Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Roland Manuels
Équipement de musique
VS-2480
Roland VS-2480 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Roland VS-2480. Nous avons
1
Roland VS-2480 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Roland VS-2480 Mode D'emploi (346 pages)
Marque:
Roland
| Catégorie:
Équipement de musique
| Taille: 13.98 MB
Table des Matières
Table des Matières
8
Consignes de Securite
2
Notes Importantes
4
Alimentation
4
Entretien
4
Réparations et Données en Mémoire
4
Sauvegarde des Données
4
Autres Précautions
5
Utilisation du Disque Dur Interne
5
Utilisation du Lecteur Zip
5
Utilisation des Disques Zip
6
Utilisation du Lecteur
6
Utilisation des CD-R/RW
6
Utilisation des CD-ROM
6
Table des Matières
8
Caractéristiques Principales
14
Pour un Environnement Home Studio Compact de Pointe
14
Enregistrement Sur Disque Dur
14
Section de Mixage Numérique
14
Section D'effets
15
Simplicité D'emploi
15
Connexions
15
Options Principales
16
Faces Avant et Arrière
17
Section de Mixage
17
Section D'enregistrement
18
Écran/Menu/Section D'édition des Pistes
20
Section des Entrées Analogiques
22
Atténuateurs PAD
22
Face Arrière
23
Préparatifs
25
Sauvegarde et Gestion des Données
25
Gestion du Disque Dur (Partitionnement)
25
Lieu D'enregistrement des Données (Projet)
25
Sources, Pistes et Voies
25
Prises et Phrases
26
ÉVénements
26
Section de Mixage
26
Patch Bay
27
Trajet du Signal (Bus)
27
Mélangeur des Entrées
28
Mélangeur des Pistes
28
Bloc Master
29
Mélangeur des Retours D'effets
29
Section D'enregistrement
29
Différences Avec un Enregistreur Multipiste à Bande
29
Durée D'enregistrement et Notion de Minute de Piste
29
Pistes Virtuelles
30
Section D'effets
30
Connexion des Effets
30
Précision Sur la Carte D'effets
30
Découverte de L'appareil
32
Avant de Commencer
32
Mise Sous Tension
32
Réglage du Contraste de L'écran
32
Si Vous Avez du Mal à Comprendre les Menus et les Procédures
32
Réglage de L'horloge Interne
33
Réinitialisation des Réglages de Mixage et des Réglages Utilitaires
33
Avant de Terminer
34
Mise Hors Tension (Fermeture)
34
Sauvegarde D'un Projet (Project Store)
34
Si "STORE Current?" S'affiche
34
Redémarrage
35
Utilisation du VS-2480
35
Menu Master
35
Boutons de Fonction
36
Flèches de Défilement
36
Menu Utility (Menu Utilitaire)
36
Molette TIME/VALUE
36
[F5 (OK)] ou [ENTER/YES]
36
Changement de Menu ou de Mode
37
Sélection du Statut des Pistes
37
Déplacement de la Tête de Lecture
37
Bouton JUMP
38
Placement au Début ou à la Fin du Projet
38
Utilisation de la Molette SHUTTLE
38
Utilisation de la Molette TIME/VALUE
38
Utilisation des Locators
39
Insertion D'un Locator
39
Placement Sur un Locator
39
Sélection D'une Banque de Locators
39
Effacement de Locators
40
Édition des Locators
40
Utilisation des Marqueurs
40
Insertion D'un Marqueur
40
Déplacement entre les Marqueurs Par le Biais des Boutons PREVIOUS et NEXT
41
Édition des Marqueurs
41
Effacement de Marqueurs
42
Effacement de Tous les Marqueurs
42
Techniques de Pré-Écoute (Preview)
42
Boutons [PREVIEW TO], [PREVIEW THRU] ou [PREVIEW FROM]
42
Localisation du Point de Départ du Son (Exemple)
43
Réglage de la Durée de Preview
43
Réglage des Points D'édition Par la Fonction SCRUB
43
Localisation du Point de Départ du Son (Exemple)
44
Réglage de la Durée de Repérage Scrub
44
Scène
44
