Autres Réglages (Control) - Roland XV-3080 Mode D'emploi

YLWHVVH GX MHX VXU OH FODYLHU DIIHFWH OD YDOHXU 7
O·HQYHORSSH 79$ $X[ YDOHXUV pOHYpHV OD YDOHXU 7 FKDQJH
GH PDQLqUH VLJQLILFDWLYH VHORQ TXH YRXV MRXH] HQ GRXFHXU RX
HQ IRUFH $YHF GHV YDOHXUV SRVLWLYHV
DX FODYLHU UpGXLW OD YDOHXU 7 $YHF GHV YDOHXUV QpJDWLYHV
XQH JUDQGH YLWHVVH FODYLHU DXJPHQWH OD YDOHXU 7
V-T4
8WLOLVH] FH SDUDPqWUH ORUVTXH YRXV YRXOH] TXH OD G\QDPLTXH
GX NH\ RII ² OD YLWHVVH DYHF ODTXHOOH YRXV UHOkFKH] XQH
WRXFKH ² DIIHFWH OD YDOHXU 7
$X[ YDOHXUV pOHYpHV OD YDOHXU 7 FKDQJH GH PDQLqUH
VLJQLILFDWLYH VHORQ TXH YRXV UHOkFKH] OD WRXFKH GRXFHPHQW
RX UDSLGHPHQW $YHF GHV YDOHXUV SRVLWLYHV
SOXV UDSLGH UpGXLUD OD YDOHXU 7 $YHF GHV YDOHXUV QpJDWLYHV
XQ NH\ RII SOXV UDSLGH DXJPHQWHUD OD YDOHXU 7
TVA ENVELOPE
&HV SDUDPqWUHV GpWHUPLQHQW OHV FDUDFWpULVWLTXHV GH
O·HQYHORSSH 79$ TXL DSSOLTXH GHV FKDQJHPHQWV HQ IRQFWLRQ
GX WHPSV DX[ UpJODJHV GX QLYHDX 79$ GX 5K\WKP 7RQH
fig.6-1z.e
Niveau
T1 T2 T3
L1
L2
L3
la touche est pressée
T1–T4
&HV UpJODJHV GpWHUPLQHQW OHV GXUpHV SHQGDQW OHVTXHOOHV OH
QLYHDX GX 5K\WKP 7RQH SDVVHUD G·XQH HQYHORSSH 79$ /
/ j OD VXLYDQWH
L1–L3
&KDTXH QLYHDX G·HQYHORSSH 79$ 79$ HQYHORSH OHYHO
GpWHUPLQH XQH YDOHXU GH FKDQJHPHQW j DSSOLTXHU DX UpJODJH
G·RULJLQH GX QLYHDX GX 5K\WKP 7RQH
Autres réglages (CONTROL)
CONTROL
Bend Range (plage du pitch bend du tone) 0–
48
6SpFLILH OD YDOHXU GX FKDQJHPHQW GH KDXWHXU TXL VH SURGXLW
ORUVTXH YRXV GpSODFH] OH OHYLHU 3LWFK %HQG /D YDOHXU GH
JDXFKH GpILQLW OH FKDQJHPHQW GH KDXWHXU TXL VH SURGXLW
ORUVTXH OH OHYLHU HVW GpSODFp FRPSOqWHPHQW j JDXFKH RX YHUV
OH EDV VXU FHUWDLQV FRQWU{OHXUV 0,',
WHPSV
XQH JUDQGH YLWHVVH
WHPSV GH O·HQYHORSSH 79$
IXQ NH\ RII
T4
Temps
la touche est relâchée
/D YDOHXU GH GURLWH
Chapitre 6. Création d'un Rhythm Set
GH GpILQLW OH FKDQJHPHQW GH KDXWHXU TXL VH SURGXLW ORUVTXH OH
OHYLHU HVW GpSODFp FRPSOqWHPHQW j GURLWH RX YHUV OH KDXW $
JDXFKH OHV YDOHXUV V·pFKHORQQHQW GH
GURLWH HOOHV V·pFKHORQQHQW GH
Envelope Mode NO-SUSTAIN/SUSTAIN
/RUVTX·XQH IRUPH G·RQGH HQ ERXFOH HVW VpOHFWLRQQpH OH VRQ
GXUHUD WDQW TXH OD WRXFKH VHUD SUHVVpH 6L YRXV YRXOH]
TX·XQH QRWH UHWRPEH QDWXUHOOHPHQW DORUV TXH OD WRXFKH HVW
HQIRQFpH UpJOHU OH PRGH VXU ´12 6867$,1 µ
6L XQH IRUPH G·RQGH QRQ UpFXUUHQWH HVW VpOHFWLRQQpH OD QRWH QH
VHUD SDV VRXWHQXH PrPH VL FH SDUDPqWUH HVW UpJOp VXU
´6867$,1 µ
Mute Group OFF/1–31
/D IRQFWLRQ 0XWH *URXS YRXV SHUPHW GH GpVLJQHU GHX[
5K\WKP 7RQHV RX SOXV TXL QH SHXYHQW SDV VRQQHU
VLPXOWDQpPHQW 3DU H[HPSOH GDQV XQ VHW GH EDWWHULH
DFRXVWLTXH XQ VRQ GH &KDUOHVWRQ RXYHUWH HW XQ VRQ GH
&KDUOHVWRQ IHUPpH QH VH SURGXLURQW MDPDLV VLPXOWDQpPHQW
GqV ORUV TX·LOV VRQW SURGXLWV SDU OH PrPH LQVWUXPHQW ² OD
&KDUOHVWRQ HVW VRLW RXYHUWH VRLW IHUPpH PDLV SDV OHV GHX[ HQ
PrPH WHPSV 3RXU VLPXOHU FHW HIIHW VXU OH ;9
SRXYH] UpJOHU OHV 5K\WKP 7RQHV &KDUOHVWRQ RXYHUWH HW
IHUPpH VXU OH PrPH 0XWH *URXS FHOD pYLWHUD GH OHV HQWHQGUH
HQ PrPH WHPSV 6L SDU H[HPSOH OH 5K\WKP 7RQH
&KDUOHVWRQ RXYHUWH HVW MRXp HW TXH OD WRXFKH &KDUOHVWRQ
IHUPpH HVW IUDSSpH OH 5K\WKP 7RQH &KDUOHVWRQ IHUPpH
GpVDFWLYHUD OD &KDUOHVWRQ RXYHUWH DYDQW GH VRQQHU
9RXV SRXYH] DYRLU MXVTX·j
6L YRXV QH YRXOH] SDV TX·XQ 5K\WKP 7RQH XWLOLVH XQ 0XWH
*URXS pWHLJQH] FH PRGH
Assign Type MULTI/SINGLE
&H UpJODJH GpWHUPLQH VL XQH QRWH G·XQ 5K\WKP 7RQH TXL HVW
MRXpH HVW LQWHUURPSXH ORUVTXH OD PrPH QRWH HVW UHMRXpH
6(8/( RX VL HOOH FRQWLQXH GH MRXHU IRQGXH DYHF OD
QRXYHOOH QRWH
Rx MIDI (Réception MIDI)
&HV SDUDPqWUHV GpWHUPLQHQW OD IDoRQ GRQW FKDTXH 5K\WKP
7RQH DX VHLQ G·XQ 5K\WKP 6HW UpSRQGUD DX[ PHVVDJHV
([SUHVVLRQ 3DQ +ROG 0,', UHoXV
Expression (réception des messages
«expression») OFF/ON
6L YRXV YRXOH] TXH OH 5K\WKP 7RQH UpSRQGH DX[ PHVVDJHV
([SUHVVLRQ DFWLYH] FH SDUDPqWUH 6LQRQ UpJOH] OH VXU 2))
Pan (réception des messages «pan»)
CONT:/D UpSRQVH DX[ PHVVDJHV 3DQ HVW LPPpGLDWH HW OH
j ² RFWDYHV j
² RFWDYHV
YRXV
0XWH *URXSV SDU 5K\WKP 6HW
121