Page 1 Appuyez sur [EXIT] pour revenir à l’écran précédent. Copyright © 2004 ROLAND CORPORATION Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce manuel sous quelque forme que ce soit est strictement interdite sans l’accord préalable de ROLAND CORPORATION..
Page 2 L'éclair fléché au centre d'un triangle équilatéral prévient CAUTION l'utilisateur de la présence de courants élevés dans RISK OF ELECTRIC SHOCK l'appareil, pouvant constituer un risque d'électrocution en DO NOT OPEN cas de mise en contact avec les composants internes. ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : N'OUVREZ PAS LE CAPOT (OU LE PANNEAU...
Page 3 • Avant d’utilisez l’appareil dans un pays étranger, consultez votre des objets lourds. Un câble endommagé peut facilement causer revendeur, un centre de maintenance agréé ou le distributeur une électrocution ou un incendie ! Roland indiqué sur la quatrième de couverture.............................................
Page 4 022a • Mettez toujours l’appareil hors-tension et débranchez le cordon • Évitez de pincer ou de coincer les connecteurs reliés à cet d’alimentation avant d’installer les cartes d’extension (SRX series; appareil. Tenez-les hors de portée des enfants. p. 166, p. 168, DIMM; p. 170, p. 172)......................
Page 5 (en particulier quand un circuit lié à la mémoire est hors contact avec les connecteurs de la carte. service) la retitution peut se retrouver impossible et la société Roland ne • Ne soumettez vos carte à aucune conrtainte physique particulière : saurait alors être tenue pour responsable d’une telle perte de données.
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Fonctionnalités ..................13 Faces avant et arrière ................14 Face avant ..............................14 Face arrière ..............................15 Installation .....................16 Branchement d’un ampli et d’un système de diffusion..............16 Mise sous tension ............................. 17 Réglage de la luminosité de l’écran (LCD Contrast) ................18 Mise hors-tension .............................
Page 7 Sommaire Utilisation avancée ....... 31 Présentation du Fantom-XR..............32 Modes Patch et Performance ........................32 Organisation interne du Fantom-XR ..................... 32 Classification des types de son....................32 Gestion de la polyphonie ......................34 Espaces mémoires............................. 34 Mémoire temporaire ........................35 Mémoire réinscriptible ......................... 35 Mémoire non réinscriptible ......................
Page 8 Sommaire Création d’un Rhythm Set..............71 Paramétrage d’un Rhythm Set ....................... 71 Structure de l’écran «Rhythm Edit Menu»................71 Paramétrages des Rhythm Sets ....................71 Sélection de la Wave/Key à éditer ..................... 72 Précautions à prendre dans le choix des Waveforms .............. 72 Fonctions des paramètres de Rhythm Set.....................
Page 9 Sommaire Jeu en arpèges (Arpeggio)..............97 La fonction Arpeggio ..........................97 Utilisation de l’arpégiateur ........................97 Activation/désactivation de l’arpégiateur ................97 Maintien d’un arpège ........................97 Paramétrage de l’arpégiateur ......................... 98 Choix des styles d’arpèges (Arpeggio Style)................98 Choix du tempo des arpèges ....................... 98 Modification de l’accentuation (Accent Rate) ................
Page 10 Sommaire Échantillonnage (Sampling)...............115 Activation/désactivation d’une source externe................. 115 Paramétrage de la source d’enregistrement (MIX IN) ..............115 Ajout d’effets sur la source (Input Effect) ................... 116 Activation/désactivation des effets sur la source ..............116 Édition des effets affectés à la source ..................116 Paramétrage de la sortie externe (Mix In Output)................
Page 11 Sommaire Branchement sur votre ordinateur par USB (USB Mode) ....148 À propos des fonctions USB ......................... 148 Sélection des modes MIDI et USB......................148 Transfert de fichier de/vers l’ordinateur (Storage Mode) ............... 149 Connexions........................... 149 Définition de la zone Connexion-Destination................. 149 Précautions concernant les fichiers et les dossiers ..............
Page 12 Sommaire Ajouter de la mémoire ................172 Précautions à prendre lors de l’ajout de mémoire................172 Installation du module de mémoire ....................172 Retrait du module de mémoire ....................173 Vérifier que la mémoire est installée correctement ................173 Utilisation d’une carte mémoire ............174 Avant d’utiliser la carte mémoire ......................
Page 13: Fonctionnalités
Fonctionnalités Un générateur de son exceptionnel, De nombreuses interconnexions associant l’audio et le MIDI Un connecteur USB assure la liaison avec l’ordinateur. La compatibilité USB-MIDI permet de nombreux échanges de Le Fantom-XR hérite du générateur de son qui a fait le succès des données et la liaison avec des outils informatiques.
Page 14: Face Avant
Description Face avant fig.01-001 F G H Prise casque PHONES [ENTER] Branchement d’un casque stéréo (vendu séparément). -> (p. 16) Valide une opération. Bouton OUTPUT Boutons [ ] (CURSOR) Règle le volume général au niveau des sorties OUTPUT A (MIX) et Modifient la position du curseur dans les quatre directions (haut, PHONES en face arrière.
Page 15: Face Arrière
Description [DEC], [INC] [MODE] Ces boutons permettent la modification des valeurs. Si vous Sélection alternative des modes « Patch » et « Performance ». maintenez l’un d’eux enfoncé et manipulez l’autre, les valeurs [GROUP] défilent plus rapidement. Sélection alternative du groupe du patch actif ou d’un autre groupe. Maintenez ce bouton et tournez la molette VALUE, ou utilisez [INC][DEC].
Page 16: Installation
Prise en main Branchement d’un ampli et d’un système de diffusion Le Fantom-XR ne contient ni amplificateur ni enceintes. Pour pouvoir l’entendre, vous devez donc le relier à un système de diffusion (enceintes amplifiées par exemple, ou chaîne hi-fi) ou encore brancher un casque.
Page 17: Mise Sous Tension
Prise en main Mise sous tension Une fois les branchements effectués (page précédente), mettez vos appareils sous tension dans l’ordre spécifié. Un ordre différent serait susceptible d’entraîner des dysfonctionnements et/ou d’endommager votre matériel. Avant d’allumer l’appareil, vérifiez les points suivants: •...
Page 18: Réglage De La Luminosité De L'écran (Lcd Contrast)
Prise en main Réglage de la luminosité de l’écran (LCD Contrast) Que ce soit à la mise sous tension ou après une utilisation prolongée, ou encore en fonction de l’éclairage ambiant ou de votre position, la lecture de l’écran peut se révéler parfois difficile. Dans ce cas, ajustez la luminosité...
Page 19: Mise Hors-Tension
Prise en main Mise hors tension Avant d’éteindre l’appareil, vérifiez les points suivants: • Les contrôles de volume du Fantom-XR et des appareils qui lui sont reliés sont-ils bien au minimum? • Avez-vous sauvegardé les données ou les sons que vous avez créés? Éteignez les divers appareils reliés au Fantom-XR.
Page 20 Prise en main...
Page 21: Prise En Main
Prise en main...
Page 22: Écoute Des Morceaux De Démonstration
Le lancement de la lecture des morceaux de démonstration Titre Compositeur Copyright efface tout patch ou Holla If Ya Hear Me Scott Tibbs © 2004 Roland Corporation performance présent The Escape David Ahlund © 2004 Roland Corporation antérieurement en mémoire. Moon Cluster Tatsuya Nishiwaki ©...
Page 23: Écoute Des Sons
Écoute des sons Le Fantom-XR est doté d’une large palette de sons incorporés appelés « Patchs ». Vous pouvez déjà les écouter en mode Patch. Pré-écoute des Patchs (Phrase Preview) Même sans avoir de clavier MIDI branché, le Fantom-XR vous permet d’effectuer une pré- écoute des sons à...
Page 24: Sélection D'un Patch
Écoute des sons Sélection d’un Patch Procédure de base fig. 03-006 Appuyez sur la touche [MODE] (son témoin s’allume en rouge). Vous accédez au mode Patch et l’écran Patch Play apparaît. Utilisez les touches pour amener le curseur sur le numéro de Patch. fig.
Page 25: Choix D'un Patch Par Catégorie
Écoute des sons Choix d’un Patch par catégorie Les Patchs du Fantom-XR sont organisés en catégories. La recherche par catégorie est une solution simple et rapide d’accès aux sons que vous recherchez. fig. 03-008 3, 5 2, 4 Appuyez sur la touche [MODE] (elle s’allume en rouge). Vous accédez au mode Patch et l’écran Patch Play apparaît.
Page 26 Écoute des sons Utilisez les touches [CURSOR] pour amener le curseur sur l’icône « Lock ». fig. 05-003.e Icône de verrouillage (déverrouillé) Tournez la molette VALUE ou appuyez sur [INC] pour verrouiller la catégorie. Le verrouillage d’une catégorie permet de faire en sorte que seuls les Patchs de cette catégorie Pour déverrouiller la catégorie, apparaissent pour le choix d’un Patch.
Page 27: Choix D'un Rhythm Set
Écoute des sons Choix d’un Rhythm Set Procédure de base Appuyez sur [MODE] (la touche s’allume en rouge). Vous accédez au mode Patch et l’écran « Patch Play » apparaît. Utilisez les touches [CURSOR] pour amener le curseur sur le type de Patch. fig.
Page 28: Exemples De Configuration
Exemples de configurations Exemple 1: Utilisation du Fantom-XR sur scène en tant qu’expandeur Cet exemple présente une utilisation du Fantom-XR dans votre configuration de scène. Reliez le Fantom-XR à votre clavier et aux autres générateurs de son à l’aide de câbles MIDI et utilisez le connecteur USB pour la connexion avec le logiciel d’édition Fantom-X Editor.
Page 29: Exemple 2: Utilisation Dans Une Unité De Production Compacte
Exemples de configurations Exemple 2: Utilisation dans une unité de production compacte Dans cet exemple, le Fantom-XR est installé dans une unité de production musicale haut de gamme, occupant un espace particulièrement réduit. Le Fantom-XR étant utilisé comme générateur de son et échantillonneur et l’ordinateur fonctionnant en tant qu’enregistreur direct-to-disc s’associent pour couvrir la plupart des besoins d’un studio.
Page 30 Exemples de configurations Exemple 3: Production musicale utilisant plus d’un Fantom-XR En utilisant trois Fantom-XR comme dans le schéma ci-dessous, vous pouvez créer un environnement de production puissant doté de 384 voix dans seulement trois unités rack. Reliez le premier Fantom-XR à l’ordinateur par USB. Il servira d’interface MIDI et distribuera les données MIDI au deuxième et au troisième Fantom-XR.
Page 31: Utilisation Avancée
Utilisation avancée...
Page 32: Présentation Du Fantom-Xr
Présentation du Fantom-XR Modes Patch et Organisation interne du Fantom-XR Performance Classification des types de son Le Fantom-XR peut être utilisé dans deux modes: Patch et Performance. Choisissez celui qui est le plus approprié à votre L’utilisation du Fantom-XR vous fera apparaître un grand nombre manière de jouer.
Page 33 Présentation du Fantom-XR LFO (oscillateur basse fréquence) WG (Générateur d’onde) Le LFO permet de créer des modulations cycliques du son. Le Fantom-X TVF (Filtre à variation temporelle) dispose de deux LFO. Chacun d’eux (ou les deux) peut (peuvent) être TVA (Amplification à variation temporelle) affecté(s) aux paramètres WG (hauteur), TVF (filtre) et/ou TVA (volume).
Page 34 Présentation du Fantom-XR Gestion de la polyphonie Il n’est pas possible de dépasser, pour la fonction Voice Reserve, plus de 128 voix pour l’ensemble des Parts. Le Fantom-XR peut jouer jusqu’à 128 notes simultanément. Les lignes qui suivent précisent le sens qu’il faut donner à ce nombre et Espaces mémoires ce qui se passe quand vous demandez au Fantom-XR d’en dépasser la limite.
Page 35 Présentation du Fantom-XR Effets incorporés Mémoire temporaire Zone tampon Types d’effets C’est l’espace mémoire destiné au stockage des données de patch ou Le Fantom-XR est doté de processeurs d’effet incorporés et les performance dès que vous les sélectionnez à partir des touches de la réglages peuvent être effectués indépendamment pour chacun face avant.
