SCHEDULED MAINTENANCE
WARNING
ALWAYS TURN OFF POWER TO
THE SEPARATOR SYSTEM PRIOR TO
PERFORMING ANY MAINTENANCE.
The screw press requires routine lubrication, cleaning,
and inspection to maintain operation and prevent
damage. Upholding maintenance will ensure
equipment lasting longer and running at specified
performance. All scheduled maintenance can be
performed with screw press installed in place.
LUBRICATION
The outlet (discharge) bearing (Figure 3), inlet (drive)
bearing, and seal housings (Figure 4) must be
routinely greased. See the decals on the screw press
and read the following sections for details on proper
greasing and lubrication materials and appropriate
intervals.
Outlet Bearing Zerk
Graisseur du roulement de sortie
Figure 3 : Screw press outlet greasing location
Localisation du graisseur du roulement de sortie
www.valmetal.com
MAINTENANCE PROGRAMMÉE
AVERTISSEMENT
L'ALIMENTATION DU SYSTÈME DE SÉPARATION
AVANT D'EFFECTUER TOUTE MAINTENANCE.
La presse à vis nécessite une lubrification, un
nettoyage et une inspection de routine pour maintenir
le fonctionnement et éviter les dommages. Une
maintenance continue garantira que l'équipement
dure plus longtemps et fonctionne aux performances
spécifiées. Toute la maintenance programmée peut
être effectuée alors que la presse est installée en
place.
LUBRIFICATION
Le roulement de sortie (déchargement) (Figure 3), le
roulement d'entrée (d'entraînement) et les disques
d'étanchéité (Figure 4) doivent être graissés
régulièrement. Voir les autocollants sur la presse et
consulter les sections suivantes pour plus de détails
sur les huiles et graisses requises et les intervalles
appropriés.
Auger Seal Housing Zerk
Graisseur des disques d'étanchéité
Inlet Bearing Zerk
Graisseur du roulement
d'entrée
Figure 4: Screw press inlet greasing locations (safety
Localisation des graisseurs d'entrée (garde retiré)
28
TOUJOURS COUPEZ
Gearbox & Motor
Réducteur et moteur
guard removed)
ScP F442005 2023-03