O·LQWHUYDOOH HQWUH OH VRQ GLUHFW HW OH GpEXW GX VRQ DYHF
GpODL j JDXFKH
Delay R (durée du délai à droite)
5qJOH O·LQWHUYDOOH HQWUH OH VRQ GLUHFW HW OH GpEXW GX VRQ DYHF
GpODL j GURLWH
Fbk (niveau du feedback) #
5qJOH OD TXDQWLWp GX VRQ UHWDUGp TXL HVW UpLQMHFWpH GDQV
O·HIIHW /HV YDOHXUV QpJDWLYHV
Mode (mode de feedback)
6pOHFWLRQQH OD IDoRQ GRQW OH VRQ UHWDUGp HVW UpLQMHFWp GDQV
O·HIIHW
NORMAL:/H VRQ UHWDUGp JDXFKH HVW UpLQMHFWp GDQV OH GpODL
JDXFKH HW OH VRQ UHWDUGp GURLW HVW UpLQMHFWp GDQV OH GpODL GURLW
CROSS:/H VRQ UHWDUGp JDXFKH HVW UpLQMHFWp GDQV OH GpODL
GURLW HW OH VRQ UHWDUGp GURLW HVW UpLQMHFWp GDQV OH GpODL
JDXFKH
Phase L (phase du feedback gauche)
6pOHFWLRQQH OD SKDVH GX VRQ UHWDUGp JDXFKH
NORMAL:/D SKDVH Q·HVW SDV FKDQJpH
INVERT:/D SKDVH HVW LQYHUVpH
Phase R (phase du feedback droit)
6pOHFWLRQQH OD SKDVH GX VRQ UHWDUGp GURLW
46
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
LQYHUVHQW OD SKDVH
NORMAL:/D SKDVH Q·HVW SDV FKDQJpH
INVERT:/D SKDVH HVW LQYHUVpH
HF Damp
5pJOH OD IUpTXHQFH DX GHVVXV GH ODTXHOOH OH VRQ UpLQMHFWp GDQV
O·HIIHW HVW FRXSp 6L YRXV QH YRXOH] SDV FRXSHU OHV KDXWHV
IUpTXHQFHV GX IHHGEDFN UpJOH] FH SDUDPqWUH VXU %<3$66
LowGain
5qJOH OH JDLQ GDQV OD SODJH GHV EDVVHV IUpTXHQFHV
Hi Gain
5qJOH OH JDLQ GDQV OD SODJH GHV KDXWHV IUpTXHQFHV
Balance (balance effet) #
5qJOH OD EDODQFH HQWUH OH VRQ GLUHFW HW OH VRQ UHWDUGp $YHF XQ
UpJODJH GH ' : VHXO OH VRQ GLUHFW HVW VRUWL HW DYHF
' : VHXO OH VRQ UHWDUGp HVW VRUWL
Level (niveau de sortie)
5qJOH OH QLYHDX GH VRUWLH