Changement de Banque de Scènes
45
Sauvegarde D'une Scène de Mixage
45
Suppression D'une Scène
45
Sélection des Paramètres à Recharger
45
Enregistrement Par Punch in Automatique
46
Programmation des Points en Cours de Lecture du Projet
46
Saisie Directe des Points de Punch In/Out
46
Utilisation des Locators
46
Utilisation des Marqueurs
46
Édition des Points de Punch in et de Punch out
46
Procédure D'enregistrement Par Punch In/Out Automatique
47
Enregistrement en Boucle
47
Saisie Directe du Point de Punch in (Point de Départ de la Boucle)
47
Procédure D'enregistrement en Boucle
48
Programmation des Points en Cours de Lecture
48
Utilisation des Locators
48
Utilisation des Marqueurs
48
Édition des Points de Bouclage
48
Utilisation de la Souris
49
Pointeur de la Souris
49
Utilisation Élémentaire de la Souris 1 (Glisser-Déposer)
49
Utilisation Élémentaire de la Souris 1 (Pointage et Clic)
49
Utilisation du Clavier ASCII
50
Claviers ASCII Compatibles
50
Utilisation D'un Écran Externe
50
Écrans VGA Compatibles
50
Menu Home
51
À Propos du Menu Home
51
Différentes Fonctions en Mode Home
52
Section TIME CODE
52
Édition Rapide
52
Édition des Affectations (EZ Routing)
54
Utilisation des Modèles EZ Routing
54
Chargement D'un Modèle Sauvegardé
54
Charger une Configuration (Modèle)
54
Charger les Réglages de Report de Pistes
55
Charger les Réglages de Mastering
56
Charger les Réglages de Mixage Final
56
Charger les Réglages de Surround
57
Modification des Affectations Internes
59
Vérifier les Affectations Internes
59
Baie D'affectation des Entrées
60
Modification des Affectations Internes
60
Modifier les Affectations aux Pistes
61
Réglages des Connexions D'effets
61
Sauvegarde des Affectations
61
Automation des Réglages de Mixage (Automix)
63
Configuration de L'automix
64
Enregistrement des Réglages de Mixage (en Temps Réel)
64
Lecture de L'automix
65
Enregistrement des Réglages de Mixage (Snapshot)
65
Ré-Enregistrement D'une Partie Spécifiée (Punch-In)
66
Spécification D'une Section (Punch-In Total)
66
Spécification des Voies (Punch-In de Voies)
66
Édition des Données Automix
66
Copiez ou Déplacez les ÉVénements Automix
67
Réglages en Façade
67
Réglages à la Souris
67
Sélection des ÉVénements à Éditer (Target Select)
67
Insertion D'un Espace Vide
68
Supprimer les Données D'une Section Spécifique (Cut/Erase)
68
Augmenter ou Diminuer la Valeur de Toutes les Données (Shift/Compression/Expand)
69
Transition Progressive entre les Données (Gradation)
70
Édition des Données Automix (Micro-Édition)
71
Menu Project
72
Structure du Menu Project
72
Utilisation du Menu Project
73
Sélection D'un Projet (Project Select)
73
Sélection du Disque Actif
73
Création D'un Nouveau Projet (Project New)
74
Précision Sur le Mode D'enregistrement
74
Modification du Nom du Projet (Project Name)
75
Protection D'un Projet Contre L'édition ou la Suppression (Project Protect)
75
Consultation du Contenu D'un Autre Disque ou Partition
76
Optimisation (Suppression des Phrases Inutilisées, Project Optimize)
76
Sauvegarde D'un Projet Sur Disque Externe
76
Connexion D'un Lecteur de Disques Amovibles Externe
77
Manipulation du Lecteur Zip
77
Initialisation du Disque
78
Suppression du Projet (Project Erase)
79
Archivage D'un Projet Volumineux (Project Backup)
80
Extraction de Pistes V.tracks D'un Projet (Project Split)
80
Fusion de Pistes V.tracks (Project Combine)
