Publicité
Freins
NOTE : Le couple de la cartouche du
dessiccatif ne doit pas dépasser 50 pi-lb (68 N
m).
15. Placez le boîtier par-dessus la cartouche du
dessiccatif et alignez les trous de montage sur le
capuchon d'extrémité.
IMPORTANT : Remplacez (ne réutilisez pas) les
écrous Nylok sur le couvercle du dessiccateur
d'air.
16. Installez les 6 boulons, 12 rondelles et les 6
nouveaux écrous Nylok. Serrez en étoile les
écrous Nylok au couple de 379 à 520 N m (17 à
24 lbf·ft) Voir la
figure
6
4
1 & 9
7
09/20/94
Fig. 2, Modèle de serrage capuchon d'extrémité -
boîtier AD-9
17. Installez le dessiccateur d'air sur le support de
montage inférieur. Installez les deux boulons
précédemment marqués, quatre rondelles et
deux nouveaux écrous Nylok. Serrez les deux
écrous Nylok restants à un couple de 370 à
520 N·m (17 à 24 pi-lb). Installez le boulon, deux
rondelles et un nouvel écrou Nylok dans la
sangle du support de montage supérieur. Serrez
l'écrou Nylok de la sangle du support de
montage supérieur à un couple de 900 à 1360
N·cm (80 à 120 po-lbf)
18. Connectez et resserrez les trois conduites d'air.
Branchez la connexion de faisceau de fils au
Manuel d'entretien des camions Cascadia, mars 2010
2.
2
5
3
8
f420544a
bloc chauffage-thermostat et assurez-vous que
l'attache de verrouillage est bien enclenchée.
19. Démarrez le moteur, faites monter la pression
d'air et vérifiez le système de freinage
pneumatique pour vous assurer qu'il n'y a
aucune fuite. Si vous remarquez une fuite d'air
quelconque, reportez-vous au groupe 42 du
manuel d'atelier du véhicule (en anglais) pour les
informations de diagnostic et de réparation.
AD–IS
1. Garez le véhicule sur une surface uniforme,
serrez les freins de stationnement et calez les
pneus.
2. Videz les réservoirs d'air.
3. À l'aide d'une clé à sangle ou l'équivalent,
desserrez la cartouche du dessiccatif. Dévissez
la cartouche à la main et jetez-la. Voir la
3.
1
04/16/98
1. Cartouche du dessiccatif
2. Bague d'étanchéité de la cartouche
3. Broche filetée
Fig. 3, Remplacement de la cartouche du dessiccatif
4. Sur la nouvelle cartouche du dessiccatif, lubrifiez
les bagues d'étanchéité avec de la graisse de
silicone.
IMPORTANT : Utilisez uniquement la graisse de
silicone qui vient avec la trousse de
remplacement Bendix.
42
figure
2
3
f421910
AD-IS
42/3
Publicité
