Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BRP EVINRUDE E-TEC G2
Sommaire des Matières pour BRP EVINRUDE E-TEC G2
- Page 1 Flat Rate Guide 74°V6 / 66°V6 G2 Models...
- Page 2 1. HOW DOES IT WORK Follow the procedures detailed in the Evinrude E-TEC G2 Service Manual. The flat rate time is the maximum time allowed for a repair involving any given part. FLAT RATE TIME IS NOT CUMULATIVE. You must use the flat rate time given for the longest lasting operation. All flat rate times are based on the actual time required for a factory trained technician to complete the various operations using the appropriate tools and Evinrude E-TEC G2 special tools.
- Page 3 Includes timing verification. Add 1.0 for counter rotation models. Flat rate time includes removal of lower engine covers. Flat rate time includes removal of oil reservoir. Add 0.5 for removing lower covers (H101) for bottom injector only. Use failing part number 8888885 for software updates unless the EMM software update is being performed as a result of a specific warranty bulletin.
- Page 4 Electrical / Ignition (SAP System Code 24) NOTE NOTE CODE CODE TIME TIME 66°V6 DESCRIPTION 74°V6 66°V6 74°V6 66°V6 74°V6 Flywheel E401 E401 Stator E403 E403 Ignition Coil Assembly (One) E411 E411 Ignition Coil Assembly (Each Additional) E412 E412 Engine Wiring Harness E417 E417 Electric Starter Motor - Replace...
- Page 5 Mechanical Fuel Lift Pump Assembly F421 F421 Fuel Filter Assembly F422 F422 Water Sensor Assembly F423 F423 Vapor Separator and Electric Fuel Pump Assembly F426 F426 Oil Pump Assembly - Replace Manifold Assembly F427 F427 Rear oil distribution pump (One or Both) F428 Fuel Injector Assembly - Replace or Service 1 (Includes F434...
- Page 6 Water Pressure Valve Assembly P421 P421 Flywheel air duct and extension (volute) P422 P422 Water Filter (to EMM/DPS module) P423 Water Filter (to water valve 250 H.O./300) P424 Cooling Water Hose (Water valve t-fitting/t-fitting to P425 exhaust runner) (one or all) Water Fitting (Water Valve) (one or both) P426 Cooling Water Hoses (Thermostat to t-fitting to...
- Page 7 Exhaust Water Valve (250 H.O./300) H428 Stern and Swivel Ay 1,2,16 1,2,16 H429 H429 Steering Bleed H430 H430 Seal, exhaust housing to frames H432 H432 Cooling Water Hose (Muffler to exhaust pipe) H433 H433 Cooling Water Hose (Exhaust adapter to exhaust housing H434 H434...
- Page 8 Power Trim (SAP System Code 27) NOTE NOTE CODE CODE TIME TIME DESCRIPTION 74°V6 66°V6 74°V6 66°V6 74°V6 66°V6 Power Trim and Tilt Manifold- Replace T401 T401 Motor and Cable - Replace T403 T403 Reservoir - Replace T407 T407 Trim Cylinder – Replace (Rod, Roller & Cap Ay) (Both) T408 T408 Power Trim and Tilt –...
- Page 9 Propshaft Bearing Housing - G405 G405 Replace G406 G406 Propshaft Bearing Housing - Rebuild G407 G407 Reverse Gear Only - Replace Lower Driveshaft or Upper Bearing Housing Replace G408 G408 (requires shimming) G410 G410 Propshaft or Shifter Clutch Dog Forward and/or Pinion Gear 1, 14 1, 14 G411...
- Page 10 ACCESSORIES...
- Page 11 Controls TIME DESCRIPTION NOTE CODE (HRS) Remote Control Assembly – External Mount – Replace R101 Remote Control Assembly – External – Repair R102 Remote Control Assembly – Binnacle Mount – Replace R103 Remote Control Assembly – Binnacle – Repair R104 Remote Control Assembly –...
- Page 12 ATO / ATC 1 and 5 AMP - Blade Fuse IC07 Warning Horn IC08 Jumper Cap - Speedometer IC09 Connector & Seal AY IC10 Harness - 2" Tachometer, 2" Speedometer IC11 Harness - Adaptor, Terminator IC12 Harness - 10' and 15' IC13 Harness - Power Supply 5, 10, 15FT IC14...