80
Chargement de Données Archivées (Project Recover)
82
Effacement D'un CD-RW
82
Analyse du Disque (Drive Check)
83
En cas D'erreurs
84
Initialisation D'un Disque
84
Édition des Pistes et des Phrases (Track)
86
Édition des Pistes
86
Structure de la Page Track
86
Boutons de Fonction (Region Edit)
86
Menu Track (Region Edit)
87
Répéter (Region Copy)/Déplacer (Region Move) des Données
87
Insertion D'un Espace Vierge (Region Insert)/Suppression de Données (Region Cut, Region Erase)
89
Compression/Extension Temporelle des Régions (Region Comp/Exp)
91
Copie de Données D'autres Projets (Track Import)
92
Échange de Données entre Pistes (Track Exchange)
93
Arrangement de L'ordre des Données du Projet (Region Arrange)
94
Nommer les Pistes (Track Name)
96
Sélection du Mode D'édition (Région/Phrase)
96
Mode D'utilisation du Menu Track (Phrase Edit)
97
Boutons de Fonction (Phrase Edit)
97
Copie de Phrases (Phrase Copy)/Déplacement de Phrases (Phrase Move)
97
À Propos de L'opération Phrase Copy
99
Réglage du Début ou de la Fin D'une Phrase (Trim In/Trim Out/Phrase Split)
100
Supprimer des Phrases (Phrase Delete)
102
Créer de Nouvelles Phrases (Phrase New)
103
Optimisation du Volume de la Phrase (Phrase Normalize)
104
Division Automatique des Phrases (Phrase Divide)
104
Nommer les Phrases (Phrase Name)
106
Gestionnaire de Prises (Take Manager)
106
Nommer les Prises (Take Name)
107
Supprimer une Piste (Take Delete)
107
Édition D'une Région/Phrase depuis le Menu Home
108
Édition des Régions
108
Region Copy/Move
108
Region Insert/Cut/Erase
108
Region Comp/Exp
109
Track Import
109
Édition des Phrases
109
Phrase Copy/Move
109
Phrase Delete
110
Phrase New
110
Phrase Trim In/Trim Out/Split
110
Effets Internes (Menu Effect)
111
Accès aux Effets
111
Structure du Menu Effect
111
Sélection des Patches D'effets (Page Patch Select)
111
Création de Patches D'effets Utilisateur (Page Algorithm View)
112
Niveau D'effet
113
Précision Sur les Algorithmes
113
Sauvegarde D'un effet Sous Forme de Patch Utilisateur (Effect Save)
114
Sauvegarde D'un Patch D'effet Dans une Scène de Mixage
114
Mode Surround
115
Fonction Surround du VS-2480
115
Connexion de la Sortie Surround
115
Mixage Surround
115
Panoramique Surround
116
Menu Utility
117
Page System Parameter
118
Page Global Parameter
119
Page Project Parameter
121
Page Play/Rec Parameter
123
Page MIDI Parameter
124
Page Sync/Tempo Parameter
124
Page V.fader/User
125
Fonction V.fader
125
Fonction Knob/Fader Assign
126
Page Automix
126
Page Automix Region Edit
127
Page Automix Micro Edit
127
Page Surround
128
Page Generator/Oscillator
128
Page Analyzer
129
Menu Mixer
130
Les Pages du Menu Mixer
130
Mélangeur des Entrées
130
Mélangeur des Pistes
131
Mélangeur des Retours D'effets
133
Affichage de la Baie D'affectation
134
Menu EQ
134
Menu Track Assign
134
Compresseur
135
Menu Dynamics
135
Expanseur
136
Expanseur+Compresseur
136
Menu Surround
136
Menu Effect Insert
137
Édition du Bloc Master
137
Menu Output Assign
138
Gravure de CD-RW et Mastering
139
Menu CD-Rw/Mastering
139
Création D'un Master (Page Mastering Room)
139
Pistes de Mastering
140
Association de Masters Provenant de Plusieurs Projets
141
Création D'un CD Audio
141
Connexion du Graveur CD-R/RW
142
Gravure de Projets Sur CD-R
142
Éléments Nécessaires à la Création D'un CD Audio
142
