Modification De La Hauteur ([Part]-[Part Pitch]); Procéder Aux Réglages D'une Partie Midi (Midi) - Roland XV-3080 Mode D'emploi

Chapitre 5 Création d'une Performance
Modification de la Hauteur
([PART]-[PART PITCH])
9RXV SRXYH] UpJOHU OD KDXWHXU HW OD SODJH GH EHQGLQJ TXH
FKDTXH 3DUWLH XWLOLVHUD HQ MRXDQW VRQ VRQ
PART PITCH
Octave (modification par octave) -3–0–+3
$XJPHQWH RX UpGXLW OD KDXWHXU GX VRQ GH OD 3DUWLH SDU SDV
G·XQ RFWDYH RFWDYHV
Coarse (réglage grossier) -48–+48
$XJPHQWH RX UpGXLW OD KDXWHXU GX VRQ GH OD 3DUWLH SDU SDV
G·XQ GHPL WRQ VXU RFWDYHV
Fine (réglage fin) -50–+50
$XJPHQWH RX UpGXLW OD KDXWHXU GX VRQ GH OD 3DUWLH SDU SDV
G·XQ FHQWLqPH GH GHPL WRQ VXU XQ GHPL GHPL WRQ YHUV OH
KDXW RX YHUV OH EDV
BendRng (plage de pitch bend) 0–24/PATCH
&H UpJODJH D SULRULWp VXU FHX[ GX SDUDPqWUH SLWFK EHQG
/D YDOHXU GX FKDQJHPHQW GH KDXWHXU YHUV OH KDXW RX YHUV OH
EDV TXL VH SURGXLW ORUVTXH OH OHYLHU HVW GpSODFp UHVWH OD PrPH
TXH FH GHUQLHU VRLW GpSODFp YHUV OD GURLWH RX YHUV OD JDXFKH
YHUV OH EDV RX OH KDXW VXU FHUWDLQV FRQWU{OHXUV 0,',
/RUVTX·XQ 3$7&+ HVW VpOHFWLRQQp OHV UpJODJHV GH OD SODJH GH
EHQGLQJ SRXU OH 3DWFK DVVLJQp SUHQGURQW HIIHW
Modification de la sonorité d'une
Partie([PART]-[PART MONO/
POL])
9RXV SRXYH] UpJOHU OH 0212 32/< /HJDWR HW 3RUWDPHQWR
TXH FKDTXH 3DUWLH XWLOLVHUD HQ MRXDQW XQ VRQ
Mno/Pol (monophonie/Polyphonie)
5qJOH OD IDoRQ GRQW OD QRWH GX 3DWFK VHUD MRXpH /H UpJODJH
62/2 HVW HIIHFWLI ORUVTXH O·RQ MRXH OH 3DWFK G·XQ LQVWUXPHQW
VROR FRPPH OH VD[R RX OD IO€WH
MONO: /HV QRWHV VHURQW MRXpHV XQH SDU XQH
$ORUV TX·XQH VHXOH QRWH VHUD MRXpH FHOOH FL FRPPH
G·KDELWXGH FRUUHVSRQGUD j XQH FRPELQDLVRQ GH 7RQHV
POLY: 'HX[ QRWHV RX SOXV SHXYHQW rWUH MRXpHV
VLPXOWDQpPHQW
Legato (activation du legato) OFF/ON/PATCH
$FWLYH] FH SDUDPqWUH ORUVTXH YRXV VRXKDLWH] XWLOLVHU OD
IRQFWLRQ /HJDWR GpVDFWLYH] OH GDQV OH FDV FRQWUDLUH /H
108
/HJDWR HVW XQH IRQFWLRQ XWLOLVDEOH XQLTXHPHQW ORUVTXH OD
WRXFKH .H\ $VVLJQ 0RGH HVW VXU 0212 /RUVTXH OH /HJDWR
HVW DFWLYp O·DSSXL VXU XQH WRXFKH DORUV TX·XQH DXWUH HVW GpMj
HQIRQFpH PRGLILHUD OD KDXWHXU GH OD QRWH HQ FRXUV TXL JOLVVHUD
YHUV OD QRXYHOOH WRXW HQ FRQWLQXDQW GH VRQQHU &HOD SHXW
V·DYpUHU HIILFDFH ORUVTXH YRXV VRXKDLWH] VLPXOHU XQH
SHUIRUPDQFH WHFKQLTXH FRPPH SDU H[HPSOH XQ KDPPHULQJ
RQ HW XQ SXOOLQJ RII VXU XQH JXLWDUH
/RUVTX·XQ 3DWFK HVW VpOHFWLRQQp OHV UpJODJHV SRXU OH 3DWFK
DVVLJQp SUHQGURQW HIIHW
Porta Sw:Time (activation Portamento: temps)
6SpFLILH VL O·HIIHW SRUWDPHQWR VHUD DFWLYp 21 RX QRQ 2))
6L OH SRUWDPHQWR HVW XWLOLVp OH PRPHQW j SDUWLU GXTXHO OH
SLWFK FKDQJHUD VHUD SUpFLVp 'HV UpJODJHV SOXV KDXW
GHPDQGHURQW SOXV GH WHPSV SRXU PRGLILHU OD KDXWHXU GH OD
QRWH VXLYDQWH
Qu'est-ce que le Portamento?
/H 3RUWDPHQWR HVW XQ HIIHW TXL PRGLILH OHQWHPHQW OD
KDXWHXU HQWUH OD SUHPLqUH WRXFKH DFWLYpH HW OD WRXFKH
VXLYDQWH 4XDQG OH .H\ $VVLJQ HVW VXU 62/2 DFWLYHU OH
SRUWDPHQWR SURGXLUD XQ HIIHW LGHQWLTXH j OD WHFKQLTXH
GX VOLGH HIIHFWXpH SDU XQ YLRORQLVWH /H 3RUWDPHQWR SHXW
pJDOHPHQW rWUH XWLOLVp ORUVTXH OH .H\ $VVLJQ HVW
SRO\SKRQLTXH 32/<
Procéder aux réglages d'une
Partie MIDI (MIDI)
PARTIE MIDI
Channel (cannaux MIDI) 1–16
5qJOH OH FDQQDO 0,', DXTXHO FRUUHVSRQGUD OD 3DUWLH
Rx Sw (activation réception) OFF/ON
&HOD HPSrFKH 2)) RX SHUPHW 21 j OD UpSRQVH GH OD 3DUWLH
GH UHFHYRLU GHV PHVVDJHV 0,',
Mute Sw (activation fonction mute) OFF/ON
5HQG VLOHQFLHX[ OD 3DUWLH ORUVTX·LO HVW VXU 21
%LHQ TXH OH VRQ GH OD 3DUWLH VRLW DVVRXUGL FHOOH FL FRQWLQXHUD
GH UHFHYRLU OHV PHVVDJHV 0,', $LQVL PrPH VL OH VRQ GH OD
3DUWLH HVW DFWLYp RX GpVDFWLYp GXUDQW OH SOD\EDFN G·XQH
FKDQVRQ OD 3DUWLH FRQWLQXH GH SUHQGUH HQ FRPSWH OD GHUQLqUH
LQIRUPDWLRQ 0,', UHoXH