Publicité
35
Type et capacité de lubrifiant approuvé pour essieu
arrière Freightliner
Type de lubrifiant
Huile pour
engrenages 80W/90
Pont milieu
Huile pour
engrenages
synthétique 75W/90
Huile pour
engrenages 80W/90
Pont simple &
Huile pour
engrenages
synthétique 75W/90
Tableau 3, Type et capacité de lubrifiant approuvé
pour essieu arrière Freightliner
NOTE : Certains essieux Freightliner
possèdent un petit orifice taraudé et bouché
près de (et sous) l'orifice de remplissage du
carter. Cet orifice est destiné uniquement à
indiquer la température du lubrifiant et ne
doit pas servir d'orifice de remplissage ou de
niveau.
5.1
Remplissez l'essieu par l'orifice de
remplissage. Le lubrifiant doit être au
niveau du fond de l'orifice de
remplissage. Pour vérifier le niveau de
fluide, reportez-vous à la
5.2
Installez et serrez le bouchon de
remplissage à 41 pi-lb (55 N·m).
®
®
Dana
Spicer
IMPORTANT : L'utilisation de modificateurs de
friction n'est pas approuvée pour les essieux
moteurs Dana.
1. Garez le véhicule sur une surface uniforme,
serrez les freins de stationnement et calez les
pneus.
2. Nettoyez le bouchon de remplissage et la zone
qui l'entoure. Dans le couvercle arrière du carter
d'essieu, retirez le bouchon de l'orifice de
35/4
Capacité
d'huile : Pintes
(litres)
Essieu
Moyeux
Moyeux
pleins
secs
14,3
15,9
(13,5)
(15,0)
10,6
12,2
arrière
(10,0)
(11,5)
figure
2.
remplissage (ou la colonne d'alimentation si
installée dans l'orifice de remplissage). Voir la
figure
3.
05/27/93
1. Bouchon de remplissage
2. Bouchon de vidange d'huile
Fig. 3, Bouchons de vidange et de remplissage du
carter d'essieu
3. Placez un bac de récupération sous le bouchon
de vidange de l'essieu arrière. Voir la
Vidangez l'huile à une température de
fonctionnement normale, soit 65 °C à 93 °C
(150 °F à 200 °F). À cette température, l'huile
s'écoulera plus facilement, ce qui assurera une
vidange complète de l'essieu.
NOTE : Certains ponts tandems sont dotés
d'une crépine magnétique cylindrique qui se
trouve sous la pompe de lubrification, à l'avant
du couvercle du répartiteur de puissance. Tous
les essieux arrière sont dotés de bouchons
magnétiques de vidange et de remplissage.
4. À chaque vidange d'huile d'essieu, retirez et
nettoyez la crépine magnétique s'il y a lieu. Voir
la
figure
4.
4.1
Retirez la crépine magnétique du
couvercle du répartiteur de puissance.
AVERTISSEMENT
Portez toujours des lunettes de sécurité lorsque
vous utilisez de l'air comprimé pour le nettoyage
des pièces car les débris volants pourraient
Manuel d'entretien des camions Cascadia, mars 2010
Essieu arrière
1
2
f350018a
figure
3.
Publicité