- Page 13 Converter - Fuel Level - I2 ID16 Converter - Fuel Level – Un-configured ID17 ID18 Sender - Oil 1.8 gal ID19 Sender - Oil 3.0 gal Converter - Oil Level - I0 ID20 Converter - Oil Level - I1 ID21 Converter - Oil Level - I2 ID22 Sensor - Water Pressure...
- Page 14 Actuator, Throttle IE02 Buss Cable Backbone – 20’, 25’ IE03 Buss Cable Extension - 1’, 2’, 4’ IE04 Buss Cable Extension - 10’, 15’, 20’ IE05 Electronic Servo Module (ESM) IE06 Fuse, 3amp, Key (Master Power) IE07 Fuse, 10amp, Network Power Cable IE08 Fuse, 30amp, ESM IE09...
- Page 15 Power Steering Pump (Both) IE29 Joystick (One) IE30 CANTRACK (One) IE31 Steering Position Sensor Kit (One) IE32 Steering Position Sensor Kit (Both) IE33 Y – Harness Power Supply IE34 Harness Cable, NMEA Network Power Kit IE35 Buss Cable Backbone – 20’, 25’ IE03 Buss Cable Extension - 1’, 2’, 4’...
- Page 16 VOUCHERS - FLUID AND MISCELLANEOUS The following part numbers have been established to issue credit vouchers. These part numbers represent an average amount of dollars for bulk fluids, and motor oil used when making warranty repairs. Select the correct part number from the following list and enter it in the “List All Parts Used in Repair” section of the warranty claim form.
- Page 17 CUSTOMER COMMENT CODES BRP has revised the customer comment codes to assist our Quality Assurance Department. This change will help to identify and correct any problem areas in a timely manner. New numbers have been assigned to these codes. We now have fewer codes to make your selection easier.
- Page 18 Did the type of boat significantly affect repair time? If the answer above is yes, please give the following information: Make of Boat: Model: Year: Comments: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ warrantyauthos.mps@brp.com Fax to 262-884-5381 or Email In House use only: Models Years Affected______________________________________________________ Authorization______________________________________________________________...
- Page 19 Forfaitaire correspondant à l'opération la plus longue. Tous les temps forfaitaires sont basés sur le temps dont a réellement besoin un technicien formé en usine pour effectuer les diverses opérations à l'aide de l'outillage approprié et des outils spéciaux Evinrude E-TEC G2. Toutes les fractions d'heure sont comptées en dixièmes 2.
- Page 20 Pour l'entretien ou le remplacement de deux pièces ou plus, appeler pour obtenir une autorisation préalable. Inclut réparation et remplacement des capots et châssis moteur. Inclut la vérification du calage. Ajouter 1,0 pour les modèles à contre-rotation. Le temps forfaitaire inclut la dépose des capots moteur inférieurs. Le temps forfaitaire inclut la dépose du réservoir d'huile.
- Page 21 Châssis central (y compris capots moteur) C407 C407 Application d'autocollants C408 C408 Centre de câblage C409 C409...
- Page 22 Électrique/allumage (code système SAP 24) REMARQUE V6 REMARQUE CODE CODE TEMPS TEMPS DESCRIPTION 74° V6 66° V6 74° V6 66° V6 74° V6 66° Volant-moteur E401 E401 Stator E403 E403 Bobine d'allumage (une seule) E411 E411 Bobine d'allumage (chaque bobine E412 E412 supplémentaire)
- Page 23 Pompe à huile ou prise d'huile – Avant F446 Pompe aspirante à carburant mécanique F421 F421 Filtre à carburant F422 F422 Détecteur d'eau F423 F423 Séparateur de vapeur et pompe électrique à carburant F426 F426 Pompe à huile – remplacement de la tubulure F427 F427 Pompe de distribution d'huile arrière (une ou les deux)
- Page 24 Joints toriques – entre bloc-moteur et adaptateur P417 P417 Régulateur de pression d'eau P421 P421 Conduit d'air et extension volant-moteur (volute) P422 P422 Filtre à eau (vers EMM/module DPS) P423 Filtre à eau (vers soupape d'eau 250 H.O./300) P424 Flexible d'eau de refroidissement (raccord en T soupape d'eau/raccord en T vers canal P425 d'échappement) (un seul ou tous)
- Page 25 Tube à eau et/ou bague supérieure H425 H425 Supports de montage inférieurs H426 H426 Raccord de contre-pression des gaz d'échappement H427 H427 Soupape d'eau d'échappement (250 H.O./300) H428 Supports arrière et pivotant 1, 2, 16 1, 2, 16 H429 H429 Vidange de la direction H430 H430...
