Roland XV-3080 Mode D'emploi page 101

CONTROL&BENDER (TMT control &
Bender)
5qJOH O·DFWLYDWLRQ GH FRPPDQGH 707 HW OD SODJH GH EHQG
TMT Ctrl Sw (activation commande TMT) OFF/
ON
&H UpJODJH GpWHUPLQH VL OH 707 HVW 21 RX Q·HVW SDV 2))
FRPPDQGp SDU OH 0DWUL[ &RQWURO /RUVTXH OH SDUDPqWUH 707
9HORFLW\ &RQWURO HVW VXU 2)) O·DFWLYDWLRQ HW OD GpVDFWLYDWLRQ
GX SDUDPqWUH 707 &WUO 6Z HVW XQ PR\HQ VLPSOH GH
FRPPXWDWLRQ HQWUH VRLW MRXHU WRXV OHV 7RQHV VRLW OHV FRQWU{OHU
DYHF 0DWUL[ &RQWURO HQ IDLVDQW GH FHWWH IRQFWLRQ XQ RXWLO
HIILFDFH SRXU O·DXGLWLRQ GHV 7RQHV
Bend Range (plage du pitch bend) 0–48
'pWHUPLQH OD TXDQWLWp GH FKDQJHPHQW GH KDXWHXU TXL
VXUYLHQW ORUVTXH YRXV GpSODFH] OH OHYLHU 3LWFK %HQG /D
YDOHXU j JDXFKH VSpFLILH OH FKDQJHPHQW GH KDXWHXU DSSOLTXp
j OD KDXWHXU GX 3DWFK ORUVTXH OH OHYLHU HVW DPHQp HQ EXWpH j
JDXFKH RX HQ EDV VXU FHUWDLQV FRQWU{OHXUV 0,', /D YDOHXU j
GURLWH VSpFLILH OH FKDQJHPHQW GH KDXWHXU DSSOLTXp j OD
KDXWHXU GX 3DWFK ORUVTXH OH OHYLHU HVW DPHQp HQ EXWpH j
JDXFKH RX HQ KDXW /D YDOHXU j JDXFKH D XQH SODJH GH
² RFWDYHV HW OD YDOHXU j GURLWH D XQH SODJH GH ²
RFWDYHV
MATRIX CTRL SRC (source de
commande matrix)
6L YRXV GpVLUH] XWLOLVHU GHV FRQWU{OHXUV SRXU FRQWU{OHU XQ
SDUDPqWUH GH 7RQH VSpFLILTXH YRXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU OH
FRQWU{OHXU FKRLVL GDQV FHWWH SDJH 4XDWUH VRXUFHV GH
FRPPDQGH SHXYHQW rWUH DVVLJQpHV j FKDTXH 3DWFK
Control 1–4 (source de commande matrix 1–4)
$VVLJQH XQH GHV FRQWU{OHXUV VXLYDQWV j &RQWURO 6RXUFH ²
6L YRXV YRXOH] XWLOLVHU XQ FRQWU{OHXU TXL V·DSSOLTXH j WRXV OHV
3DWFKHV RX XQH FRQWU{OHXU TXL QH SHXW SDV rWUH GLUHFWHPHQW
VpOHFWLRQQp LFL VpOHFWLRQQH] 6<6 &75/ ² SXLV FKRLVLVVH] OH
FRQWU{OHXU j O·DLGH GHV SDUDPqWUHV &RQWURO 6RXUFH ²
6<6 &75/ $66,*1
OFF: DXFXQ FRQWU{OHXU Q·HVW XWLOLVp
CC01–CC95: 1XPpUR GH FRQWU{OHXU ²
BENDER
AFTERTOUCH
SYS-CTRL1: 6\VWHP &RQWURO
SYS-CTRL2: 6\VWHP &RQWURO
SYS-CTRL3: 6\VWHP &RQWURO
SYS-CTRL4: 6\VWHP &RQWURO
VELOCITY
KEYFOLLOW
TEMPO
LFO1
LFO2
PITCH-ENV: 3LWFK HQYHORSH HQYHORSSH GH OD KDXWHXU
TVF-ENV:79) (QYHORSH HQYHORSSH GX 79)
TVA-ENV:79$ (QYHORSH HQYHORSSH GX 79$
MATRIX CTR1–4 (commande matrix 1–
4)
6pOHFWLRQQH OHV SDUDPqWUHV j FRQWU{OHU SDU 0DWUL[ &RQWURO
6RXUFH ² HW OHV UpJODJHV 6HQV DLQVL TXH OHV 7RQHV GRQW YRXV
VRXKDLWHU FRQWU{OHU OHV SDUDPqWUHV 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU
MXVTX·j TXDWUH SDUDPqWUHV GH GHVWLQDWLRQ SRXU FKDTXH
FRQWU{OHXU HW OHV FRQWU{OHU VLPXOWDQpPHQW
/D OLJQH VXSpULHXU GH O·pFUDQ PRQWUH OD VRXUFH GH FRPPDQGH
&RQWURO 6RXUFH VpOHFWLRQQpH GDQV OD SDJH 0$75,; &75/
65&
DEST1–4 (Destination 1–4)
Dest: 6pOHFWLRQQH XQ SDUDPqWUH j FRQWU{OHU
²
Sns: 5qJOH OD YDOHXU GX FKDQJHPHQW TXL DXUD OLHX HQ UpSRQVH
²
DX[ FKDQJHPHQWV GX FRQWU{OHXU /HV YDOHXUV QpJDWLYHV
LQYHUVHQW OH FKDQJHPHQW 3RXU OHV YLWHVVHV GX /)2 OHV
YDOHXUV QpJDWLYHV
Tone: 6pOHFWLRQQH OH 7RQH DXTXHO OHV GHX[ SUpFpGHQWV
SDUDPqWUHV V·DSSOLTXHQW ´Rµ VLJQLILH TXH OH 7RQH HVW
VpOHFWLRQQp SRXU OH FRQWU{OH ´Bµ VLJQLILH TX·LO Q·HVW SDV
VpOHFWLRQQp HW´5µ TXH OH FKDQJHPHQW HQ FRXUV HVW LQYHUVp
ORUVTX·LO V·DSSOLTXH j FH 7RQH
SDJH
VDXI &&
Chapitre 4 Création d'un Patch
UDOHQWLVVHQW OH /)2 OHV YDOHXUV SRVLWLYHV
O·DFFpOqUHQW
101