Roland XV-3080 Mode D'emploi page 251

XWLOLVp GDQV OD 3HUIRUPDQFH SHXW GLIIpUHU GH O·HQVHPEOH PXOWL
HIIHWV VpOHFWLRQQp SDU OH 3DWFK &RQWU{OH] O·HQVHPEOH PXOWL
HIIHWV GH OD 3HUIRUPDQFH 3URFpGH] GH OD PrPH IDoRQ DYHF OHV
UpJODJHV &KRUXV HW 5HYHUE
Q: Y a-t-il des remarques utiles concernant
l'utilisation des Patches à partir de la mémoire
User, des cartes de mémoire ou des cartes
d'extension dans une Performance ?
R 'DQV XQH 3HUIRUPDQFH O·LQIRUPDWLRQ GpVLJQDQW OH QXPpUR
GX W\SH GH 3DWFK RX GH 5K\WKP 6HW DVVLJQp j XQH SDUWLH HVW
FRQVHUYp VRXV IRUPH GH QXPpUR GH JURXSH 6L OHV 3DWFKHV GH
OD PpPRLUH XWLOLVDWHXU HW GHV FDUWHV PpPRLUH SHXYHQW DYRLU
GHV QXPpURV LGHQWLTXHV VDFKDQW TXH OHV GRQQpHV 3DWFK
SHXYHQW rWUH pFUDVpHV PrPH VL GHV 3DWFKHV SRUWHXUV GX
PrPH QXPpUR VRQW XWLOLVpV GDQV XQH 3HUIRUPDQFH OH
FRQWHQX OHV VRQV SHXW rWUH GLIIpUHQW 9RXV GHYH] IDLUH
DWWHQWLRQ ORUVTXH YRXV XWLOLVH] GHV GRQQpHV j SDUWLU GHV ]RQHV
GDQV OHVTXHOOHV OHV GRQQpHV SHXYHQW rWUH pFUDVpHV HW
GpSODFpHV GDQV XQH 3HUIRUPDQFH
■ Solutions pour régler un problème
concernant les Patches (Mode)
Q: Le son est coupé lorsque j'active des
Patches en mode Patch...
R %LHQ TXH YRXV SXLVVLH] DSSOLTXHU XQH JUDQGH YDULpWp
G·HIIHWV DYHF O·HQVHPEOH PXOWL HIIHW GX ;9
GHV 3DWFKHV DFWLYH DXVVL OH W\SH G·HQVHPEOH PXOWL HIIHWV
XWLOLVp
'DQV FH FDV O·pFDUW HQWUH OH VRQ SURGXLW HW OH W\SH GH PXOWL
HIIHWV SHXW V·DFFURvWUH OH VRQ VHUD DORUV GLIIpUHQW GX VRQ
DWWHQGX GRQF OHV VRQV SURGXLWV ORUVTXH OHV 3DWFKHV VRQW
DFWLYpV SHXYHQW rWUH DVVRXUGLV ORUVTXH OHV UpJODJHV XVLQH VRQW
DFWLIV 'DQV FHUWDLQV FDV ORUVTXH O·HQVHPEOH PXOWL HIIHWV Q·HVW
SDV XWLOLVp FH TXL LQIOXH EHDXFRXS VXU OH VRQ RX ORUVTX·RQ
DFWLYH GHV SDLUHV GH 3DWFKHV DYHF OH PrPH W\SH GH PXOWL
HIIHWV UpJOHU 3DWFK 5HPDLQ >6<67(0@ >6(783@ VXU 21
YRXV SHUPHW G·DFWLYHU GHV 3DWFKHV VDQV TXH OHV VRQV VRLHQW
DVVRXUGLV
Q: Lorsque j'active des Patches en mode
Patch, le volume et les autres paramètres
réglés avec le Control Changes sont remis à
zéro.