Page 36: Fonctionnement Des Effets Dans Les Différents Modes
Présentation du Fantom-XR Section Sampling Fonctionnement des effets dans les différents modes La section Sampling sert à l’échantillonnage (enregistrement) de sources externes, analogiques ou numériques. Les Samples ainsi En mode Patch obtenus peuvent être ensuite relus en tant que patch ou rhythm set. Vous pouvez également importer des fichiers au format WAV/AIFF Le multi-effet, le chorus et la reverb peuvent être mis en œuvre et les utiliser de la même manière.
Page 37 Présentation du Fantom-XR Fonctions de base du Fantom-XR Stockage des Samples Les Samples que vous enregistrez ou importez sont stockés dans la mémoire d’échantillonnage (Sample Memory). Cette mémoire est Changement de mode de générateur temporaire et ses données seraient perdues si vous mettiez l’appareil de son hors tension.
Page 38: Modification D'une Valeur
Présentation du Fantom-XR Déplacement du curseur Modification d’une valeur Un même écran (ou une même fenêtre) affiche de nombreux Vous pouvez modifier les valeurs soit avec la molette VALUE, soit paramètres ou éléments simultanément. Pour éditer l’un deux, vous avec les touches [INC]/[DEC]. devez d’abord déplacer le curseur sur la valeur ou le paramètre à...
Page 39: Attribution D'un Nom
Présentation du Fantom-XR Attribution d’un nom Le Fantom-XR vous permet d’attribuer un nom aux Patchs, aux Rhythm sets, aux Performances, et aux Samples. La procédure est identique pour tous les types de données. Utilisez les touches pour déplacer le curseur sur la position de la lettre à...
Page 40: Utilisation En Mode Patch
Utilisation en mode Patch Le mode Patch est le mode dans lequel vous utilisez un son à la fois Sélection d’un Patch (Patch ou Rhythm set). Le Fantom-XR dispose de huit groupes de Patchs incluant les À propos de la page Patch groupes User et les groupes Preset A à...
Page 41 Utilisation en mode Patch * Vérifiez que le sélecteur de type de Patch est bien sur « Patch ». S’il est Sélection de Patchs par catégorie sur « Rhythm », utilisez les touches [CURSOR] pour amener le curseur sur la sélection et tournez la molette VALUE ou appuyez sur Le Fantom-XR offre une fonction «...
Page 42 Utilisation en mode Patch Dans la page « Patch Play », appuyez sur [CURSOR] pour Sélection de Patchs dans une déplacer le curseur sur la catégorie de Patch. fig. 05-002.e liste Vous pouvez afficher une liste de Patchs et effectuer votre sélection au sein de cette liste.
Page 43: Sélection Des Patchs/Rhythm Sets Par Groupe
Utilisation en mode Patch Sélection de Patchs ou Rhythm sets Sélection de Patchs favoris par Groupe En mode Patch, vous pouvez regrouper vos Patchs préférés dans une liste de « favoris ». Cette fonction vous permet ensuite une sélection Dans la Page "Patch Play", appuyez sur [SHIFT] (qui rapide de Patchs situés dans des emplacements divers et éloignés, s’allume), puis appuyez sur qu’il s’agisse de mémoire interne ou de cartes d’extension.
Page 44 Utilisation en mode Patch Mémorisation d’un Patch ou d’un Sélection de Patchs par mot-clé Rhythm Set favori (Keyword Search) Vous pouvez regrouper l’accès d’un total de 64 sons (8 sons x 8 Le Fantom-XR vous permet une recherche de noms de Patchs par banques) comme Patchs favoris.
Page 45 Utilisation en mode Patch * Vérifiez que Patch Type est bien réglé sur « Rhythm ». S’il est réglé Écoute des sons de percussion sur « Patch » utilisez les touches [CURSOR] pour amener le curseur sur le sélecteur et utilisez la molette VALUE ou la touche [INC] pour En mode Patch vous pouvez déclencher directement les instruments le basculer sur «...
Page 46: Création D'un Patch
Création d’un Patch Le Fantom-XR vous offre un contrôle total sur un grand nombre de réglages. Chacun d’eux est appelé paramètre. Quand vous changez les valeurs des paramètres, vous procédez à une Édition . Ce chapitre explique comment créer vos Patchs et les fonctions des différents paramètres de Patchs.
Page 47 Création d’un Patch Sauvegardez vos modifications (p. 69). Paramétrage d’un Patch Si vous ne voulez pas procéder à une sauvegarde, appuyez sur [EXIT] pour retourner à la page « Patch Play ». Sélectionnez le patch à éditer en page « Patch Play » (p. 40). Si vous revenez à...
Page 48: Précautions À Prendre Dans Le Choix Des Waveforms
Création d’un Patch Précautions à observer lors de fig. 06-004a If a tone is switched on, its indicator will light. l’utilisation des formes d’onde « Loop » Pour de nombreux instruments acoustiques, comme le piano ou le saxophone, des changements de timbre très importants interviennent dans le tout début du son de chaque note.
Page 49: Réglages Communs À L'ensemble Dupatch (General)
Création d’un Patch Patch Coarse Tune ★ Fonctions des paramètres Réglage de la hauteur son du Patch par pas d’un demi-ton de Patchs (+/-4 octaves). Valeurs: -48– +48 Ce chapitre décrit les fonctions des différents paramètres des Patchs, Patch Fine Tune ainsi que la composition de ces paramètres.
Page 50 Création d’un Patch Resonance Offset Mono/Poly Cette pondération modifie la résonance du filtre pour l’ensemble du Détermine si le Patch est joué de manière polyphonique (POLY) ou Patch, en conservant les différences entre les valeurs individuelles de monophonique (MONO). L’option MONO est plus adaptée à des chaque Tone pour le paramètre «...
Page 51: Modifications Du Mode De Lecture D'un Tone (Tmt)
Création d’un Patch Portamento Mode Modification du mode de lecture Détermine les conditions dans lesquelles le portamento s’applique. d’un Tone (TMT) Valeurs NORMAL: L’effet de Portamento est permanent. Vous pouvez utiliser la vélocité d’enfoncement des touches ou des LEGATO: Le Portamento ne s’applique qu’aux notes jouées legato messages MIDI pour contrôler la manière dont chaque Tone est joué.
Page 52 Création d’un Patch fig. 06-017 fig. 06-022 TYPE 4 TYPE 9 TONE 1 (3) TONE 1 (3) TONE 2 (4) TONE 2 (4) Ce type applique un Booster destiné à créer une distorsion de la Ce type fait passer le son filtré de chaque tone à travers un forme d’onde, puis combine les deux filtres.
Page 53 Création d’un Patch Key Fade Lower (Keyboard Fade Width Lower) Booster Détermine la variation de niveau du Tone quand une note inférieure Le Booster sert à distordre le signal entrant. aux limites de tessiture définies pour le Tone est jouée. Plus la valeur fig.
Page 54 Création d’un Patch Velo Fade Lower (Velocity Fade Width Lower) Modification des Waveforms (WG) Détermine la variation de niveau du Tone quand une note inférieure aux limites de vélocité définies est jouée. Plus la valeur est élevée et plus la transition est longue. Si vous préférez que la transition soit Pour plus de détails, voir «...
Page 55 Création d’un Patch FXM Depth ★ Wave Tempo Sync Si vous voulez synchroniser une boucle (Phrase Loop) au tempo, Détermine l’amplitude de la modulation produite par la FXM. mettez ce paramètre sur « ON ». Il ne fonctionne que si une carte Valeurs: 0–16 d’extension externe (vendue séparément) est installée et si vous...
Page 56 Création d’un Patch Tone Coarse Tune ★ OFF-D: OFF-D: Au lieu d’être joué quand la touche est enfoncée, le Tone ne commence à être lu qu’au relâchement de la Réglage de la hauteur son du Tone par pas d’un demi-ton (+/-4 touche, après avoir également observé...
Page 57 Création d’un Patch Bend Range Down (Pitch Bend Range Down) P-Env Time KF (Pitch Envelope Time Keyfollow) Détermine le niveau de variation du pitch-bend (en demi-tons) quand le levier de Pitch-bend est actionné à fond vers la gauche. Par Utilisez ce paramètre si vous voulez que la position de la note sur le exemple, si cette valeur est réglée sur -48, la hauteur du son clavier affecte les valeurs T2 à...
Page 58: Modifications Du Timbre D'un Son Par Filtrage (Tvf/Tvf Env)
Création d’un Patch Cutoff Frequency ★ Modification du timbre d’un son Détermine la fréquence à laquelle le filtre commence à avoir un effet par filtrage (TVF/TVF Env) sur les composantes spectrales de la forme d’onde. Valeurs: 0–127 Si le paramètre « Filter Type » est réglé sur LPF/LPF2/LPF3 Pour plus de détails sur ces réglages, voir «...
Page 59 Création d’un Patch Cutoff Keyfollow Resonance V-Sens (Resonance Velocity Sensitivity) Utilisez ce paramètre si vous voulez que la position de la note sur le clavier affecte la valeur de la fréquence de coupure. Par rapport au Permet d’obtenir des variations de la résonance en fonction de la do 4, des valeurs positives (+) augmenteront la fréquence de coupure vélocité...
Page 60: Modifications Du Volume (Tva/Tva Env)
Création d’un Patch F-Env Time KF (TVF Envelope Time Keyfollow) Modifications du volume Utilisez ce paramètre si vous voulez que la position de la note sur le (TVA/TVA Env) clavier affecte les paramètres de l’enveloppe du filtre (Time 2 à Time 4).
Page 61 Création d’un Patch Pan Keyfollow Utilisez ce paramètre si vous voulez que la position de la note sur le Bias clavier affecte le panoramique. Par rapport au do 4, des valeurs Le Bias permet au volume d’être affecté par la position de la positives (+) déplaceront le panoramique vers la droite pour les note jouée sur le clavier.
Page 62 Création d’un Patch A-Env T4 V-Sens (TVA Envelope Time 4 Output (réglages de sortie) Velocity Sensitivity) Utilisez ce paramètre si vous voulez que la vélocité de relâchement des notes affecte le paramètre T4 de l’enveloppe TVA. Des valeurs Pour plus de détails sur ces réglages, voir « Paramétrage d’un positives (+) provoqueront un raccourcissement pour les vélocités Patch »...
Page 63: Modulation Cyclique Du Son (Lfo1/2/Step Lfo)
Création d’un Patch * Si vous avez fait en sorte que des sons soient adressés séparément aux Modulation cyclique du son sorties INDIVIDUAL 1 et INDIVIDUAL 2 et que rien ne soit (LFO1/2/Step LFO) branché sur la sortie INDIVIDUAL 2 les sons adressés à ces sorties sont mixés et renvoyés vers la sortie INDIVIDUAL 1.
Page 64 Création d’un Patch LFO Rate (LFO1/LFO2 Rate) ★ Delay Time KF (LFO1/LFO2 Delay Time Keyfollow) Règle la fréquence de la modulation du LFO. 0–127, Note Valeurs: Détermine une variation de la valeur du paramètre « Delay Time » LFO Rate détermine la longueur du battement pour le tempo en fonction de la position de la note jouée sur le clavier par rapport synchronisé...
Page 65 Création d’un Patch TVF Depth (LFO1/LFO2 TVF Depth) ★ Modes d’action du LFO Détermine l’amplitude d’action du LFO sur la fréquence de coupure ● LFO ajouté progressivement après du filtre. l’enfoncement de la touche Valeurs: -63– +63 fig. 06-043.e Delay plus TVA Depth (LFO1/LFO2 TVA Depth) ★...
Page 66 Création d’un Patch Tone Redamper Sw (Tone Redamper Switch) Réglages relatifs aux contrôles Pour chaque Tone, quand un message Hold 1 est reçu après que la (CTRL) touche ait été enfoncée mais avant que le son ait disparu, cette fonction permet d’appliquer le maintien au niveau résiduel du son. Si vous utilisez cette fonction, veillez à...
Page 67 Création d’un Patch Patch Mtrx Control 1–4 Source • Certains paramètres déterminent aussi si des messages MIDI d’un type particulier sont reçus ou non pour chaque canal (Patch Matrix Control 1–4) (p. 92). Quand un Patch affecté de contrôleurs Matrix est assigné...
Page 68 Création d’un Patch Modification de l’enveloppe de hauteur Contrôle du niveau de dilatation/ ● ● rétractation temps réel (realtime stretch/ PIT ENV A-TIME: modification du paramètre « Env Time 1 » shrink) de l’enveloppe de hauteur. PIT ENV D-TIME: modification des paramètres « Env Time 2 » TIME et «...
Page 69: Initialisation Des Paramètres De Patch (Init)
Création d’un Patch Appuyez sur [CURSOR] pour déplacer le curseur, Initialisation des sélectionner le groupe “Source (copy-source)” et son numéro, ainsi que le Patch Tone. paramètres de Patch (Init) fig. 06-062 La fonction « Initialize » correspond au retour des valeurs à celles d’origine pour le son en cours de sélection.
Page 70 Création d’un Patch Quand vous avez terminé, appuyez sur [ENTER]. Un écran apparaît, permettant de choisir la destination de la sauvegarde. fig. 06-064 Appuyez sur pour choisir la destination de la sauvegarde. Cette destination peut se trouver dans la mémoire interne du Fantom-XR (User), ou sur carte mémoire (Card).
Page 71: Création D'un Rhythm Set
Création d’un Rhythm Set Le Fantom-XR vous offre un contrôle total sur un grand nombre de Appuyez sur la molette VALUE ou sur [ENTER]. réglages. Chacun d’eux est appelé parameter. Ce chapitre explique Le contenu de la page qui apparaît dépend du groupe d’édition comment créer vos Rhythm Sets, et les fonctions des différents du paramètre sélectionné.
Page 72: Précautions À Prendre Dans Le Choix Des Waveforms
Création d’un Rhythm Set Sélection de Wave/Key à modifier Précautions à prendre dans le choix des Waveforms Voici comment définir la Wave ou la note (Key) dont vous voulez modifier les paramètres: Les sons du Fantom-XR sont constitués de formes d’ondes PCM complexes, et si vous tentez d’opérer des réglages qui contrarient le Dans la page «...
Page 73: Fonctions Des Paramètres De Rhythm Set
Création d’un Rhythm Set Précautions à observer lors de Fonctions des paramètres l’utilisation des formes d’onde de Rhythm Set « Loop » Pour de nombreux instruments acoustiques, comme le piano ou le Ce chapitre décrit les fonctions des différents paramètres des saxophone, des changements de timbre très importants Rhythm Set, ainsi que la composition de ces paramètres.
Page 74: Modification Des Waveforms (Wg)
Création d’un Rhythm Set Mute Group Tone Receive Pan Mode (Rhythm Tone Receive Pan Mode) Sur une batterie acoustique, les sons de charleston ouverte et fermée s’excluent logiquement. Pour restituer cette contrainte, vous pouvez Détermine comment les messages de panoramique seront reçus par mettre en place un groupe de mute.
Page 75 Création d’un Rhythm Set Rhythm Wave • Si un sample est sélectionné pour un Tone, vous devez d’abord régler le paramètre BPM (tempo) du sample. Wave Group • Si un sample est sélectionné pour un Tone, la fonction WaveTempo Sync nécessite deux fois son nombre de voix Sélectionne le groupe auquel appartient la forme d’onde élémentaire normal.
Page 76 Création d’un Rhythm Set Wave Fine Tune Modification du mode de lecture Règle le diapason de la Waveform par pas d’un cent (+/-50 cents). d’un Rhythm Tone (WMT) Valeurs: -50– +50 La WMT (Wave Mix Table) utilise la vélocité pour contrôler les quatre waveforms affectées au Rhythm Tone.
Page 77: Modifications Du Diapason (Pch/Pch Env)
Création d’un Rhythm Set Rhythm Pitch Env Velo Fade Upper (Velocity Fade Width Upper) Détermine la variation de niveau du Tone quand une note inférieure P-Env Depth (Envelope Depth) aux limites de vélocité définies est jouée. Plus la valeur est élevée et plus la transition est longue.
Page 78: Modifications Du Timbre D'un Son Par Filtrage (Tvf/Tvf Env)
Création d’un Rhythm Set P-Env Level 0–4 (Pitch Envelope Level 0–4) LPF3: filtre passe-bas n° 3. Bien que les fréquences supérieures à la fréquence de coupure soient également atténuées, la Détermine les valeurs de niveau (L0–L4) de l’enveloppe de hauteur. sensibilité...
Page 79 Création d’un Rhythm Set Cutoff V-Curve F-Env T1 V-Sens (Cutoff Frequency Velocity Curve) (TVF Envelope Time 1 Velocity Sensitivity) Ces sept courbes permettent de choisir le type de progression des Utilisez ce paramètre si vous voulez que la vélocité des notes affecte variations de fréquence de coupure en fonction de la vélocité.
Page 80: Modifications Du Volume (Tva/Tva Env)
Création d’un Rhythm Set Alternate Pan Depth Modifications du Volume (TVA/TVA Ce réglage permet d’alterner le panoramique entre la droite et la Env) gauche pour chaque nouvelle note jouée. Les valeurs les plus hautes correspondent à une amplitude plus grande des variations. Vous pouvez choisir entre les options L et R, ce qui inverse le sens dans Pour plus de détails, lequel le déplacement s’opère.
Page 81: Paramétrages De Sortie
Création d’un Rhythm Set * La destination de sortie du signal traité par le chorus est définie Paramétrages de sortie (Output) par « Chorus Output Select » (p. 136) et « Chorus Output Assign » (p. 142). * La destination de sortie du signal traité par la reverb est définie par Pour plus de détails, «...
Page 82: Copie Des Paramètres De Rhythm Tone (Copy)
Création d’un Rhythm Set Initialisation des Copie des paramètres paramètres de Rhythm Set d’un Rhythm Tone (Copy) (Init) Les paramètres d’un Rhythm Set quelconque peuvent être copiés directement dans un Rhythm Set en cours de sélection. La fonction « Initialize » correspond au retour des valeurs à celles Cette fonction peut vous faire gagner un temps appréciable.
Page 83: Sauvegarde D'un Rhythm Set Nouvellement Créé (Write)
Création d’un Rhythm Set si vous voulez changer de destination, tournez la molette Sauvegarde d’un Rhythm VALUE ou utilisez [INC][DEC] pour définir une nouvelle destination au Rhythm Set. Set nouvellement créé (Write) Appuyez sur [ENTER]. Un message demande votre confirmation. fig.
Page 84: Utilisation En Mode Performance
Utilisation en mode Performance Le mode Performance correspond parfaitement à l’utilisation du Sélection d’une Performance Fantom-XR avec un séquenceur MIDI. Lors de la création de songs, un canal MIDI différent est affecté à chaque Patch ou Rhythm Set utilisé Le Fantom-XR possède trois groupes de Performances: User Preset, dans une Part.
Page 85: Sélection De Performances Favorites (Favorite Performance)
Utilisation en mode Performance Sélection d’une Performance dans Appuyez sur [ENTER] pour confirmer le choix de Performance. une liste Mémorisation d’une Performance Vous pouvez afficher une liste de Performances et effectuer votre sélection au sein de cette liste. dans la liste des favoris Dans l’écran Performance Play, vérifiez que le curseur est Vous pouvez mémoriser jusqu’à...
Page 86: Sélection D'une Part
Utilisation en mode Performance Sélection dans une liste Sélection d’une Part Sélectionnez la part dont vous voulez changer le son. La Part en cours de sélection est appelée «current part » ou « en cours ». Appuyez sur [SHIFT] (il s’allume) puis sur La page «...
Page 87: Edition Des Paramètres De Part
Utilisation en mode Performance Visualisation des messages Édition des paramètres de Part MIDI de chaque Part (Part À partir de la page « Performance Mixer », vous pouvez éditer les Information) paramètres suivants: • Level (p. 88) En mode Performance, le statut de réception des messages MIDI •...
Page 88: Création D'une Performance
Création d’une Performance Le Fantom-XR vous offre un contrôle total sur un grand nombre de réglages. Chacun d’eux est appelé parameter. Ce chapitre explique Quand le curseur est sur un groupe ou un numéro de Patch, comment créer vos Performances et les fonctions des différents vous pouvez appuyer sur [SHIFT] (qui s’allume), et sur paramètres de Performances.
Page 89 Création d’une Performance Solo Switch Output Assign Affichez « SOLO » si vous voulez entendre cette Part isolément (en Détermine pour chaque Part la destination de sortie du son direct. solo). Les autres Parts seront désactivées Valeurs Valeurs: –, SOLO Sortie en stéréo à...
Page 90 Création d’une Performance Cutoff Offset Decay Time Offset Réglage de la fréquence de coupure du filtre pour le Patch ou le Réglage du temps d’amortissement (decay) de l’enveloppe TVA/ Rhythm Set affecté à une Part. TVF pour le Patch ou le Rhythm Set affecté à une Part. Valeurs: -64–...
Page 91 Création d’une Performance Vibrato Rate Key Range Lower (Part Keyboard Range Lower) Règle pour chaque Part la vitesse du vibrato. Les valeurs les plus élevées correspondent à la vitesse la plus grande. Détermine la limite inférieure de validité pour chaque Part. Valeurs: -64–...
Page 92: Tempéraments Non Égaux (Scale Tune)
Création d’une Performance Voice Reserve Tempéraments non égaux Ce réglage définit le nombre de voix réservé pour chaque Part si plus (Scale Tune) de 128 voix simultanées viennent à être demandées au générateur de son. Le Fantom-XR vous permet d’utiliser des tempéraments autres que Valeurs: 0–63, FUL le tempérament égal.
Page 93: Liste Des Paramètres
Création d’une Performance Paramétrages MIDI Liste des paramètres Part Scale Tune C–B En page « Performance Play », assurez-vous que le curseur est positionné sur le groupe ou le numéro de Performance . Permet de choisir des tempéraments non égaux pour chaque Part. Valeurs: -64–...
Page 94: Autres Paramétrages (General)
Création d’une Performance Rx Channel Pressure Autres paramétrages (Receive Channel Pressure Switch) (General) Détermine pour chaque canal MIDI si les messages d’after-touch canal sont reçus (ON), ou non (OFF). En page « Performance Play », assurez-vous que le curseur Rx Modulation (Receive Modulation Switch) est positionné...
Page 95: Paramétrage Du Patch Affecté À Une Part
Création d’une Performance Paramétrage du Patch Initialisation des affecté à une Part paramètres de Performance (Init) Quand vous utilisez les Patchs en mode Performance, certains paramétrages, et en particulier ceux des effets, peuvent être affectés L’initialisation consiste à ramener tous les paramètres du son en par les paramètres des performances.
Page 96: Sauvegarde D'une Performance Nouvellement Créée (Write)
Création d’une Performance * Pour annuler l’opération, appuyez sur [EXIT]. Sauvegarde d’une Performance nouvellement Ne mettez jamais le Fantom-XR hors tension pendant une créée (Write) sauvegarde. En cas de changement des Les modifications que vous avez effectuées sont temporaires et seraient perdues si vous mettiez l’appareil hors tension ou si vous paramètres de Patch ou Rhythm Set choisissiez un autre son.
Page 97: Jeu En Arpèges (Arpeggio)
Jeu en arpèges (Arpeggios) La fonction Arpeggio Pour plus de détails sur chaque paramètre, voir p. 98. L’arpégiateur du Fantom-XR permet de réaliser des arpèges automatiques en gardant simplement un accord plaqué. Utilisation combinée avec la fonction « Chord Memory » Il ne vous limite pas aux modèles Arpeggio Styles d’usine, mais est également librement programmable, permettant de créer de Quand vous utilisez l’arpégiateur, vous pouvez l’associer aussi...
Page 98: Paramétrage De L'arpégiateur
Jeu en arpèges (Arpeggios) Paramétrage de Choix des styles d’arpèges (Arpeggio Style) l’arpégiateur Cette option sélectionne les styles d’arpège de base. Ils sont Dans la page « Arpeggio/Chord Switch » (en mode conservés en mémoire preset et en mémoire utilisateur. «...
Page 99: Modification De L'accentuation (Accent Rate)
Jeu en arpèges (Arpeggios) Modification de l’accentuation Options Staccato et Tenuto (Accent Rate) (Duration) Quand vous jouez des arpèges, la vélocité de chaque note arpégée Ce paramètre (durée) détermine si le son est joué staccato (court et est déterminée par celle des notes programmées dans le style. Vous détaché), ou tenuto (totalement lié).
Page 100: Affectation De La Vélocité Aux Arpèges (Velocity)
Jeu en arpèges (Arpeggios) RANDOM (L): Les notes sont jouées de manière aléatoire à Création de styles d’arpège partir des notes jouées et seule la plus basse est entendue à chaque fois. En plus des styles préprogrammés, vous pouvez créer librement vos RANDOM (_): Les notes sont jouées de manière aléatoire à...
Page 101 Jeu en arpèges (Arpeggios) 2. Modification de la longueur d’un Suppression de toutes les données style d’arpège d’un pas spécifié (Clear Step) Si vous avez fait des erreurs sur un pas, voici comment supprimer Déplacez le curseur sur « End Step » (longueur/nombre de toutes les données sur ce pas.
Page 102 Jeu en arpèges (Arpeggios) Modification de la vélocité Modification d’un Style d’arpège déjà créé (Arpeggio Style Edit) Utilisez [CURSOR] pour déplacer le curseur sur le pas où se trouvent les données à modifier. Vous pouvez modifier les styles d’arpège préprogrammé ainsi que fig.
Page 103: Sauvegarde D'un Style Nouvellement Créé (Write)
Jeu en arpèges (Arpeggios) Sauvegarde d’un style Enregistrement d’arpèges nouvellement créé (Write) sur séquenceur externe Les styles que vous créez sont temporaires, ils sont effacés à la mise Un arpège généré par le Fantom-XR peut être enregistré sur hors tension de l’appareil ou si vous en sélectionnez un autre. La séquenceur externe.
Page 104: Utilisation De La Fonction Chord Memory
Utilisation de la fonction CHORD MEMORY Appuyez sur la molette VALUE ou utilisez [INC][DEC] pour À propos de la fonction activer/déactiver la fonction Chord Memory. fig. 12-003 Chord Memory La fonction Chord Memory permet de jouer d’un doigt des accords basés sur des formes préprogrammées ou Chord Forms.
Page 105: Déclenchement D'un Accord Dans L'ordre Des Notes (Rolled Chord)
Utilisation de la fonction CHORD MEMORY Quand vous avez terminé vos réglages, appuyez sur [EXIT]. Création de formes d’accords personnalisées Pour plus d’informations sur les programmations d’usine de formes d’accord, voir “Chord Form List” (p. 239). Vous n’êtes pas limité aux formes d’accords internes pour déterminer les notes constituant les accords réalisés par la fonction Déclenchement d’un accord dans Chord Memory.
Page 106: Sauvegarde De Formes D'accords Nouvellement Créées Created (Write)
Utilisation de la fonction CHORD MEMORY Sauvegarde de formes Enregistrement d’accords d’accords nouvellement sur séquenceur externe créées (Write) Un accord généré par le Fantom-XR peut être enregistré sur séquenceur externe. Nous vous conseillons de vous référer aux Les Chord Form que vous créez sont temporaires. Elles seraient réglages indiqués dans l’exemple de connexion p.
Page 107: Écoute De Rythmes
Écoute de rythmes À propos des motifs Lecture d’un rythme rythmiques (patterns) Activation/désactivation d’une Le Fantom-XR comporte 256 motifs rythmiques « presets » et 256 boucle rythmique « user ». Vous pouvez les déclencher simplement en appuyant sur une note. Outre ceux qui sont pré-enregistrés, vous avez également la possibilité...
Page 108: Sélection Du Groupe Rythmique
Écoute de rythmes Si un clavier MIDI externe est connecté, vous pouvez jouer Sélection du groupe sur le clavier pour entendre les Rhythm Pattern assignées à chaque note. rythmique fig. 13-007.e Allez en page « Rhythm Switch ». * en mode Performance, allez en page « Arp/Chd/Rhy Switch » et utilisez pour choisir «...
Page 109: Créations De Styles Personnalisés (Rhythm Group Edit)
Écoute de rythmes Créations de styles personnalisés Sauvegarde du groupe (Rhythm Group Edit) rythmique nouvellement créé (Write) Vous n’êtes pas limité aux Rhythm Groups internes pour définir la manière dont les rythmes doivent être joués: vous pouvez aussi créer Le Rhythm Group que vous avez créé est temporaire et serait effacé les vôtres et bénéficier ainsi d’un accompagnement «...
Page 110: Paramètres «Rhythm Pattern
Écoute de rythmes Paramètres «Rhythm Choix des Patterns Pattern » Sélectionnez le style de base du rythme. Valeurs: P001–256 (Preset), U001–256 (User) Appuyez sur [ARP]. Si vous êtes en mode « Patch » Appuyez sur [GROUP] pour basculer entre mémoire « User » et * En mode Patch, vous devez avoir sélectionné...
Page 111: Options Staccato Et Tenuto (Duration)
Écoute de rythmes Création de styles Options Staccato et Tenuto (Duration) personnalisés (Rhythm Pattern Edit) Ce paramètre (durée) détermine si le son est joué staccato (court et détaché), ou tenuto (totalement lié). Vous n’êtes pas limité aux Rhythm Pattern internes pour définir la * Les paramètres de grille sont partagés avec l’arpégiateur.
Page 112 Écoute de rythmes 1. Initialisation d’un Rhythm Pattern Jouez sur votre clavier MIDI externe. Les notes seront entrées à partir du pas défini, puis sur le pas dans la page « Rhythm Step Rec », appuyez sur [MENU]. suivant et ainsi de suite. La page «...
Page 113: Édition D'un Pattern (Rhythm Pattern Edit)
Écoute de rythmes Modification de la vélocité Édition d’un Pattern (Rhythm Pattern Edit) Utilisez [CURSOR] pour déplacer le curseur sur le pas où se trouvent les données à modifier. Vous pouvez modifier les Patterns préprogrammés ainsi que ceux fig. 13-023 que vous avez créés.
Page 114: Sauvegarde Des Patterns Nouvellement Créés Created (Write)
Écoute de rythmes Sauvegarde des Patterns Enregistrement d’un pattern nouvellement créés (Write) en lecture sur séquenceur externe Les Rhythm Patterns que vous créez sont temporaires, ils sont effacés à la mise hors tension de l’appareil ou si vous en sélectionnez Les Rhythm Patterns générés par le Fantom-XR peuvent être un autre.
Page 115: Échantillonnage (Sampling)
Échantillonnage (Sampling) Le Fantom-XR permet d’échantillonner des sources audio telles que Sélectionnez MIX IN (Mix In). fig. 14-002 micro, unité audio ou CD. Cette section couvre la procédure de sampling et la description des paramètres en cause. Activation/désactivation d’une source externe Appuyez sur [ENTER].
Page 116: Ajout D'effets Sur La Source (Input Effect)
Échantillonnage (Sampling) Utilisez la molette VALUE ou les touches [INC]/[DEC] pour Ajout d’effets sur la source sélectionner le type d’effet. • Type (Input Effect Type) (Input Effect) Sélectionne le type d’effet d’entrée. Vous pouvez appliquer un effet dédié (Input Effect) en entrée sur la source externe.
Page 117: Paramétrage De La Sortie Externe (Mix In Output)
Échantillonnage (Sampling) Paramétrage de la sortie Procédure d’échantillonnage externe (Mix In Output) Appuyez sur [SAMPLING] pour accéder à la page « Sampling Menu ». Dans la page « MixIn/InputFX Switch » appuyez sur [MENU]. fig. 14-004 La page « Input Setting Menu » apparaît. Utilisez pour sélectionner «...
Page 118 Échantillonnage (Sampling) Utilisez pour sélectionner les paramètres • Auto Trigger Sw (détection automatique) définissant la source ou la méthode de déclenchement du Quand cette option est activée, le sampling démarre son que vous voulez échantillonner et tournez la molette automatiquement dès qu’une source est détectée. VALUE ou appuyez sur [INC][DEC] pour modifier la valeur Valeur: ON–OFF de ces paramètres.
Page 119: Division Automatique D'un Sample En Cours D'enregistrement
Échantillonnage (Sampling) Si Stop Trigger est réglé sur MANUAL, appuyez sur [SAMPLING] pour arrêter l’enregistrement. La page «Sample Edit»(p. 122) apparaît. * Si vous voulez éditer le sample, reportez-vous à la page 120. fig. 14-007 Quand vous avez terminé l’enregistrement, le sample est automatiquement ajouté...
Page 120: Édition D'un Sample
Édition d’un Sample Cette section explique comment éditer un sample, qu’il soit réalisé La liste des samples indique l’état des par vos soins ou importé. différents fichiers. L’édition se fait dans la mémoire d’échantillonnage (zone mémoire fig. 15-004 dédiée) (p. 37). Sélection d’un Sample (Sample List) Canal mono...
Page 121: Chargement De Tous Les Samples
Édition d’un Sample Chargement de tous les Samples Suppression d’un Sample Pour charger tous les samples de la mémoire User ou Card: Pour supprimer complètement un sample. * Vous ne pouvez pas supprimer les samples presets. Avec cette opération, tous les samples non sauvegardés sont Depuis la page Sample List, sélectionnez le sample à...
Page 122: Accès À La Page Sample Edit
Édition d’un Sample Appuyez sur , et sélectionnez le fichier à Définition des points de importer. Pour sélectionner deux samples ou plus, appuyez sur [INC] départ et d’arrêt du Sample pour valider (✔) les samples à sélectionner. Pour retirer la marque de validation, appuyez sur [DEC]. Vous pouvez définir la portion du sample entendue, ainsi que la région mise en bouclage.
Page 123: Paramétrage Du Sample (Sample Parameters)
Édition d’un Sample REV (Reverse) Paramétrage du Sample Après que le Sample ait été lu du point End au point Start, il est (Sample Parameters) lu de manière répétée dans le sens inverse entre le point Loop Start et le point Start. fig.
Page 124: Création D'un Patch À Partir D'un Sample (Create Patch)
Édition d’un Sample • Loop Start Fine En partant du mode Performance Ajustement fin du point de bouclage. Valeur: 0–255 Dans la page Sample List sélectionnez le sample à partir • Loop End Fine duquel vous voulez créer un Patch. Ajustement fin du point de fin.
Page 125: Création D'un Rhythm Set À Partir De Samples (Create Rhythm Set)
Édition d’un Sample Création d’un Rhythm Set à En partant du mode Performance partir de samples (Create Dans la page Sample List sélectionnez le sample à partir Rhythm Set) duquel vous voulez créer un rhythm set. Pour sélectionner deux samples ou plus, appuyez sur [INC] Cette section montre comment utiliser le(s) sample(s) pour créer un pour valider (✔) les samples à...
Page 126: Création D'un Patch À Partir D'un Multisample (Create Multisample)
Édition d’un Sample Dans la page Sample List sélectionnez le(s) sample(s) à Création d’un Patch à partir inclure dans le nouveau multisample. Pour sélectionner deux samples ou plus, appuyez sur [INC] d’un multisample (Create pour valider (✔) les samples à sélectionner. Pour retirer la Multisample) marque de validation, appuyez sur [DEC].
Page 127: Troncature D'un Sample (Truncate)
Édition d’un Sample Si vous êtes sûr de vouloir effectuer la sauvegarde, Troncature d’un Sample appuyez sur [ENTER]. Pour annuler, appuyez sur [EXIT]. (Truncate) Pour annuler, appuyez sur [F7 (Cancel)]. Ne mettez jamais le Fantom-XR hors-tension en cours de sauvegarde. Cette opération supprime les portions du sample antérieures au point Start et postérieures au point Loop End.
Page 128: Renforcement Ou Limite Des Hautes Fréquences D'un Sample (Emphasis)
Édition d’un Sample Renforcement ou limite des Optimisation du niveau hautes fréquences d’un d’un Sample (Normalize) Sample (Emphasis) Cette opération remonte le niveau de l’ensemble du sample autant que possible sans dépasser le niveau maximum. Dans certains cas le Dans certains cas, la qualité audio est améliorée si vous renforcez les niveau d’une phrase rééchantillonnée (p.
Page 129: Création D'une Enveloppe (Amp)
Édition d’un Sample Utilisez pour choisir la manière dont le sample Création d’une enveloppe (Amp) doit être géré: • Ajouté en tant que nouveau sample Cette opération attribue une enveloppe (une variation d’amplitude Le sample en cours de sélection fait l’objet d’une création en dans le temps) au volume du sample.