Précision Sur le Mode de Gravure
143
Comparaison entre la Taille des Pistes Sources (en Moctets) et L'espace Occupé Sur un CD-R/RW
144
Fonction CD Player
144
Lecture D'une Phrase à la Position Temporelle de Votre Choix (Pad Play)
146
Utilisation de la Fonction PHRASE Pad
146
Lecture de la Phrase
146
Appareils MIDI Externes
147
Synchronisation Avec des Séquenceurs MIDI
147
Utilisation du MTC (MIDI Time Code)
147
Éléments Nécessaires à la Synchronisation
147
Synchronisation Avec le VS-2480 comme Maître
148
Si le MIDI Time Code Est Instable
149
Synchronisation Avec le VS-2480 comme Esclave
149
Utilisation de L'offset MTC
149
Utilisation de la Piste de Synchronisation (Master)
150
Enregistrement de Messages D'horloge
151
Utilisation Synchronisée
151
Création D'une Carte de Tempo
152
Utilisation D'une Carte de Tempo
152
Autres Méthodes pour Générer une Piste de Synchro/Carte de Tempo
153
Opération Synchronisée
153
Placer des Marqueurs Sur le Tempo
153
Création Automatique D'une Piste de Synchro
154
Créer une Carte de Tempo depuis la Piste de Synchronisation
154
Créer une Carte de Tempo depuis les Marqueurs
154
Retarder le Point de Départ de la Piste de Synchro et de la Carte de Tempo
154
Emploi D'appareils à Entrées/Sorties Numériques (OPTICAL, COAXIAL, R-BUS)
155
Réception D'un Signal Numérique Sur le VS-2480
155
Sorties Audionumériques
156
Synchronisation à des Appareils R-BUS
156
Connexion du VS-2480 à une VM-7200/7100
156
Fonctions Pratiques
159
Mute et solo
159
Mode Mute
159
Mode solo
159
Sélection des Voies à Écouter
159
Sélection des Voies à Couper
160
Couplage de Voies en Stéréo (Channel Link)
160
Réglage du Niveau des Voies Couplées
160
Couplage de Plusieurs Voies (Groupe de Faders)
161
Réglage du Panoramique de Voies Couplées
161
Copie de Réglages de Mixage
162
Vari Pitch
163
Saisie Directe de Caractères Alphanumériques
164
Saisie Directe de Caractères (Clavier ASCII)
164
Saisie Directe de Chiffres (Boutons Numériques)
164
Utilisation du Métronome
165
Activation du Métronome
165
Utilisation du Métronome en Cours D'enregistrement
165
Reproduction du Métronome Sur une Source MIDI Externe
166
Atténuation
167
Phase
168
Si la Non Cohérence de Phase Ne Pose Pas de Problème
169
Sélection des Sorties
169
Précision Sur les Bus
169
Précision Sur les Connecteurs et les Jacks
169
Sorties Directes
170
Prise en Main
177
Table des Matières
179
Préparatifs
181
Préparatifs Indispensables
181
Installation D'un Disque Dur Interne
181
Précautions D'installation du Disque Dur
181
Notes
185
Notes
187
Installation de Cartes D'extension D'effets
188
Précautions D'installation D'une Carte D'effets
188
Notes
191
Notes
192
Comment Remplacer la Pile
193
Connexions Élémentaires (Alimentation, Appareils Audio et Casque)
195
Mise Sous Tension
196
Réglage du Contraste de L'écran
197
Si Vous Ne Comprenez Pas les Informations à L'écran ou les Procédures à Suivre
197
Initialisation du Mélangeur et du Système
197
Réglage de la Date et de L'heure de L'horloge Interne
199
Date Format
199
Mise Hors Tension
200
Si le Message "STORE Current?" S'affiche
202
Écoute des Morceaux de Démo
203
Lecture des Morceaux de Démonstration
203
Visualisation des Afficheurs de Niveau
204
Réglage du Volume Casque
205
Réglage du Volume D'une Piste Individuelle
205
Réglage du Volume Global
205
Écoute D'un Morceau de Démonstration Avec Différents Arrangements (Scènes)
205
Enregistrement Multipiste
207
Création D'un Nouveau Projet (Project New)
207
Utilisez la Molette TIME/VALUE pour Sélectionner une Fréquence
208
Connexion de Micros
209
Précautions Lors de la Connexion des Micros
210
Réglage de la Sensibilité D'entrée
210
Connexion D'un Instrument
211
Enregistrement D'une Piste
212
Lecture du Projet Enregistré
214
Annuler L'enregistrement
215
Annulation D'un Enregistrement (Undo)
215
Opération de Rétablissement (Redo)
216
Ré-Enregistrer une Portion Spécifique (Punch-In/Punch-Out)
216
Effacer une Portion D'enregistrement (Track Erase)
218
Enregistrement Sur une Piste Virtuelle
218
Comparaison du Contenu de Deux Pistes Virtuelles
220
Enregistrement en Overdubbing
221
Lecture de Plusieurs Pistes
223
Réglage de la Balance de Volume des Pistes
223
Réglage de la Position Stéréo de Chaque Piste
223
Utilisez L'égaliseur pour Régler le Son de Chaque Piste
224
Utilisez le Filtre pour Régler la Tonalité de Chaque Piste
226
Les Types de Filtres
227
Sauvegarde D'un Projet (Project Store)
228
Utilisation des Effets
229
Sélection du Patch D'effets à Utiliser
229
Affectation du Bus D'effet
232
Appliquer une Boucle D'effet Durant la Lecture
233
Boucle D'effet Sur le Signal D'écoute pendant L'enregistrement
235
Changement D'effet au Cours de la Lecture
237
Boucle D'effet Appliquée pendant L'enregistrement
239
Insertion D'un effet Durant la Lecture
242
Appuyez Plusieurs Fois Sur [PAGE]
243
Insertion du Même effet Sur une Autre Piste Également
245
Insertion D'un effet Durant L'enregistrement
246
La Touche Finale
250
Combinaison des Parties Enregistrées Sur Plusieurs Pistes (Report de Pistes)
250
Trajet du Signal (Affectation)
254
Supprimer une Portion de Piste (Track Cut)
255
Sélection de la Section à Graver Sur CD
256
Supprimer une Section à la Fin du Projet
257
Supprimer une Section au Début du Projet
258
Mixage Final Sur les Pistes de Mastering (Mastering Room)
259
Mixage Final Sur les Pistes de Mastering
259
Le Paramètre after Rec
260
Utilisez la Molette TIME/VALUE pour Sélectionner la Piste Virtuelle
260
Lecture des Pistes de Mastering
264
Ajouter des Marqueurs de Numéros de Piste
265
Affectation de Numéros de Pistes
265
Supprimer les Marqueurs de Numéros de Pistes
266
Création D'un CD Audio Original
267
Connexion du Graveur de CD-R/RW
267
Graver un Projet Sur CD-R/RW
267
Fonction de Finalisation
269
Les Modes de Gravure
270
Vitesse de Gravure Sur CD-R (Exemple)
270
Écoute du Projet Gravé
272
Index
274
Guide des Configurations et Connexions Sur Port R-BUS
277
Table des Matières
278
Connexion D'un VSR-880 au VM-7200/7100
279
VM-7200/7100
279
Connexion D'un ADAT à un VM-7200/7100 et Contrôle du Système Par la Console VM-C7200/C7100
282
Connexion et Synchronisation de Plusieurs (Deux) ADAT au VM-7200/7100 Par Word Clock
283
Connexion et Synchronisation de Plusieurs (Deux) ADAT au VM-7200/7100
284
Connexion D'un Enregistreur TASCAM Série da au VM-7200/7100 et Contrôle du Système Par la Console VM-C7200/C7100
285
Connexion et Synchronisation de Plusieurs (Deux) Enregistreurs TASCAM Série da au VM-7200/7100 Par Word Clock
286
Connexion et Synchronisation de Plusieurs (Deux) Enregistreurs TASCAM Série da au VM-7200/7100
288
Connexion D'un ADA-7000 au VM-7200/7100
289
Connexion D'un Système Protools et de Deux 888 I/O au VM-7200/7100 Par AES/EBU
290