R: 5pJOH] 3DWFK 5HPDLQ >6<67(0@ >6(783@ VXU 21
$SUqV DYRLU DFWLYp OHV 3DWFKHV OHV PHVVDJHV &RQWURO &KDQJH
UHoXV VRQW H[SpGLpV GRQF VL O·RQ DFWLYH XQ 3DWFK GRQW OH
QLYHDX HVW VDQV FHVVH EDLVVp SDU XQ PHVVDJH &RQWURO &KDQJH
OH QLYHDX UHVWH LQFKDQJp
Q: Le son s'arrête lorsque l'onde interne
0887:DC est sélectionnée comme onde du
Patch.
R: 9pULILH] OD VWUXFWXUH GX 3DWFK GDQV 6758&7 >3$7&+@
>&20021@
/·RQGH
FRPSRVDQWV '& /RUVTXH FHWWH RQGH HVW VpOHFWLRQQpH SRXU XQ
3DWFKH LQLWLDOLVp SXLV MRXpH DSUqV XQ EUXLW GH FOLF DXFXQ VRQ
QH VRUW 6L FHWWH RQGH HVW XWLOLVpH SRXU : GDQV OD 6WUXFWXUH
RX SOXV WDUG OH QLYHDX G·RQGH UpJOp SRXU : HVW UHPSODFp
SDU :
SHXW FHVVHU
Q: Si la valeur du temps de retard du tone est
réglée sur la note, le temps de retard ne
changera-t-il pas au-delà d'une longueur
fixée lorsque le tempo sera ralenti ?
R: /H WHPSV GH UHWDUG GX WRQH SRVVqGH XQH OLPLWH KDXWH
GRQF VL OD OLPLWH KDXWH G·XQH YDOHXU UpJOpH VXU OD QRWH HVW
GpSDVVpH ORUVTXH OH WHPSR HVW UHWDUGp FHWWH YDOHXU
VXSpULHXUH QH SRXUUD SOXV rWUH DXJPHQWpH
Q: Lorsque je règle le Pan d'un Patch sur un
seul côté, le son continue de sortir par l'autre
canal...
R: /HV HIIHWV LQWHUQHV GX ;9
FRQVpTXHQW VL YRXV DSSOLTXH] GHV HIIHWV j XQ 3DWFK PrPH VL
O·DFWLYDWLRQ
OH 3DQ HVW UpJOp VXU XQ VHXO F{Wp YRXV HQWHQGUH] WRXMRXUV GHV
VRQV VRUWLU SDU O·DXWUH FDQDO
■ Solutions pour régler un problème
concernant les Rhythm Sets
Q: Puis-je utiliser deux Rhythm Sets ou plus
dans une Performance ?
R: $YHF OH ;9
GDQV OHV 3HUIRUPDQFHV Q·HVW SDV OLPLWp 9RXV SRXYH] GRQF
XWLOLVHU GHV 5K\WKP 6HWV VLPXOWDQpPHQW GDQV O·HQVHPEOH GHV
VHL]H SDUWLHV 3RXU SOXV G·LQIRUPDWLRQV VXU OD PDQLqUH
G·HIIHFWXHU FHV UpJODJHV UpIpUH] YRXV DX 0RGH G·HPSORL S
Q: Quels numéros de note peuvent être
utilisés avec les Rhythm Sets?
R: /HV QXPpURV GH QRWH 0,', GH
GHV QXPpURV GH WRXFKHV OHV
Q: je veux appliquer un effet à un son
spécifique.
R: 9RXV SRXYH] OH IDLUH JUkFH DX[ UpJODJHV GH VRUWLH SRXU OHV
5K\WKP 7RQHV DVVLJQpV j FKDTXH WRXFKH SRXU GpWHUPLQHU VL
RXL RX QRQ OHV PXOWL HIIHWV VRQW XWLOLVpV HW HQ UpJODQW OH QLYHDX
G·HQYRL GX &KRUXV RX GH OD 5HYHUE SRXU FKDTXH VRQ
Questions/Réponses
'& HVW XQH RQGH FRPSRVpH XQLTXHPHQW GH
OD OLPLWH KDXWH HVW GpSDVVpH 3DU FRQVpTXHQW OH VRQ
VRQW HQ VWpUpR 3DU
OH QRPEUH GH 5K\WKP 6HWV XWLOLVDEOHV
WRXFKHV GH $ j &
j RX HQ XWLOLVDQW
7