Table des Matières

Publicité

INSTRUCTIONS POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION OU DE BLESSURES
A propos des mentions AVERTISSEMENTS
Signale des instructions destinées à
avertir l'utilisateur d'un risque mortel ou
AVERTIS-
de blessure grave si l'appareil n'est pas
SEMENT
correctement utilisé.
Signale des instructions destinées à
avertir l'utilisateur d'un risque de
blessure ou de dommage matériel si
l'appareil n'est pas correctement utilisé.
* "Dommage matériel" fait référence
ATTENTION
aux dommages causés ou à leurs
effets sur l'habitation et tout son
mobilier,
domestiques ou de compagnie.
AVERTISSEMENT
‡ $YDQW G·XWLOLVHU FHW DSSDUHLO OLVH] G·DERUG OHV
LQVWUXFWLRQV FL GHVVXV HW OH 0RGH G·HPSORL
‡ 1·RXYUH] SDV O·DSSDUHLO HW Q·\ IDLWHV DXFXQH
PRGLILFDWLRQ 6HXOH H[FHSWLRQ VL OH PDQXHO
IRXUQLW GHV LQVWUXFWLRQV VSpFLILTXHV j VXLYUH SRXU
OD PLVH HQ SODFH G·RSWLRQV LQVWDOODEOHV SDU O·XWLOL
VDWHXU YRLU 3ULVH HQ 0DLQ S
‡ /RUVTXH YRXV XWLOLVH] O·DSSDUHLO DYHF XQ WLURLU RX
XQ VWDQG UHFRPPDQGp SDU 5RODQG OH WLURLU RX OH
VWDQG GRLYHQW rWUH GLVSRVpV FRUUHFWHPHQW HW GH
IDoRQ VWDEOH 6L YRXV Q·XWLOLVH] QL WLURLU QL VWDQG
YRXV GHYH] YRXV DVVXUHU TXH O·HPSODFHPHQW TXH
YRXV DYH] FKRLVL HVW DSSURSULp SRXU VXSSRUWHU
O·DSSDUHLO HW TX·LO HVW VWDEOH
‡ 1H WRUGH] SDV OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ GH
PDQLqUH H[FHVVLYH QH SODFH] SDV G·REMHWV ORXUGV
GHVVXV YRXV ULVTXHULH] GH VHFWLRQQHU GHV pOHPHQWV
HW GH SURGXLUH GHV FRXUW FLUFXLWV 8Q FRUGRQ
HQGRPPDJp SHXW SURYRTXHU XQH pOHFWURFXWLRQ RX
XQ LQFHQGLH
‡ 6L GHV HQIDQWV HQ EDV kJH VRQW SUpVHQWV XQ DGXOWH
GRLW DVVXUHU XQH VXUYHLOODQFH MXVTX·j FH TXH
O·HQIDQW VRLW FDSDEOH GH VXLYUH WRXWHV OHV UqJOHV
HVVHQWLHOOHV GH IRQFWLRQQHPHQW GH O·DSSDUHLO HQ
WRXWH VpFXULWp
‡ 3URWpJH] O·DSSDUHLO GHV FKRFV YLROHQWV
1H OH ODLVVH] SDV WRPEHU
‡ 1H EUDQFKH] SDV O·DSSDUHLO VXU XQH SULVH PXOWLSOH
GpMj RFFXSpH SDU GH QRPEUHX[ DXWUHV DSSDUHLOV
)DLWHV SDUWLFXOLqUHPHQW DWWHQWLRQ ORUVTXH YRXV
XWLOLVH] GHV UDOORQJHV pOHFWULTXHV OD SXLVVDQFH
WRWDOH XWLOLVpH SDU WRXV OHV DSSDUHLOV EUDQFKpV VXU
XQH PrPH SULVH PXOWLSOH QH GRLW SDV H[FpGHU XQH
FHUWDLQH SXLVVDQFH ZDWWV DPSqUHV 'HV FKDUJHV
H[FHVVLYHV SHXYHQW IDLUH IRQGUH OD JDLQH LVRODQWH
GX FRUGRQ

CONSIGNES DE SECURITE

et ATTENTION
ainsi
qu'aux
animaux
OBSERVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS SUIVANTES
A propos des symboles
Le symbole
alerte l'utilisateur d'instructions ou
d'avertissements
importants.
particulière de ce symbole est déterminée par le signe
figurant à gauche, il s'agit de précautions ou
d'avertissements généraux, ou de mises en garde
contre un danger.
Le symbole
alerte l'utilisateur de la présence
d'éléments ne devant pas être touchés par l'utilisateur.
Ce qui est interdit est indiqué par le dessin inclus dans
le cercle barré. Par exemple, le symbole figurant à
gauche, signale que l'appareil ne doit pas être
Le symbole
alerte l'utilisateur des précautions à
prendre. Ce qui doit être fait est indiqué par le dessin
inscrit dans le cercle. Par exemple, le symbole figurant
à gauche, indique que le cordon d'alimentation secteur
doit être débranché de la prise murale.
‡ $YDQW G·XWLOLVHU O·DSSDUHLO GDQV XQ SD\V pWUDQJHU
FRQVXOWH] YRWUH UHYHQGHXU OH &HQWUH 7HFKQLTXH
5RODQG OH SOXV SURFKH RX XQ GLVWULEXWHXU 5RODQG
DJUppH GRQW OD OLVWH ILJXUH VXU OD SDJH ,QIRUPDWLRQV
‡ (WHLJQH] O·DSSDUHLO HW GpEUDQFKH] OH GX VHFWHXU
DYDQW GH SURFpGHU j O·LQVWDOODWLRQ GH OD FDUWH VpULH
65; VpULH 65 -9
3ULVH HQ 0DLQ S
‡ 6DLVLVVH] WRXMRXUV OD SULVH HW QRQ OH FRUGRQ
G·DOLPHQWDWLRQ SRXU EUDQFKHU RX GpEUDQFKHU
O·DSSDUHLO
‡ (YLWH] TXH OHV FRUGRQV HW OHV FkEOHV QH VRLHQW
FRLQFpV 'H SOXV WRXV OHV FRUGRQV HW FkEOHV GRLYHQW
rWUH SODFpV KRUV G·DWWHLQWH GHV HQIDQWV
‡ 1H PRQWH] MDPDLV VXU O·DSSDUHLO QH GpSRVH] SDV
G·REMHWV ORXUGV GHVVXV
‡ 1H PDQLSXOH] MDPDLV OH FRUGRQ RX OD SULVH
G·DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU DYHF GHV PDLQV KXPLGHV
ORUVTXH YRXV EUDQFKH] RX GpEUDQFKH] O·DSSDUHLO
‡ $YDQW GH GpSODFHU O·DSSDUHLO GpEUDQFKH] OH GX
VHFWHXU HW GpFRQQHFWH] OH GHV DXWUHV DSSDUHLOV
‡ $YDQW GH QHWWR\HU O·DSSDUHLO PHWWH] OH KRUV
WHQVLRQ HW GpEUDQFKH] OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ GX
VHFWHXU S
‡ /RUVTX·LO \ D XQ ULVTXH G·RUDJH GDQV YRWUH UpJLRQ
GpEUDQFKH] OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ GX VHFWHXU
‡ 1·LQVWDOOH] TXH OD OHV FDUWH V VSpFLILpH V
65; VpULH 65 -9
1·HQOHYH] TXH OHV YLV
PHQWLRQQpHV 3ULVH HQ 0DLQ S
U
S
I
N
G
La
signification
T
H
E
U
N
I
T
S
A
F
E
L
Y
VpUXH
3

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières