Roland XV-3080 Mode D'emploi page 39

3: DISTORTION
&HW HIIHW SURYRTXH XQH GLVWRUVLRQ SOXV LQWHQVH TXH
O·2YHUGULYH
fig.2-06
L in
Amp
Distortion
Simulator
R in
Drive #
5qJOH OH GHJUp GH GLVWURVLRQ
Level (niveau de sortie)
5qJOH OH QLYHDX GH VRUWLH
LowGain (gain grave)
5qJOH OH JDLQ GHV EDVVHV IUpTXHQFHV
Hi Gain (gain aigu)
5qJOH OH JDLQ GHV KDXWHV IUpTXHQFHV
Amp Type (type simulateur ampli)
6pOHFWLRQQH OH W\SH G·DPSOL JXLWDUH
SMALL:SHWLW DPSOL
BUILT-IN:DPSOL PRQREORF
2-STACK:GRXEOH HPSLOHPHQW GH JURV DPSOLV
3-STACK:WULSOH HPSLOHPHQW GH JURV DPSOLV
Pan (panoramique en sortie) #
5qJOH OD SRVLWLRQ VWpUpR GX VRQ HQ VRUWLH /
H[WUrPH JDXFKH OD SRVLWLRQ PpGLDQH HW
H[WUrPH GURLWH
Chapitre 2 Utilisation des effets du XV-3080
L out
Pan L
2-Band
EQ
Pan R
R out
HVW OD SRVLWLRQ
5 OD SRVLWLRQ
4: PHASER
$MRXWH GHV pOpPHQWV GH SKDVH PRGLILpH DX VRQ GLUHFW HW
SURGXLW XQ FDUDFWqUH WRXUELOORQDQW DX VRQ HQ OXL GRQQDQW GH
O·DPSOHXU HW GH OD SURIRQGHXU
fig.2-07
L in
Phaser
R in
Resonance
Manual #
5qJOH OD IUpTXHQFH FHQWUDOH j SDUWLU GH ODTXHOOH OH VRQ HVW
PRGXOp
Rate #
5qJOH OD YLWHVVH SpULRGH GH PRGXODWLRQ
Depth
5qJOH OD SURIRQGHXU GH PRGXODWLRQ
Res (résonance)
5qJOH OD TXDQWLWp GH IHHGEDFN SRXU O·HIIHW GH SKDVHU
Mix (niveau mix)
5qJOH OH UDSSRUW FRPELQDQW OHV pOpPHQWV GH SKDVH PRGLILpH
DX VRQ GLUHFW
Pan (panoramique en sortie)
5qJOH OD SRVLWLRQ VWpUpR GX VRQ HQ VRUWLH /
H[WUrPH JDXFKH OD SRVLWLRQ PpGLDQH HW
H[WUrPH GURLWH
Level (niveau de sortie)
5qJOH OH QLYHDX GH VRUWLH
L out
Pan L
Mix
Pan R
R out
HVW OD SRVLWLRQ
5 OD SRVLWLRQ
39