Messages D'erreur; Memory Card Full (Carte Mémoire Pleine); User Memory Damaged (Mémoire Utilisateur Endommagée) - Roland XV-3080 Mode D'emploi

Messages d'erreur

6L XQH HUUHXU VH SURGXLW HQ FRXUV GH IRQFWLRQQHPHQW RX VL OH
;9 QH UpSRQG SOXV j YRV GLUHFWLYHV XQ PHVVDJH
G·HUUHXU DSSDUDvWUD VXU O·pFUDQ ([pFXWH] O·RSpUDWLRQ
DSSURSULpH DX W\SH G·HUUHXU DIILFKpH &HWWH VHFWLRQ SUpVHQWH
OHV PHVVDJHV G·HUUHXU SDU RUGUH DOSKDEpWLTXH
Battery Low (batterie faible)
/D EDWWHULH GH VDXYHJDUGH LQWHUQH TXL FRQVHUYH
Situation:
OH FRQWHQX GH OD PpPRLUH XWLOLVDWHXU HVW
GpFKDUJpH
&RQVXOWH] YRWUH UHYHQGHXU RX OH VHUYLFH GH
Action:
UpSDUDWLRQ 5RODQG OH SOXV SURFKH SRXU
UHPSODFHU OD EDWWHULH
File Format Error (erreur de format de
fichier)
/H ;9 QH SHXW SDV JpUHU FH ILFKLHU
Situation:
File I/O Error (erreur E/S d'un fichier)
,O Q·HVW SDV SRVVLEOH GH VDXYHJDUGHU FKDUJHU XQ
Situation:
ILFKLHU
5HQRXYHOH] O·RSpUDWLRQ 6L OH PrPH PHVVDJH
Action:
DSSDUDvW F·HVW TXH OH ILFKLHU D pWp HQGRPPDJp
6XSSULPH] OH ILFKLHU HQGRPPDJp
File Name Duplicate (nom de fichier
déjà existant)
8Q ILFKLHU SRUWDQW OH PrPH QRP H[LVWH GpMj VXU
Situation:
OD FDUWH PpPRLUH
8WLOLVH] XQ DXWUH QRP GH ILFKLHU
Action:
File Name Format Error (erreur de
format du nom de fichier)
8Q QRP GH ILFKLHU Q·D SDV pWp DWWULEXp
Situation:
$WWULEXH] XQ QRP GH ILFKLHU
Action:
File not Found (fichier non trouvé)
/H ILFKLHU VSpFLILp Q·D SDV pWp WURXYp
Situation:
,QVpUH] OD FDUWH PpPRLUH TXL FRQWLHQW OH ILFKLHU
Action:
VSpFLILp HW UHQRXYHOH] O·RSpUDWLRQ
Memory Card Full (carte mémoire
pleine)
(VSDFH LQVXIILVDQW VXU OD FDUWH PpPRLUH SRXU
Situation:
VDXYHJDUGHU OHV GRQQpHV
,QVpUH] XQH DXWUH FDUWH PpPRLUH RX HIIDFH] OHV
Action:
GRQQpHV LQXWLOHV HW UHQRXYHOH] O·RSpUDWLRQ
Memory Card I/O Error (erreur E/S
carte mémoire)
,O HVW SRVVLEOH TXH OD FDUWH PpPRLUH VRLW UD\pH RX
Situation:
TX·HOOH DLW VXEL G·DXWUHV GRPPDJHV
154
6L OD FDUWH PpPRLUH HVW DELPpH QH SDV O·XWLOLVHU
Action:
6L FH W\SH GH PHVVDJH DSSDUDvW IUpTXHPPHQW
FRQVXOWH] YRWUH UHYHQGHXU RXOH VHUYLFH GH
UpSDUDWLRQ 5RODQG OH SOXV SURFKH
Memory Card not Ready (carte
mémoire pas prête)
/D FDUWH PpPRLUH Q·HVW SDV LQVpUpH GDQV
Situation:
O·HPSODFHPHQW 0(025< &$5'
(WHLJQH] O·DSSDUHLO HW LQVpUH] OD FDUWH PpPRLUH
Action:
Memory Card Write Protected (carte
mémoire protégée en écriture)
6L XQ VWLFNHU GH SURWHFWLRQ HQ pFULWXUH HVW IL[p
Situation:
VXU OD FDUWH PpPRLUH OHV GRQQpHV QH SHXYHQW
SDV rWUH VDXYHJDUGpHV VXU OD FDUWH
5HWLUH] OH VWLFNHU GH SURWHFWLRQ HQ pFULWXUH GH OD
Action:
FDUWH PpPRLUH
MIDI Buffer Full (mémoire tampon
MIDI pleine)
&RPSWH WHQX GX YROXPH GH PHVVDJHV 0,',
Situation:
UHoXV OH ;9
FRQYHQDEOHPHQW
5pGXLUH OH YROXPH GH PHVVDJHV j pPHWWUH
Action:
MIDI Communication Error (erreur de
communication MIDI)
8Q SUREOqPH HVW VXUYHQX DX QLYHDX GHV FkEOHV
Situation:
GH FRQQH[LRQ 0,',
9pULILH] VL OHV FkEOHV 0,', QH VRQW SDV FDVVpV RX
Action:
GpEUDQFKpV
Receive Data Error (erreur de réception
des données)
8Q PHVVDJH 0,', Q·D SDV pWp UHoX
Situation:
FRUUHFWHPHQW
6L OH PrPH W\SH GH PHVVDJH DSSDUDvW
Action:
IUpTXHPPHQW LO \ D XQ SUREOqPH DYHF OHV
PHVVDJHV 0,', WUDQVPLV DX ;9
Unformatted Memory Card (carte
mémoire non formatée)
&HWWH FDUWH PpPRLUH QH SHXW SDV rWUH XWLOLVpH SDU
Situation:
OH ;9
)RUPDWH] OD FDUWH PpPRLUH VXU OH ;9
Action:
User Memory Damaged (mémoire
utilisateur endommagée)
/HV GRQQpHV GH OD PpPRLUH XWLOLVDWHXU RQW pWp
Situation:
SHUGXHV
8WLOLVH] OD IRQFWLRQ )DFWRU 5HVHW 87,/,7< 87,/
Action:
Q·D SDV SX OHV WUDLWHU