Roland XV-3080 Mode D'emploi page 34

Chapitre 2 Utilisation des effets du XV-3080
RYTHM CHO OUT (sortie du chorus en
mode Rythm)
Output Assign (assignation de la sortie du
chorus) A/B/C
&H UpJODJH VpOHFWLRQQH OD SDLUH GH SULVHV 287387 j ODTXHOOH
OD VRUWLH VWpUpR GH O·HQVHPEOH &KRUXV HVW DVVLJQpH ORUVTXH
&KRUXV 2XWSXW 6HOHFW HVW VXU ´0$,1µ RX ´0$,1 5 µ
Level (niveau du chorus) 0–127
'pWHUPLQH OH QLYHDX GH VRUWLH GH O·HIIHW GH FKRUXV
Select (sélection de la sortie du chorus)
&H SDUDPqWUH YRXV SHUPHW G·HQYR\HU GLUHFWHPHQW OD VRUWLH GH
O·HIIHW GH FKRUXV VRLW DX[ SULVHV 287387 VpOHFWLRQQpHV VRLW
j O·HQVHPEOH 5HYHUE RX DX[ GHX[
MAIN: /D VRUWLH FKRUXV HVW XQLTXHPHQW HQYR\pH DX[ SULVHV
287387
fig.2-03x.e
REV: /D VRUWLH FKRUXV HVW XQLTXHPHQW HQYR\pH j O·HQVHPEOH
5HYHUE
fig.2-03y.e
Chorus Input
Chorus
MAIN+R: /D VRUWLH FKRUXV HVW HQYR\pH DX[ SULVHV 287387 HW
j O·HQVHPEOH 5HYHUE
fig.2-03z.e
Chorus Input
Chorus
Reverb Input
Reverb
34
OUTPUT
Reverb
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
Réglage de la réverb
&HV UpJODJHV YRXV SHUPHWWHQW GH VpOHFWLRQQHU OH W\SH GH
UpYHUE YRXOX VHV FDUDFWpULVWLTXHV HW OD SDLUH GH SULVHV
287387 j ODTXHOOH OD VRUWLH VWpUpR GH O·HQVHPEOH 5HYHUE HVW
DVVLJQpH
RYTHM REV TYPE (type de réverb en
mode Rythm)
9RXV DYH] OH FKRL[ SDUPL SOXVLHXUV W\SHV GH UpYHUE
Type (type de réverb)
REVERB: 5pYHUE QRUPDOH
BRIGHT ROOM:&HWWH UpYHUE VLPXOH OHV UpIOH[LRQV VRQRUHV
W\SLTXHV G·XQH SLqFH
BRIGHT HALL:&HWWH UpYHUE VLPXOH OHV UpIOH[LRQV VRQRUHV
W\SLTXHV G·XQH VDOOH GH FRQFHUW
BRIGHT PLATE:&HW HIIHW VLPXOH XQH UpYHUE j SODTXH F·HVW j
GLUH XQ DSSDUHLO ELHQ FRQQX FUpDQW XQH UpYHUE DUWLILFLHOOH j
SDUWLU GHV YLEUDWLRQV G·XQH SODTXH PpWDOOLTXH YRXV SRXYH]
DXVVL REWHQLU GHV UpYHUEV j UpVRQDQFH PpWDOOLTXH DYHF
%5,*+7 3/$7(
RYTHM REV PRM (paramètre de la
réverb en mode Rythm)
Pour REVERB
Type (type de réverb/délai)
6pOHFWLRQQH OH W\SH GH UpYHUE RX GH GpODL
ROOM1: 5pYHUE FRXUWH j KDXWH GHQVLWp
ROOM2: 5pYHUE FRXUWH j IDLEOH GHQVLWp
STAGE1: 5pYHUE ORQJXH
STAGE2: 5pYHUE DYHF IRUWHV UpIOH[LRQV LQWLWLDOHV
HALL1: 5pYHUE WUqV FODLUH
HALL2: 5pYHUE ULFKH
DELAY: (IIHW GH GpODL FODVVLTXH
PAN-DLY: (IIHW GH GpODL DYHF pFKR j GURLWH HW j JDXFKH
Time (durée de la réverb/du délai)
/RUVTXH OH UpJODJH GX 7\SH HVW VXU 5220 ²+$// FH
SDUDPqWUH GpILQLW OD ORQJXHXU GH OD UpYHUEpUDWLRQ /RUVTXH OH
UpJODJH GX 7\SH HVW VXU '(/$< RX 3$1 '/< FH SDUDPqWUH
GpILQLW OD GXUpH GX GpODL
3OXV OHV YDOHXUV VRQW pOHYpHV SOXV O·DPELDQFH HVW VSDFLHXVH
HF damp (amortissement HF) *1
6SpFLILH OD IUpTXHQFH DX GHVVXV GH ODTXHOOH OHV KDXWHV
IUpTXHQFHV GH OD UpYHUE VRQW FRXSpHV RX DPRUWLHV
3OXV OHV YDOHXUV VRQW EDVVHV SOXV JUDQGH HVW OD EDQGH GH