35
3. Si l'essieu est équipé d'une pompe à huile,
retirez son filtre à huile. Utilisez une clé à sangle
de filtre appropriée. Voir la
filtre usé.
05/27/93
Fig. 1, Retrait du filtre à huile de l'essieu Meritor
NOTE : Il pourrait rester environ 0,5 L (une
pinte) de lubrifiant dans le filtre. Attention à ne
pas le verser lors du retrait du filtre.
4. Utilisez le lubrifiant d'essieu moteur recommandé
pour enduire la face du joint du nouveau filtre à
huile, s'il a été remplacé. Installez le filtre sur
l'adaptateur et serrez-le d'un tour complet après
le contact du joint avec la base; ne serrez pas
trop. Reportez-vous au
lubrifiants recommandés.
5. Nettoyez les bouchons de remplissage et de
vidange. Changez-les si nécessaire.
5.1
Pour les bouchons magnétiques, utilisez
une clavette en barre ou toute autre barre
métallique appropriée pour court-circuiter
les deux pôles magnétiques et détourner
le champ magnétique.
5.2
Tous les 160 000 km (100 000 mi),
inspectez le bouchon de vidange pour
voir s'il ne contient pas de particules
métalliques. Nettoyez les matières
déposées sur chaque pôle. Les aimants
perdent rapidement leur efficacité avec
l'accumulation de matières qui réduit
l'espace entre les deux pôles.
35/2
figure
1. Jetez le
f350119a
tableau 1
pour les
5.3
À chaque vidange d'huile, remplacez tout
bouchon magnétique non conforme à la
capacité d'attraction minimale.
NOTE : Meritor recommande des bouchons
dotés d'éléments ayant une capacité
d'attraction minimale de 0,7 kg (1,5 lb)
d'acier à faible teneur en carbone.
5.4
Après le nettoyage, installez le(s)
bouchon(s) de vidange et serrez à
35 pi-lb (47 N·m).
6. Remplissez l'essieu du lubrifiant recommandé.
Reportez-vous au
tableau 2
de lubrifiant d'essieu moteur.
Capacités de lubrifiant d'essieu moteur Meritor
Modèle d'essieu
Essieu simple, démultiplication simple
RS–21–160
RS–23–160
RS–23–161
RS–23–185
RS–25–160
Pont tandem, démultiplication simple
RT–40–145, RT–40–145A,
RT–40–145P
RT–44–145, RT–44–145P
RT–46–160, RT–46–160P
*
Les quantités indiquées sont approximatives. Le véhicule étant garé sur
une surface uniforme, remplissez l'essieu jusqu'à ce que le lubrifiant soit au
niveau du fond de l'orifice de remplissage.
†
Voir « Additifs de correcteur de traction » dans le texte.
Tableau 2, Capacités de lubrifiant d'essieu moteur
NOTE : Certains essieux Meritor possèdent
un petit orifice taraudé et bouché près de (et
sous) l'orifice de remplissage de lubrifiant du
carter. Cet orifice est destiné uniquement à
indiquer la température du lubrifiant et ne
doit pas servir d'orifice de remplissage ou de
niveau.
Manuel d'entretien des camions Cascadia, mars 2010
Essieu arrière
pour les capacités
Capacité :
*
†
39,5 (18,7)
39,5 (18,7)
37,2 (17,6)
47,3 (22,4)
37,2 (17,6)
Avant
30,2 (14,3)
Arrière
25,8 (12,2)
Avant
29,3 (13,9)
Arrière
25,1 (11,9)
Avant
39,1 (18,5)
Arrière
34,4 (16,3)
Meritor
pt (L)