- Page 26 Correction d'assiette assistée (code système SAP 27) REMARQUE CODE CODE TEMPS REMARQUE TEMPS DESCRIPTION V6 66° V6 66° V6 66° V6 74° V6 74° 74° Collecteur de correction d'assiette et relevage assistés T401 T401 – remplacement Moteur et câble – remplacement T403 T403 Réservoir –...
- Page 27 Carter de boîtier d'engrenages seul – G403 G403 remplacement Roulement de pignon – G404 G404 remplacement Logement du palier d'arbre G405 G405 d'hélice – remplacement Logement du palier d'arbre G406 G406 d'hélice – remise à neuf Engrenage de marche arrière G407 G407 seul –...
- Page 28 ACCESSOIRES...
- Page 29 Commandes TEMPS DESCRIPTION REMARQUE CODE Commande à distance – montage externe – remplacement R101 Commande à distance – externe – réparation R102 Commande à distance – montage sur l'habitacle – remplacement R103 Commande à distance – habitacle – réparation R104 Commande à...
- Page 30 ATO/ATC 1 et 5 A – fusible à lame IC07 Avertisseur sonore IC08 Capuchon de liaison – compteur de vitesse IC09 Connecteur et joint IC10 Faisceau – tachymètre 2", compteur de vitesse 2" IC11 Faisceau – adaptateur, terminateur IC12 Faisceau – 10' et 15' IC13 Faisceau –...
- Page 31 Convertisseur – niveau de carburant – I0 ID14 Convertisseur – niveau de carburant – I1 ID15 Convertisseur – niveau de carburant – I2 ID16 Convertisseur – niveau de carburant – non configuré ID17 Transmetteur – huile 1,8 gal ID18 Transmetteur – huile 3,0 gal ID19 Convertisseur –...
- Page 32 Mise à jour du logiciel ID40 Système ICON TEMPS DESCRIPTION REMARQUE CODE Commande, sens de marche IE01 Commande, accélérateur IE02 Câble de bus de base – 20', 25' IE03 Prolongateur de câble de bus – 1', 2', 4' IE04 Prolongateur de câble de bus – 10', 15', 20' IE05 Module de servocontrôleur électronique (ESM) IE06...
- Page 33 Prolongateur de câble de bus – 1', 2', 4' IE04 Prolongateur de câble de bus – 10', 15', 20' IE05 Fusible, 60 A, câble d'alimentation réseau IE36 Concentrateur, 6 ports IE11 i-Dock System (BRP) TIME DESCRIPTION NOTE CODE (HRS) Joystick (un seul) IE37...
- Page 34 Câble du faisceau, kit d'alimentation réseau NMEA IE35 Câble de bus de base – 20', 25' IE03 Prolongateur de câble de bus – 1', 2', 4' IE04 Prolongateur de câble de bus – 10', 15', 20' IE05 Concentrateur, 6 ports IE11 COUPONS –...
- Page 35 CODES DE COMMENTAIRES CLIENTS BRP a révisé les codes de commentaires clients pour aider notre service d'assurance de la qualité. Ce changement permettra d'identifier et de résoudre tout problème en temps opportun. De nouveaux numéros ont été affectés à ces codes. Nous utilisons désormais moins de codes, ce qui facilitera la sélection.
- Page 36 Marque de bateau : Modèle : Année : Commentaires : ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Envoyer par télécopie au 262-884-5381 ou par courrier électronique à warrantyauthos.mps@brp.com Utilisation interne uniquement : Années modèles concernés______________________________________________________________ Autorisation______________________________________________________________...