Connexion D'un Système D'enregistrement Sur Disque Dur au VM-7200/7100 Par Interface ADAT
292
N VM-3100Pro
293
(12) Connexion D'un VSR-880 au VM-3100Pro
293
(13) Connexion D'un ADAT au VM-3100Pro
294
Connexion D'un Enregistreur da TASCAM au VM-3100Pro
295
(15) Connexion D'un ADA-7000 au VM-3100Pro
296
Connexion D'un Système Protools et D'un 888 I/O au VM-3100Pro Par AES/EBU
297
Connexion D'un Système D'enregistrement Sur Disque Dur au VM-3100Pro Par Interface ADAT
298
Vsr
299
Connexion D'un ADAT au VSR-880
299
Connexion D'un TASCAM Série da au VSR-880
300
Vs-2480
301
Connexion D'un VSR-880 au VS-2480
301
Connexion D'un XV-5080 au VS-2480
302
(22) Connexion D'un VM-7200/7100 au VS-2480 en Word Clock
303
Connexion D'un ADA-7000 au VS-2480
304
Connexion D'un AE-7000 au VS-2480
305
N Others
306
Principes Élémentaires des Connexions Audionumériques
306
Nouvelles Fonctions
307
Table des Matières
308
Table des Matières
309
Éléments Affichés Sur L'écran VGA
309
Zone Commune
309
Menus
309
Opérations Temporelles/Barre de Transport
311
Potentiomètres
312
Témoin INPUT CLIP
312
Page HOME
312
Affichage des Points IN-OUT-FROM-TO
313
Afficheur de Niveau
313
Playlist
314
Bouton Zoom
315
Menu Mixer/Affichage des Paramètres de Mixage D'une Seule Voie (Channel View)
316
Channel View (MÉLANGEUR D'ENTRÉES/MÉLANGEUR de PISTES)
317
Channel View (MÉLANGEUR de RETOURS D'EFFETS)
317
Commutation du Départ Auxiliaire
317
Zone Droite
317
Zone Inférieure
317
Informations Relatives aux Pistes Virtuelles (Mélangeur de Pistes Uniquement)
318
Menu Mixer/Affichage des Pages des Mélangeurs (Mixer View)
320
Mixer View (MÉLANGEUR D'ENTRÉES/BLOC MASTER)
321
Mélangeur D'entrées
321
Mixer View (MÉLANGEUR de PISTES/MÉLANGEUR de RETOURS D'EFFETS)
322
Mélangeur de Pistes
322
Menu Mixer/Affichage des Principaux Paramètres de Plusieurs Voies
323
Mélangeur D'entrées 1-16, 17-24/Aux Mst
323
Mélangeur de Départs aux
324
Mélangeur de Pistes 1-16, 17-24/Mélangeur de Retours D'effets
325
Mélangeur D'entrées 1-16, 17-24/Aux Mst
326
Menu UTILITY
327
Page ANALYZER
327
Menu EZ ROUTING
328
Menu CD-RW MASTERING
330
Nouvelles Fonctions de la Version 2.00
331
Contrôle du VS-2480 depuis un Écran VGA
331
Commutation de L'écran de Contrôle
331
Commuter Instantanément L'écran de Contrôle
331
Utiliser L'écran VGA comme Écran de Contrôle
331
Réglage du Volume D'une Phrase (Phrase Parameter)
332
Appliquer un Fondu Entrant à une Phrase
332
Variation du Volume si la Lecture Est Lancée depuis le Milieu de la Phrase
333
Capture de Données Audio depuis un CD Audio (CD Capture)
334
Annulation de la Capture
336
Durée de L'opération de Capture
336
Sauvegarder Plusieurs Ensembles de Données Automix
336
Chargement de Données Automix
337
Réglage du Point de Départ/Final D'une Phrase à L'aide de la Souris (TRIM-IN/TRIM-OUT)
337
Fonction Grid Améliorée
337
Réglage du Mode Grid
337
Nouveaux Boutons de Raccourci
338
Nouveaux Paramètres
338
Index
339
Mémo
342
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Roland VS-890
Roland VS-1824
Roland V-Mixer VM-C7200
Roland V-Mixer VM-C7100
Roland V-Drums
Roland VariOS
Roland V-GUITAR VG-88
Roland V-Guitar GR-D
Roland VT-12
Roland AeroCaster VRC-01
Roland Catégories
Pianos numériques
Équipement de musique
Claviers électroniques
Tambours
Synthétiseurs
Plus Manuels Roland
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL