Table des Matières
Publicité
Utilisation du moteur hors-bord Evinrude E-TEC G2
Importantes étiquettes sur produits
Ce moteur hors-bord s'accompagne d'une
étiquette volante et d'autres étiquettes
contenant des informations importantes sur la
sécurité relative au fonctionnement du moteur
hors-bord. Quiconque utilise ce moteur hors-
bord doit lire et comprendre ces informations
sur la sécurité.
Étiquettes
Les étiquettes suivantes sont apposées sur
tous les moteurs hors-bord :
Symboles de mise en garde
Les symboles suivants sont utilisés conjointe-
ment pour indiquer « ATTENTION : Lire le
Guide de l'opérateur du moteur avant de
continuer ».
1. Étiquette Lire le Guide de l'opérateur
AVIS
Le point d'allumage est réglé à l'usine. NE PAS régler !
Se reporter au manuel d'entretien qui convient pour
les spécifications de point d'allumage et la procédure
de vérification du point d'allumage.
L'indicateur du point d'allumage N'est PAS réglé
à l'usine et DOIT être ajusté AVANT tout réglage
du point d'allumage.
Suite à un réglage, vérifier que le bouchon est bien
en place afin d'éviter tout desserrage pendant
le fonctionnement du moteur.
2. Étiquette Avis de point d'allumage
12
3. Étiquette Avertissement
Operator's
Guide
355633
4. Étiquette Avis de consommation
d'huile
P/N 358045
0358045
5. Étiquette Contrôle des émissions
AVERTISSEMENT
NE PAS APPROCHER LES MAINS !
Les pièces en rotation
peuvent écraser et couper.
Ne pas faire fonctionner
lorsque le panneau
de protection est déposé.
NOAVIS
Ce moteur hors-bord est
conçu pour utiliser l'huile
Evinrude® XD100™, XD50™
ou l'huile synthétique TC-W3
homologuée NMMA.
L'HUILE EVINRUDE XD100™
EST PRÉFÉRABLE POUR
LE MOTEUR HORS-BORD
EVINRUDE
E-TEC
®
Se reporter au Guide
de l'opérateur pour
les spécifications d'huile.
EMISSION CONTROL INFORMATION - BRP US INC.
THIS ENGINE CONFORMS TO
EMISSIONS/EVAP REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES
RENSEIGNEMENTS SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION
CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES
CALIFORNIENNES POUR LES MOTEURS MARINS À ALLUMAGE COMMANDÉ
SEE OPERATOR'S GUIDE FOR MAINTENANCE SCHEDULE
AND FUEL, OIL AND SPARK PLUG SPECIFICATIONS.
VOIR LE CALENDRIER D'ENTRETIEN ET LES
SPÉCIFICATIONS D'ESSENCE, D'HUILE ET DE BOUGIE
121
D'ALLUMAGE DANS LE GUIDE DE L'OPÉRATEUR.
0358046-00
0358046
G2™.
®
0358210
U.S. EPA & CALIFORNIA
DE L'EPA DES É. - U. &
ENGINE FAMILY / FAMILLE DE MOTEUR
FEL / LEF
ENGINE DISPLACEMENT / CYLINDRÉE
EMISSION CONTROL SYSTEM
SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
5008922
Publicité
Table des Matières
