Roland XV-3080 Mode D'emploi page 32

Chapitre 2 Utilisation des effets du XV-3080
FKRLVLV 3RXU XQH GHVFULSWLRQ GH FHV SDUDPqWUHV UpIpUH]
YRXV j ´3DUDPqWUH SRXU FKDTXH PXOWLHIIHW 0); 7<3( µ S
9RXV QH SRXYH] SDV VpOHFWLRQQHU FHWWH SDJH ORUVTXH ´7\SHµ VXU
OD SDJH 3$7&+ 0); 7<3( HVW UpJOp VXU 7+528*+
RHYTHM MFX CTRL (Commande
d'effets MFX en mode Rythm Set)
6pOHFWLRQQH OD VRXUFH GH FRPPDQGH j XWLOLVHU SRXU PRGLILHU
OHV SDUDPqWUHV GHV HIIHWV HW GpILQLW OH 6HQV HW OHV SDUDPqWUHV
GHYDQW rWUH PRGLILpV SDU FHWWH VRXUFH GH FRPPDQGH
9RXV QH SRXYH] SDV VpOHFWLRQQHU FHWWH SDJH ORUVTXH ´7\SHµ VXU
OD SDJH 3$7&+ 0); 7<3( HVW UpJOp VXU 7+528*+
Control 1–4 (source de commande MFX 1–4)
OFF: $XFXQ FRQWU{OHXU Q·HVW XWLOLVp
CC01–95: 1XPpURV GH FRQWU{OHXU j
BENDER: 3LWFK %HQG
AFTERTOUCH: $IWHUWRXFK
SYS-CTRL 1–4: &RPPDQGH 6\VWqPH &RPPDQGH j
Destination
6pOHFWLRQQH OH SDUDPqWUH GX PXOWLHIIHW j FRPPDQGHU j O·DLGH
GH OD VRXUFH GH FRPPDQGH 0);
Sens (sens de la commande MFX) -63– +63
6L YRXV GpVLUH] PRGLILHU XQ SDUDPqWUH GDQV OH VHQV SRVLWLI
² F·HVW j GLUH DXJPHQWHU VD YDOHXU OH GpSODFHU YHUV OD
GURLWH O·DFFpOHUHU HWF ² SDU UDSSRUW j VD YDOHXU HQ FRXUV
VpOHFWLRQQHU XQH YDOHXU SRVLWLYH
XQ SDUDPqWUH GDQV OH VHQV QpJDWLI
YDOHXU OH GpSODFHU YHUV OD JDXFKH OH UDOHQWLU HWF ² SDU
UDSSRUW j VD YDOHXU HQ FRXUV VpOHFWLRQQH] XQH YDOHXU
QpJDWLYH 3OXV OH QRPEUH HVW pOHYp SOXV OD PRGLILFDWLRQ HVW
LPSRUWDQWH
RHYTHM MFX OUT (Sortie d'effet MFX
en mode Rhythm Set)
2XWSXW $VVLJQDWLRQ GHV VRUWLHV $ % &
6SpFLILH OD SDLUH GH SULVH 287387 VWpUpR YHUV ODTXHOOH OD
VRUWLH VWpUpR GH O·HQVHPEOH PXOWLHIIHW HVW GLULJpH
Dry (niveau d'envoi de l'effet MFX) 0–127
5qJOH OH QLYHDX GH VRUWLH GH O·HQVHPEOH PXOWLHIIHW DX[ SULVHV
287387 VpOHFWLRQQpHV
Chorus (niveau d'envoi de l'effet MFX à
l'ensemble Chorus) 0–127
5qJOH OD TXDQWLWp G·HIIHW HQ VRUWLH GH O·HQVHPEOH PXOWLHIIHW
HQYR\pH j O·HQVHPEOH &KRUXV
32
VDXI
6L YRXV GpVLUH] PRGLILHU
² F·HVW j GLUH EDLVVHU VD
Reverb (Niveau d'envoi de l'effet MFX à
l'ensemble Reverb) 0–127
5qJOH OD TXDQWLWp G·HIIHW HQ VRUWLH GH O·HQVHPEOH PXOWLHIIHW
HQYR\pH j O·HQVHPEOH 5HYHUE