Page 130: Division D'un Sample En Notes (Chop)
Édition d’un Sample Appuyez sur [ENTER]. Appuyez sur [ENTER]. Un message de confirmation apparaît. Le sample est divisé automatiquement en un certain nombre de parts avec un nombre maximum de 15 divisions (16 intervalles). Appuyez sur [ENTER] pour valider l’opération. Pour annuler, appuyez sur [EXIT].
Page 131: Sauvegarde D'un Sample
Édition d’un Sample Déplacement d’un point de division Utilisez les touches [INC][DEC] ou pour sélectionner la destination. Après avoir défini les points de division, si vous voulez déplacer un Un écran apparaît, permettant de choisir la destination de de ces points procédez comme suit: sauvegarde: interne (User) ou sur carte mémoire (Card).
Page 132: Ajout D'effets
Ajout d’effets Ce chapitre explique comment appliquer les effets dans les différents fig. 22-003 modes. Pour plus de détails sur les effets incorporés du Fantom-XR, voir « Effets incorporés » (p. 35). Le logiciel d’édition du Fantom-XR inclus vous permet de modifier les réglages du Fantom-XR à...
Page 133: Ajout D'effets En Mode Patch
Ajout d’effets Ajout d’effets en mode Patch En mode Patch vous pouvez utiliser le multi-effets (MFX), un chorus, et une reverb. Dans le “Schéma synoptique et ordre des paramètres (Routing)” ci-dessous, les nombres 1–17 correspondent aux pages Effect Edit Menu du Fantom-XR (p.
Page 134: Paramétrage Des Effets
Ajout d’effets Page « Effect Edit Menu» Fonctions des Paramètres d’Effets La page « Effect Edit Menu » permet le paramétrage des effets. Patch Output (Patch/Rhythm Output) fig. 22-005 détermine les réglages de sortie de Patch et de Rhythm Set. Ces paramètres sont identiques aux paramètres de Patch correspondants.
Page 135 Ajout d’effets Tone Output Assign Détermine l’affectation du son direct de chaque Tone. fig. 22-021 Valeurs: MFX: Affectation en stéréo au multi-effet. Vous pouvez aussi ajouter du chorus ou de la réverb au son traité par le multi-effet. Sortie en stéréo au niveau des connecteurs OUTPUT A, B: MFX Type (type de Multi-Effets) A (MIX) ou OUTPUT B sans passer par le multi-...
Page 136 Ajout d’effets Chorus Chorus Output Assign (affectation de sortie) fig. 22-022 Détermine la paire de sorties auxquelles est adressé le chorus quand « Chorus Output Select » ( ) est réglé sur « MAIN » ou « M+R ». Valeurs A: sorties OUTPUT A (MIX) en stéréo.
Page 137 Ajout d’effets Reverb Output Mastering Effect (Effet de Mastering) fig. 22-023a fig. 22-030 Reverb Output Level (niveau de sortie) Détermine le volume du son traité par la réverb. Valeurs: 0–127 Reverb Output Assign (affectations de sortie) Détermine l’affectation du son traité par la réverb. Valeurs A: sorties OUTPUT A (MIX) en stéréo.
Page 138 Ajout d’effets Choisissez SYS-CTRL1 à 4 si vous voulez utiliser ces contrôles Multi-Effects Control sur l’ensemble du Fantom-XR. Les messages MIDI utilisés Pour pouvoir changer le niveau de sortie du multi-effet, son comme contrôles systèmes 1 à 4 sont déterminés par les temps de retard ou n’importe quel autre paramètre à...
Page 139: Ajout D'effets En Mode Performance
Ajout d’effets Ajout d’effets en mode Performance En mode Performance vous pouvez utiliser trois multi-effets (MFX1, MFX2, MFX3), un chorus, et une reverb. Pour chacun d’eux vous pouvez définir s’il fonctionne selon les paramétrages de la performance ou selon ceux du patch ou du rhythm set affecté à la part que vous définissez.
Page 140: Paramétrage Des Effets
Ajout d’effets Page « Effect Edit Menu» Fonctions des Paramètres d’Effets La page « Effect Edit Menu » permet le paramétrage des effets. Part Output fig. 22-008 fig. 22-025 détermine les réglages de sortie de Performance. * Ces paramètres sont identiques aux paramètres de Performance correspondants.
Page 141 Ajout d’effets MFX1–3 Output (réglages de sorties des Multi-Effets Si le paramètre « Mix/Parallel » est réglé sur « MIX », tous les sons sont adressés aux sorties OUTPUT A (MIX) en stéréo (p. 1–3) 158). fig. 22-026a Si est « Tone Out Assign » est réglé sur « MFX » réglez sa destination de sortie avec «...
Page 142 Ajout d’effets Chorus Chorus Output Assign (affectation de sortie) fig. 22-027 Détermine la paire de sorties auxquelles est adressé le chorus quand « Chorus Output Select » 13 ( ) est réglé sur « MAIN » ou « M+R ». Valeurs A: sorties OUTPUT A (MIX) en stéréo.
Page 143 Ajout d’effets Reverb Output Mastering Effect (Effet de Mastering) fig. 22-028a L’effet de Mastering s’applique à l’ensemble du Fantom-XR. Il n’est pas applicable à des patches ou à des performances isolés. Pour plus de détails, voir “Effet de Mastering” (p. 146). fig.
Page 144 Ajout d’effets Choisissez SYS-CTRL1 à 4 si vous voulez utiliser ces contrôles Multi-Effects Control sur l’ensemble du Fantom-XR. Les messages MIDI utilisés Pour pouvoir changer le niveau de sortie du multi-effet, son comme contrôles systèmes 1 à 4 sont déterminés par les temps de retard ou n’importe quel autre paramètre à...
Page 145 Ajout d’effets Chorus Source Choix de la source d’Effet Détermine les paramétrages de chorus qui seront utilisés par la Performance. Si vous voulez utiliser ceux de la Performance elle- Pour chacun des trois multi-effets, du chorus, et de la reverb, vous même, choisissez «...
Page 146: Choix De La Structure Du Multi-Effet (Mfx Structure)
Ajout d’effets Effet de Mastering Choix de la structure du multi-effet (MFX Structure) Cet effet est un compresseur stéréo (limiteur) placé en sortie finale Nous donnons ici la manière dont les multi-effets MFX 1–3 peuvent sur le Fantom-XR. Il dispose de réglages séparés pour les bandes de être reliés entre eux.
Page 147 Ajout d’effets Low/Mid/High Attack Saving the Mastering settings Temps de retard entre le passage du signal au-dessus du seuil et Sauvegarde les paramètre en cours comme paramètres «utilisateur» l’entrée en action du compresseur. (User). Un seul groupe de paramètres peut être sauvegardé. Valeurs: 0–100 ms Dans la page Mastering appuyez sur[SHIFT] (il s’allume) Low/Mid/High Release...
Page 148: Branchement Sur Votre Ordinateur Par Usb (Usb Mode)
Branchement sur votre ordinateur par USB (USB Mode) Appuyez sur [ENTER] pour procéder. À propos des fonctions USB Le mode de sauvegarde « USB storage » sera sélectionné. fig. 23-001.j Le Fantom-XR dispose de deux modes d’utilisation USB: un mode de sauvegarde pour le transfert des fichiers et un mode MIDI pour l’émission et la réception de messages MIDI.
Page 149: Transfert De Fichier De/Vers L'ordinateur (Storage Mode)
Branchement sur votre ordinateur par USB (USB Mode) Appuyez sur [ENTER] pour procéder. Transfert de fichier de/vers Le mode « MIDI » sera sélectionné. l’ordinateur (Storage Mode) fig. 23-002j En reliant le Fantom-XR à votre ordinateur par un câble USB vous pouvez transférer aux fins de sauvegarde des fichiers entre la mémoire utilisateur ou une carte mémoire et votre ordinateur.
Page 150: Sortie Du Mode Storage
Un volume appelé « Removable disk » apparaît dans « Mon ordinateur ». Suppression de la liaison USB Dans ce volume se trouvent les dossiers « ROLAND » et « TMP ». • Macintosh, Windows XP Pour éteindre le Fantom-XR alors qu’il est relié à votre ordinateur, Un icône de volume appelé...
Page 151: Échange De Messages Midi Avec L'ordinateur (Midi Mode)
Branchement sur votre ordinateur par USB (USB Mode) pour sélectionner “Import Audio.” Échange de messages MIDI fig. 23-005 avec l’ordinateur (MIDI Mode) Installation de pilotes (drivers) et Appuyez sur [ENTER]. paramétrages La page «Import Audio » apparaît. Appuyez sur [GROUP] pour choisir la destination de Pour utiliser le Fantom-XR en tant qu’unité...
Page 152 Branchement sur votre ordinateur par USB (USB Mode) À propos du driver (pilote) USB MIDI Le pilote USB MIDI est un élément logiciel permettant le transfert de données entre le Fantom-XR et une application (séquenceur par ex.) active sur l’ordinateur relié en USB, à la fois de l’application vers le Fantom-XR et du Fantom-XR vers l’application.
Page 153: Fonctions De Fichiers (File Utility)
• N’utilisez pas votre ordinateur pour supprimer ou Sélection multiple de fichiers remplacer les fichiers du dossier ROLAND/SND. Pour copier des fichiers de votre ordinateur dans la mémoire Sélectionnez un fichier et appuyez sur [INC]. Une marque de utilisateur du Fantom-XR, placez-les dans les dossiers ci-après: validation (✔) lui est ajoutée.
Page 154: Copie D'un Fichier (File Copy)
Fonctions de fichiers (File Utility) Copie d’un fichier (File Initialisation d’une carte Copy) mémoire (Card Format) Pour copier un fichier vers un autre dossier, procédez comme suit. Pour initialiser une carte mémoire, procédez comme suit. Ce formatage efface toutes les données antérieurement présentes sur En page «...
Page 155: Paramètres Communs À Tous Les Modes (Fonctions Système)
Paramètres communs à tous les modes (fonctions système) Les paramètres qui affectent globalement le fonctionnement du Sauvegarde des paramètres Fantom-XR, comme la validation de la réception des messages MIDI système (Write) par exemple, sont regroupés sous l’appellation de fonctions système. Ce chapitre explique le fonctionnement des différents paramètres.
Page 156: Actions Des Paramètres Système
Paramètres communs à tous les modes (fonctions système) Actions des paramètres système Cette section décrit l’organisation et le mode d’action des différents paramètres système. Pour plus de détails sur ces réglages, voir “Comment paramétrer les fonctions système” (p. 155). System Startup Paramètre Valeur Description...
Page 157 Paramètres communs à tous les modes (fonctions système) System MIDI Paramètre Valeur Description Tx Edit Data OFF, ON Détermine si les modifications que vous apportez à un patch ou à une (Transmit Edit Data Switch) performance sont transmises en externe sous forme de messages système exclusifs (ON), ou non (OFF).
Page 158 Paramètres communs à tous les modes (fonctions système) System Sound Paramètre Valeur Description Master Tune 415.3–466,2 Hz Accorde le Fantom-XR dans sa totalité. L’écran indique la fréquence associée au la 4 (le la du milieu du clavier). Master Level 0–127 Réglage du volume général du Fantom-XR.
Page 159 Paramètres communs à tous les modes (fonctions système) Comment régler le volume? Réglage de « Master Level » (niveau général) Le paramètre MASTER LEVEL règle le volume à la fois de la sortie En page « Patch Play » (p. 40) ou « Performance Play » OUTPUT A et de la sortie DIGITAL OUT.
Page 160 Paramètres communs à tous les modes (fonctions système) System Preview Paramètre Valeur Description Preview Mode SINGLE, CHORD, SINGLE: Les notes définies par le paramètre Note Number 1–4 sont PHRASE entendues les unes après les autres. Les notes définies par le paramètre Note Number 1–4 sont CHORD: entendues simultanément.
Page 161 Paramètres communs à tous les modes (fonctions système) System Sampling Paramètre Valeur Description Default File Type WAV, AIFF Détermine le format de fichier par défaut. Pre Sample Time 0–1000 ms Durée précédant le lancement (manuel ou automatique) de l’échantillonnage et capturée dans le sample. Elle permet d’éviter toute omission d’une portion d’attaque essentielle.
Page 162: Fonctions De Gestion Des Données Rappel Des Réglages Par Défaut (Factory Reset)
Fonctions de gestion des données Rappel des réglages par défaut (Factory Reset) Procédure de base Rappel de données sauvegardées (User Restore) Dans la page « Patch Play » (p. 40) ou « Performance Play » (p. 84), appuyez sur [MENU]. Voici comment recharger des données sauvegardées sur carte La page «...
Page 163: Utilisation De L'éditeur Du Fantom-X
Utilisation de l’éditeur du Fantom-X Pour vous aider à tirer le meilleur parti du Fantom-X et de ses Utilisation du «Fantom-X fonctionnalités, celui-ci est livré avec un logiciel de gestion et d’édition Librarian» sur ordinateur qui reprend un certain nombre de contrôles de l’appareil et permet de travailler dans un environnement graphique.
Page 164: Configurations Systèmes
Utilisation de l’éditeur du Fantom-X Configurations systèmes Windows • Systèmes d’exploitation compatibles: Microsoft® Windows® XP Microsoft® Windows® Me Microsoft® Windows® 2000 Professional Microsoft® Windows® 98/98SE • CPU/Fréquence d’horloge: Pentium®/Celeron™ processor 400 MHz ou plus Pentium® III 500 MHz ou plus (recommandé) •...
Page 165: Lecture De Données Smf (Song Play)
Lecture de données SMF (Song Play) Le Fantom-XR peut lire consécutivement une liste de « MIDI File » standards (SMF) (fichiers de type «.MID ») sauvegardés en mémoire « user » ou sur une carte mémoire. Pour la lecture d’un fichier « MIDI file », nous vous conseillons d’utiliser le générateur de son en mode Performance.
Page 166: Installation De La Carte D'expansion Wave
Installation de la carte d’expansion Wave Un maximum de trois cartes d’expansion Wave (six cartes SRX) Installation d’une carte peuvent être installées dans le Fantom-XR. d’expansion Wave Les cartes d’expansion Wave emmagasinent des données Wave, correctifs et rythmes, et en ajoutant ces cartes au Fantom-XR, il est possible d’élargir considérablement la palette de sons.
Page 167: Vérification Des Cartes D'extension Audio Aprés Installation
Installation de la carte d’expansion Wave Utilisez l’outil d’installation fourni avec la carte d’expansion Vérification des cartes Wave pour tourner les supports en position LOCK (verrouillé) afin de retenir la carte en place. d’extension audio aprés fig.30-006.f installation LOCK Lorsque l’installation des cartes d’extension audio est terminée, Outil d’installation procéder à...
Page 168: Ajouter De La Mémoire
Avant d’ajouter de la mémoire, consulter le détaillant, le centre de Avant d’installer la mémoire additionnelle, mettez hors service Roland le plus proche ou un distributeur autorisé Roland. tension le Fantom-XR et tous les périphériques connectés fig.French-CSA et débranchez tous les câbles, y compris le câble Précautions à...
Page 169: Retrait Du Module De Mémoire
Ajouter de la mémoire Vérifier que la mémoire est Retrait du module de mémoire installée correctement Pour retirer le module de mémoire, procédez à l’inverse de la procédure d’installation. Mettre sous tension de la façon décrite sous “Turning On the Power” (p. 17). Appuyez simultanément, vers l’extérieur, sur les clips blancs situés aux extrémités de la prise.
Page 170: Avant D'utiliser La Carte Mémoire
Utilisation d’une carte mémoire Le Fantom-XR est doté d’un connecteur PC card permettant Installation de la protection PC d’utiliser non seulement des cartes mémoires de type PC card mais Card également des cartes CompactFlash ou Smart Media, sous réserve d’utiliser l’adaptateur approprié. Le Fantom-XR permet la mise en place d’une protection pour la carte Avant d’utiliser la carte mémoire en place dans son connecteur.
Page 171 Appendice...
Page 172 Si cela ne suffit pas, adressez-vous à votre revendeur par MIDI (messages volume ou expression) depuis une unité ou au centre de maintenance agréé Roland le plus proche. externe? * Si l’appareil affiche un message d’erreur quel qu’il soit, commencez par vous reporter au chapitre «...
Page 173 Dysfonctionnements Les sons sont interrompus. Même en mettant le panoramique à fond d’un côté, le son persiste de l’autre côté... Si vous tentez de jouer plus de 128 voix simultanément, il est Les effets internes du Fantom-XR sont stéréo, et si des effets normal que certains sons soient interrompus.
Page 174: Utilisation D'une Carte Mémoire
Dysfonctionnements L’utilisation du Matrix Control ou d’autres moyens pour contrôler le LFO provoque du bruit quand il agit sur le panoramique. Problèmes liés aux effets Réduisez la vitesse du changement (LFO Rate). Les effets ne marchent pas. Du fait du traitement particulier utilisé pour le panoramique, qui agit en fait sur le volume respectif de chaque canal, des Vérifiez les points suivants.
Page 175: Appendice
Dysfonctionnements • Existe-t-il une corrélation entre le ralentissement de l’exécution et un message d’after-touch ou autre contrôle MIDI à gros débit Problèmes liés au MIDI et aux de données? unités externes Déplacez ces messages. S’ils ne sont pas indispensables, supprimez-les. Dans certains cas, en effet, vous pouvez ne pas Les exécutions de séquences externes sont ralenties ou avoir filtré...
Page 176: Dysfonctionnements
Même avec un niveau correct pour chaque sample pris • N’utilisez-vous pas un câble comportant une résistance? isolément, leur lecture simultanée peut créer un niveau global N’utilisez que des câbles sans résistance (série PCS Roland, par trop fort et générateur de distorsion. Réduisez éventuellement exemple).
Page 177 Liste des paramètres Paramètres de Patchs Patch General (p. 49) Paramètre Valeurs Patch Name * personnalisé espace, A–Z, a–z, 0–9, ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } Patch Category Patch Level...
Page 178 Liste des paramètres Patch WG (p. 54) Paramètre Valeurs Wave Group INT, EXP, SAMP, MSAM Wave Bank Quand le wave group est INT: A ou B, Quand le groupe Wave estEXP: A–F, Quand le groupe Wave estSAMP: PRST, USER, CARD, Quand le groupe Wave estMSAM: USER, CARD Wave No.L (Mono) Wave Number L (Mono)
Page 179 Liste des paramètres Patch TVF Env (p. 59) Paramètre Valeurs F-Env Depth TVF Envelope Depth -63– +63 F-Env V-Curve TVF Envelope Velocity Curve -63– +63 F-Env V-Sens TVF Envelope Velocity Sensitivity -63– +63 F-Env T1 V-Sens TVF Envelope Time 1 Velocity Sensitivity -63–...
Page 180 Liste des paramètres Paramètre Valeurs Delay Time KF LFO1/LFO2 Delay Time Keyfollow -100, -90, -80, -70, -60, -50, -40, -30, -20, -10, 0, +10, +20, +30, +40, +50, +60, +70, +80, +90, +100 Fade Mode LFO1/LFO2 Fade Mode ON <, ON >, OFF <, OFF > Fade Time LFO1/LFO2 Fade Time 0–127...
Page 181: Liste Des Paramètres
Liste des paramètres Paramètre Valeurs Control 1–4 Sens Multi-Effects Control Sens 1–4 -63– +63 Chorus Type 0 (Off), 1 (Chorus), 2 (Delay), 3 (GM2 Chorus) Chorus Output Output Level 0–127 Output Assign A, B Output Select MAIN, REV, M+R Reverb Type 0 (Off), 1 (Reverb), 2 (SRV Room), 3 (SRV Hall), 4 (SRV Plate), 5 (GM2 Reverb)
Page 182 Liste des paramètres Rhythm WMT (p. 76) Paramètre Valeurs WMT Velocity Control Velocity Control Switch OFF, ON, RANDOM Velo Fade Lower Velocity Fade Width Lower 0–127 Velo Range Lower Velocity Range Lower 1–UPPER Velo Range Upper Velocity Range Upper LOWER–127 Velo Fade Upper Velocity Fade Width Upper 0–127...
Page 183 Liste des paramètres Rhythm TVA (p. 80) Paramètre Valeurs Tone Level Rhythm Tone level 0–127 Level V-Curve Level Velocity Curve FIXED, 1–7 Level V-Sens Level Velocity Sensitivity -63– +63 Tone Pan Rhythm Tone Pan L64–0–63R Random Pan Depth 0–63 Alternate Pan Depth L63–0–63R Rhythm TVA Env (p.
Page 184 Liste des paramètres Paramètres Performances General (p. 94) Paramètre Valeurs Performance Name * Specify when writing. space, A–Z, a–z, 0–9, ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } Recommended Tempo 20-250...
Page 185 Liste des paramètres MIDI (p. 93) Paramètre Valeurs Rx Program Change OFF, ON Rx Bank Select OFF, ON Rx Pitch Bend OFF, ON Rx Poly Key Pressure OFF, ON Rx Channel Pressure OFF, ON Rx Modulation OFF, ON Rx Volume OFF, ON Rx Pan OFF, ON...
Page 186 Liste des paramètres Effect (p. 140) Paramètre Valeurs Effect Source MFX1 Source Multi-Effects 1 Source PERFORM, PART1–P16 MFX2 Source Multi-Effects 2 Source PERFORM, PART1–P16 MFX3 Source Multi-Effects 3 Source PERFORM, PART1–P16 Chorus Source PERFORM, PART1–P16 Reverb Source PERFORM, PART1–P16 MFX Structure MFX Structure Multi-Effects Structure TYPE01-16...
Page 187 Liste des paramètres Paramètres Systèmes System Startup (p. 156) Paramètre Valeurs LCD Contrast 1-20 Startup w/Preset Samp Load Preset Samples at Startup OFF, ON Startup w/User Samp Load User Samples at Startup OFF, ON Power Up Mode PATCH, PERFORM System Sync/Tempo (p. 156) Paramètre Valeurs Sync Mode...
Page 188 Liste des paramètres System Preview (p. 160) Paramètre Valeurs Preview Mode SINGLE, CHORD, PHRASE Preview 1 - 4 Note C- –G9 Preview 1 - 4 Velo OFF, 1–127 System Scale Tune (p. 160) Paramètre Valeurs Scale Tune Switch OFF, ON Patch Scale Tune C - B -64–...
Page 189 Liste des effets TAPE ECHO P.208 Paramètres des multi-effets LO-FI (5 types) LOFI NOISE P.209 Le multi-effet dispose de 78 types d’effets différents. Certains d’entre LOFI COMPRESS P.209 LOFI RADIO P.209 eux consistent eux-mêmes en plusieurs effets branchés en série ou en TELEPHONE P.210 parallèle.
Page 190 Liste des effets 01: EQUALIZER 03: ISOLATOR Égaliseur 4-bandes stéréo (graves, medium x 2, aigus). Cet effet est un égaliseur très puissant, capable de couper le son fig.MFX-01 totalement pour des bandes de fréquences spécifiques et créant des timbres particuliers. L in L out 4-Band EQ...
Page 191 Liste des effets 05: SUPER FILTER Paramètre Valeurs Description Filter Slope -12, -24, -36 dB Niveau d’atténuation par octave Filtre à pente très forte. Permet une modulation cyclique de la -12 dB: pente douce -24 dB: pente forte fréquence de coupure. -36 dB: pente très forte fig.MFX-05 Filter...
Page 192 Liste des effets 09: HUMANIZER Caractéristiques des différents types d’enceintes La colonne HP indique le diamètre (en pouces anglo-saxons) et le Ajoute des caractéristiques de voyelles à un son, lui donnant des nombre des haut-parleurs. inflexions de voix humaine. fig.MFX-09 Type Cabinet Micro-...
Page 193: Liste Des Effets
Liste des effets 12: STEP PHASER 14: INFINITE PHASER La variation du phaser se fait par paliers. Effet de phaser qui augmente ou diminue en continu la fréquence à fig.MFX-12 laquelle le son est modulé. fig.MFX-14 2-Band L in Step Phaser L out L in L out...
Page 194 Liste des effets 16: STEP RING MOD 18: AUTO PAN (STEP RING MODULATOR) L’Auto Pan déplace de manière cyclique le son dans le champ stéréo. fig.MFX-18a Modulation en anneau utilisant une variation sur 16 palliers de L in L out Auto Pan 2-Band EQ fréquence.
Page 195 Liste des effets 20: SLICER Paramètre Valeurs Description Wf Acceleration 0–15 Règle le temps nécessaire pour Cet effet provoque une interruption cyclique du son et crée faire passer le rotor des graves de la vitesse lente à la vitesse rapide l’impression qu’un rythme se superpose en arrière plan.
Page 196 Liste des effets 23: CHORUS Paramètre Valeurs Description High Gain -15– +15 dB Gain des aigus Chorus stéréo et doté d’un filtre permettant d’ajuster le timbre du Balance # D100:0W–D0:100W Balance entre le son direct(D) et le son traité par l’effet (W) son traité.
Page 197 Liste des effets 29: 3D CHORUS Paramètre Valeurs Description Pre Delay 0–20 Détermine les différences dans les Applique un effet 3D au son de chorus. Les sons traités seront Deviation temps de pré-delay entre les dif- férents étages du chorus. positionnés à...
Page 198 Liste des effets 32: 2BAND CHORUS Paramètre Valeurs Description Output Mode SPEAKER, PHONES Réglage de la méthode utilisé Effet de chorus permettant de traiter séparément les aigus et les pour l’écoute du son à partir des graves. connecteurs OUTPUT. L’effet optimal sera obtenu si vous fig.MFX-32 sélectionnez SPEAKER quand...
Page 199 Liste des effets Paramètre Range Commentaire Paramètre Range Commentaire -98– +98% Détermine la proportion (%) de High -98– +98% Détermine la proportion (%) de Feedback # son flangé réinjecté au niveau Feedback # son flangé réinjecté au niveau de l’entrée pour les graves. Les de l’entrée pour les aigus.
Page 200 Liste des effets aractéristiques des différents types de haut-parleurs Paramètre Valeurs Description Level 0–127 Niveau de sortie La colonne HP indique le diamètre (en pouces anglo-saxons) et le nombre des haut-parleurs. 38: VS DISTORTION Effet de distorsion plus accentué. Les paramètres sont les mêmes que Type Cabinet Micro-...
Page 201 Liste des effets 42: GATE Paramètre Valeurs Description Feedback NORMAL, Détermine la manière dont le son retardé Cet effet de «porte» coupe le delay de la réverb en fonction du Mode CROSS est réinjecté en entrée dans l’effet volume du son source. Utilisez-le si vous voulez forcer une Feedback # -98–...
Page 202 Liste des effets 47: 3TAP PAN DELAY Paramètre Range Commentaire Delay1 HF Damp 200–8000 Hz, Règle la fréquence au-delà de Propose 3 retards distincts : centre, gauche et droit. BYPASS laquelle la rétroaction du delay 1 est annulée. Si vous ne voulez fig.MFX-47 pas l’annuler, réglez ce Balance D...
Page 203 Liste des effets 49: MULTI TAP DELAY Paramètre Range Commentaire Delay 3 Feed- -98– +98% Détermine la proportion (%) de Le Multi Tap Delay présente 4 temps de retard. Chacun peut être back # son retardé qui est réinjecté au niveau de l’entrée.
Page 204 55: TAPE ECHO 53: TIME CTRL DELAY Écho à bande virtuel donnant un résultat très réaliste. Simule Delay stéréo à temps de retard évoluant en continu. exactement la section écho du Space Echo RE-201 Roland. fig.MFX-53 fig.MFX-55 L in 2-Band EQ...
Page 205 Liste des effets 57: LOFI COMPRESS Paramètre Valeurs Description Tape Distortion 0–5 Niveau de distorsion de bande spécifique Cet effet est destiné à dégrader intentionnellement la qualité du son. ajoutée fig.MFX-57 Simule la variation timbrale pouvant être détectée par des appareils d’analyse 2-Band du signal.
Page 206 Liste des effets 59: TELEPHONE Paramètre Valeurs Description fig.MFX-59 Coarse #1 -24– +12 semi Transposition par pas d’un demi- L in L out Telephone ton pour le son Pitch Shift 1. Fine #1 -100– +100 cent Réalise un accordage fin de la hauteur du son Pitch Shift 1 par R in R out...
Page 207 Liste des effets 63: STEP PCH SHIFTER Paramètre Valeurs Description HF Damp 200–8000 Hz, Règle la fréquence au-delà de (STEP PITCH SHIFTER) BYPASS laquelle le son réverbéré est coupé. Transpositeur dans lequel les écarts varient en séquence de 16 pas. Plus la fréquence est basse et fig.MFX-63 plus les hautes fréquences se-...
Page 208 Liste des effets Paramètre Valeurs Description Paramètre Valeurs Description Cho Balance # D100:0W–D0:100W Règle la balance de niveau entre le Delay Balance # D100:0W–D0:100W Règle la balance de niveau entre son de la distorsion envoyé vers le le son de la distorsion envoyé chorus (W) et celui adressé...
Page 209 Liste des effets 72: ENH → CHORUS 74: ENH → DELAY (ENHANCER → CHORUS) (ENHANCER → DELAY) fig.MFX-72 fig.MFX-74 L in L out Enhancer L in L out Enhancer Balance D Balance D Balance W Balance W Chorus Delay Balance W Balance W Feedback R in...
Page 210 Liste des effets 76: FLANGER → DELAY 78: SYMPATHETIC RESO (SYMPATHETIC RESONANCE) fig.MFX-76 Balance D Sur un piano acoustique, le maintien de la pédale forte enfoncée L in L out provoque par «sympathie» la résonance harmonique de cordes non Balance D Feedback Balance W «jouées», ce qui crée des ambiances riches et larges.
Page 211 Liste des effets À propos de l’utilisation des effets 3D À propos de la fonction STEP RESET Les effets 3D ci-après utilisent la technologie RSS (Roland 06: STEP FILTER Sound Space) pour procurer une sensation d’espace inaccessible 16: STEP RING MODULATOR avec les effets traditionnels.
Page 212 Liste des effets note: Paramètres du chorus fig.MFX-note2.e (Triolet de quadruple croche), (Quadruple-croche), (Triolet de triple-croches), L’effet Chorus du Fantom-XR peut ausi être utilisé comme delay (Triple croche), (Triolet de double-croche), (Triple croche pointée), stéréo. Ces réglages permettent de sélectionner l’un ou l’autre et les (Double croche), (Triolet de croches), (Double-croche pointée),...
Page 213 Liste des effets Paramètres de la réverb Paramètres Input Effect Ces paramètres permermettent de choisir le type de réverbération et Sélectionne le type d’effet qui sera appliqué à la source externe. ses caractéristiques. 01: EQUALIZER Paramètre Valeurs Description Reverb 0 (OFF), Type de réverbération Agit sur le timbre des fréquences graves et aiguës.
Page 214: Messages D'erreur
Messages d’erreur Quand une opération incorrecte est engagée ou si un traitement ne peut pas être effectué comme vous l’avez demandé, un message d’erreur apparaît. Reportez-vous aux commentaires ci-dessous et prenez les mesures appropriées pour chaque cas. Message Signification Action Cannot Edit Preset Sample! Ce sample est preset et ne peut pas être édité.
Page 215 Performance List Liste des Performances Groupe USER Groupe PRESET Seq:Template GM2 Template Seq:Template Seq:Perc Phr Seq:Pop 1 Piano+Str X Seq:Pop 1 Piano+Str X Seq:Pop 2 Arctic Zone Seq:Pop 2 Arctic Zone Seq:Pop 3 FrozenRhodes Seq:Pop 3 FrozenRhodes Seq:Pop 4 Strings Orch Seq:Pop 4 Strings Orch Seq:Pop 5...
Page 216 Liste des patchs USER (Groupe User) No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voice Catégorie No. Nom Voice Catégorie No. Nom Voice Catégorie 001 UltimatGrand AC.PIANO 071 So true... AC.PIANO 141 Ooh La La BRIGHT PAD 211 Reso SynBass SYNTH BASS 002 Strobot PULSATING 072 Are U ready?
Page 217 Liste des patchs PR-A (Groupe Preset A) PR-B (Groupe Preset B) No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie 001 So true... AC.PIANO 071 Synergy MLT MALLET 001 GK Dubguitar EL.GUITAR 071 FS Unison Bs SYNTH BASS 002 ConcertPiano AC.PIANO...
Page 218 Liste des patchs PR-C (Groupe Preset C) PR-D (Groupe Preset D) No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie 001 FS Flute FLUTE 071 Mod Lead SOFT LEAD 001 HPF Sweep TECHNO SYNTH 071 TB Booster OTHER SYNTH 002 Atk Flute...
Page 219: Liste Des Performances
Liste des patchs PR-E (Groupe Preset E) PR-F (Groupe Preset F) No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie 001 Digital Aahs SOFT PAD 071 FS Sitar 2 PLUCKED 001 ConcertGrand AC.PIANO 071 NylonGt /HO AC.GUITAR 002 FreezinNight...
Page 220: Liste Des Patchs
Liste des patchs PR-G (Groupe Preset G) PR-H (Groupe Preset H) No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie No. Nom Voix Catégorie 001 Da Chronic SYNTH BASS 071 Classic Lead HARD LEAD 001 Minor Thirds PULSATING 071 Side Band X BRIGHT PAD...
Page 221 Liste des patchs GM (Groupe GM2) No. Nom Voix No. Nom Voice No. Nom Voice No. Nom Voice 001 Piano 1 065 Chorus Gt. 129 French Horns 193 Sitar 002 Piano 1w 066 Mid Tone GTR 130 Fr.Horn 2 194 Sitar 2 003 European Pf 067 Muted Gt.
Page 222 Liste des Rhythm Sets USER (Groupe User) PRSET (Groupe Preset) GM2 (Groupe GM2) StudioX Kit1 StandardKit1 GM2 STANDARD StudioX Kit2 StandardKit2 GM2 ROOM X Euro Kit StandardKit3 GM2 POWER X Hybrid Kit Rock Kit 1 GM2 ELECTRIC Neo-Wrld Kit Rock Kit 2 GM2 ANALOG PassionDrums Brush Jz Kit...
Page 223 Liste des Rhythm Sets Prst: User: Note No. StandardKit1 StandardKit2 StandardKit3 Rock Kit 1 Rock Kit 2 Brush Jz Kit Orch Kit MaxLow Kick3 Dance Kick HipHop Kick2 R&B Kick MaxLow Kick2 TR909 Kick 1 Timpani Roll Rk CmpKick Dry Kick 1 Frenzy Kick Rk CmpKick MaxLow Kick1...
Page 224 Liste des Rhythm Sets Prst: User: Note No. 909 808 Kit Limiter Kit HipHop Kit 1 HipHop Kit 2 HipHop&Latin Machine&Hip R&B Kit PlasticKick2 HipHop Kick1 Syn Low Atk1 TR909 Kick 2 70’s Kick TR909 Kick 2 Skool Kick TR909 Kick 4 HipHop Kick1 Low Kick 2 HipHop Kick2...
Page 225 Liste des Rhythm Sets Prst: User: HiFi R&B Kit Machine Kit1 4 Kit MIX Kit-Euro:POP House Kit Nu Technica Machine Kit2 Note No. MaxLow Kick2 TR909 Kick 2 FB Kick TR707 Kick TR909 Kick 3 SH32 Kick AnalogKick 5 FB Kick TR909 Kick 4 Pick Kick AnalogKick 1...
Page 226: Liste Des Rhythm Set
Liste des Rhythm Sets Prst: User: ArtificalKit Noise Kit Kick Menu Snare Menu 1 Snare Menu 2 HiHat Menu Rim&Tom Menu Note No. ----- Reg.Snr1 p ----- ----- ----- TR909 Kick 2 TR909 Kick 2 AnalogKick 2 TR909 Kick 4 ----- Reg.Snr1 mf -----...
Page 227 Liste des Rhythm Sets Prst: User: Note No. Clp&Cym&Hit FX/SFX Menu Percussion Scrh&Voi&Wld StudioX Kit1 StudioX Kit2 X Euro Kit Dry Kick 3 TR909 Kick 1 ----- ----- ----- ----- Dry Kick 3 ----- ----- ----- ----- Hush Kick2 Hush Kick2 TR909 Kick ----- -----...
Page 228 Liste des Rhythm Sets Prst: User: Note No. X Hybrid Kit Neo-Wrld Kit PassionDrums Organic Kit Arpeggiate! *Eurodance *Smpl Trig Dist Kick Dist Kick SH32 Kick MaxLow Kick3 MaxLow Kick3 ----- ----- R&B Kick R&B Kick JD EML 5th Rk CmpKick Rk CmpKick ----- -----...
Page 229 Liste des Rhythm Sets GM (GM2 Group) 001 (PC: 1) 002 (PC: 9) 003 (PC: 17) 004 (PC: 25) 005 (PC: 26) 006 (PC: 33) GM2 STANDARD GM2 ROOM GM2 POWER GM2 ELECTRIC GM2 ANALOG GM2 JAZZ Note No. High-Q High-Q High-Q High-Q...
Page 230 Liste des Rhythm Sets GM (GM2 Group) 007 (PC: 41) 008 (PC: 49) 009 (PC: 57) GM2 BRUSH GM2 ORCHSTRA GM2 SFX Note No. High-Q Close HiHat2 ----- Slap Pedal HiHat2 ----- ScratchPush Open HiHat2 ----- ScratchPull Ride Cymbal ----- ----- Sticks Sticks...
Page 231 Liste des Waveforms 1. Wave Bank A Wave Wave Wave Wave Wave 0001 Ac.Pno p A L 0091 3rd Perc Org 0181 Clean TC C 0271 MG Bass 1 B 0361 Wide Tp C 0002 Ac.Pno p A R 0092 Lo-Fi Organ 0182 Overdrive A...
Page 232 Liste des Waveforms Wave Wave Wave Wave Wave 0451 Vcs Pizz C 0541 JD Spark Vox 0631 JD Tuba Slap 0721 MG Zap 8 0811 TR909 Kick 6 0452 VcsPizzRev A 0542 JD Cutters 0632 JD Plink 0722 MG Zap 9 0812 Roll Kick 0453...
Page 233 Liste des Waveforms Wave Wave Wave Wave 0901 BmbCmp Snr 0991 Reg.H.Tom f 1081 Rock Crash 2 1171 Guiro 1 0902 MrchCmp Snr 0992 Reg.L.TomFlm 1082 Splash Cym 1172 Guiro 2 0903 Frenzy Snr 1 0993 Reg.M.TomFlm 1083 Jazz Crash 1173 Guiro Long 0904...
Page 234 Liste des Waveforms 2. Wave Bank B In waveform numbers 0001-0040, note numbers 91-108 are set to Damper Free in order to accurately reproduce the characteristics of an acoustic piano. Wave Wave Wave 0001 JzPno* p A L 0091 NylonGtr mfA 0181 PopBrass A L 0002...
Page 235: Liste Des Waveforms
Liste des styles Arpeggio/Chord Forms Liste des styles Arpeggio Liste des styles Chord Forms USER (Groupe User) USER (Groupe User) PRST (Groupe Preset) PRST (Groupe Preset) Chord Notes constitutives des accords (pour un enfoncement de do 4 / C4) Arpeggio Arpeggio Basic 1 Bassline 4...
Page 236: Liste Des Rhythm Patterns
Liste des Rhythm Patterns PRST (Groupe Preset) Rhythm Set Tempo (BPM) Rhythm Set Tempo (BPM) Pattern recommandé recommandé Pattern recommandé recommandé Rock 2-1 Pop 1-1 Rock 2-2 Pop 1-2 Rock 2-3 Pop 1-3 Rock 2-4 PRST:004 Rock Kit 1 BPM100 Pop 1-4 PRST:033 StudioX Kit1 BPM112...
Page 237 Liste des Rhythm Patterns Rhythm Set Tempo (BPM) Rhythm Set Tempo (BPM) Pattern recommandé recommandé Pattern recommandé recommandé BreakBeats 1 House 1 BreakBeats 2 House 2 BreakBeats 3 House 3 BreakBeats 4 PRST:011 Hip Hop Kit2 BPM155 House 4 PRST:019 House Kit BPM125 BreakBeats 5 House 5...
Page 238 Liste des Rhythm Patterns USER (Grope User) Les Rhythm Patterns No.001-240 sont communs aux groupes Preset et User. Les Rhythm Pattern No.241-256 diffèrent entre les groupes Preset et User. Rhythm Set Tempo (BPM) Pattern recommandé recommandé *Eurodance 1 *Eurodance 2 *Eurodance 3 *Eurodance 4 USER:031 *Eurodance...
Page 239: Liste Des Styles Arpeggios
Liste des Rhythm Groups USER (Groupe User) PRST (Groupe Preset) Rhythm Set Tempo (BPM) Rhythm Set Tempo (BPM) Pattern recommandé recommandé Pattern recommandé recommandé Pop 1 PRST:033 StudioX Kit1 BPM112 Pop 1 PRST:033 StudioX Kit1 BPM112 Pop 2 PRST:034 StudioX Kit2 BPM120 Pop 2 PRST:034 StudioX Kit2...
Page 240 À propos du MIDI Le système MIDI (Musical Instruments Digital Interface) est un Exemple: ensemble de spécifications standardisées permettant l’échange de Vous pouvez régler votre clavier maître pour émettre sur les canaux données musicales entre instruments de musique numériques. En 1 et 2 pour différentes parties du clavier.
Page 241 Implémentation MIDI ❍Modulation (Controller number 1) 1. Receive Data Status 2nd byte 3rd byte ■Channel Voice Messages n = MIDI channel number: 0H - FH (ch.1 - 16) vv = Modulation depth: 00H - 7FH (0 - 127) * Not received in Performance mode when the Receive Switch parameter (PERFORM/ PART) is OFF.
Page 242 Implémentation MIDI ❍Hold 1 (Controller number 64) ❍Cutoff (Controller number 74) Status 2nd byte 3rd byte Status 2nd byte 3rd byte n = MIDI channel number: 0H - FH (ch.1 - 16) n = MIDI channel number: 0H - FH (ch.1 - 16) vv = Control value: 00H - 7FH (0 - 127) 0-63 = OFF, 64-127 = ON vv = Cutoff value (relative change):...
Page 243 Implémentation MIDI ❍Portamento control (Controller number 84) 7FH, 7FH ---, --- RPN null RPN and NRPN will be set as “unspecified.” Status 2nd byte 3rd byte Once this setting has been made, subsequent parameter values that were previously set will n = MIDI channel number: 0H - FH (ch.1 - 16) not change.
Page 244: À Propos Du Midi
= ID number: An ID number (manufacturer ID) to indicate the manufacturer whose Channel Pressure 0 (off) Exclusive message this is. Roland’s manufacturer ID is 41H. Modulation 0 (off) ID numbers 7EH and 7FH are extensions of the MIDI standard;...
Page 245: Implémentation Midi
Implémentation MIDI ❍GM2 System On ❍Master Coarse Tuning Status Data byte Status Status Data byte Status 7EH 7FH 09H 03H 7FH, 7FH, 04H, 04H, llH, mmH Byte Explanation Byte Explanation Exclusive status Exclusive status ID number (Universal Non-realtime Message) ID number (universal realtime message) Device ID (Broadcast) Device ID (Broadcast) Sub ID#1 (General MIDI Message)
Page 246 Remarks pp=2 Amplitude Control Exclusive status rr = 00H - 7FH 0 - 200% ID number (Roland) pp=3 LFO Pitch Depth device ID (dev: 10H - 1FH, 7FH) rr = 00H - 7FH 0 - 600 [cents] model ID #1 (Fantom-XR)
Page 247 The following messages are transmitted when using the Arpeggio, the Chord Memory Exclusive status function, or the Rhythm function. ID number (Roland) Device ID (dev: 00H - 1FH, 7FH) * This message is not sent when Tx Note parameter (SYSTEM/MIDI) is OFF.
Page 248 41H, dev, 00H, 6BH, 12H, aaH, bbH, ccH, ddH, eeH, ... ffH, sum 1. Fantom-XR (ModelID = 00H 6BH) Byte Explanation Exclusive status +——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————+ ID number (Roland) | Start Device ID (dev: 00H - 1FH, 7FH) Address | Description |—————————————+————————————————————————————————————————————————————————————————| Model ID #1 (Fantom-XR) | 01 00 00 00 | Setup |—————————————+————————————————————————————————————————————————————————————————|...
Page 249 Implémentation MIDI ❍Rhythm Group 00 0D | 0aaa aaaa | Patch Scale Tune for C# (0 - 127) | -64 - +63 +——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————+ 00 0E | 0aaa aaaa | Patch Scale Tune for D (0 - 127) | | Offset -64 - +63 Address | Description...
Page 250 Implémentation MIDI | 0000 dddd | Input Effect Parameter 1 (12768 - 52768) | 00 0F | 0000 000a | (reserve) <*> (1 - 0) | -20000 - +20000 00 0A | 0000 aaaa | |—————————————+———————————+————————————————————————————————————————————————————| | 0000 bbbb | 00 10 | 0aaa aaaa | Voice Reserve 1 (0 - 64) | | 0000 cccc |...
Page 251 Implémentation MIDI | 0000 cccc | 01 05 | 0000 aaaa | | 0000 dddd | MFX Parameter 2 (12768 - 52768) | | 0000 bbbb | -20000 - +20000 | 0000 cccc | 00 19 | 0000 aaaa | | 0000 dddd | MFX Parameter 30 (12768 - 52768) | | 0000 bbbb |...
Page 252 Implémentation MIDI ❍Performance Common Reverb OFF, ON |—————————————+———————————+————————————————————————————————————————————————————| +——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————+ 00 0A | 0000 000a | Phase Lock (0 - 1) | | Offset OFF, ON Address | Description 00 0B | 0000 0aaa | Velocity Curve Type (0 - 4) | |—————————————+————————————————————————————————————————————————————————————————| OFF, 1 - 4 00 00 | 0000 aaaa | Reverb Type...
Page 253 Implémentation MIDI 16_, 16L, 16H, 16t 00 0F | 0aaa aaaa | Arp/Ptn Duration (0 - 9) | 00 10 | 0aaa aaaa | (reserve) <*> 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, | 100, 120, FUL 00 11 | 0aaa aaaa | (reserve) <*> 00 10 | 0000 000a | Arpeggio Switch (0 - 1) | OFF, ON...
Page 254 Implémentation MIDI 00 18 | 0000 000a | Chord Note25 (0 - 1) | 00 5D | 0000 000a | Chord Note94 (0 - 1) | OFF, ON OFF, ON 00 19 | 0000 000a | Chord Note26 (0 - 1) | 00 5E | 0000 000a | Chord Note95 (0 - 1) | OFF, ON...
Page 255 Implémentation MIDI 00 0D | 0aaa aaaa | (reserve) <*> PTN-START, PTN-STOP 00 68 | 0aaa aaaa | (reserve) <*> 00 0E | 0aaa aaaa | (reserve) <*> 00 69 | 0aaa aaaa | Note 15 Rhythm Pattern Velocity (0 - 127) | REAL, 1 - 127 00 0F | 0aaa aaaa | (reserve) <*>...
Page 256 Implémentation MIDI 00 2F | 0aaa aaaa | Matrix Control 1 Sens 2 (1 - 127) | TVF-ATK, TVF-DCY, TVF-REL, | -63 - +63 TVA-ATK, TVA-DCY, TVA-REL, | 00 30 | 00aa aaaa | Matrix Control 1 Destination 3 (0 - 34) | TMT, FXM, MFX1, MFX2, MFX3, MFX4, | OFF, PCH, CUT, RES, LEV, PAN, | TIME...
Page 257 Implémentation MIDI -20000 - +20000 Address | Description 00 29 | 0000 aaaa | |—————————————+————————————————————————————————————————————————————————————————| | 0000 bbbb | 00 00 | 0000 aaaa | Chorus Type (0 - 3) | | 0000 cccc | 00 01 | 0aaa aaaa | Chorus Level (0 - 127) | | 0000 dddd | MFX Parameter 7 (12768 - 52768) |...
Page 258 Implémentation MIDI 00 0F | 0000 aaaa | 00 18 | 0aaa aaaa | TMT3 Keyboard Range Lower (0 - 127) | | 0000 bbbb | C-1 - UPPER | 0000 cccc | 00 19 | 0aaa aaaa | TMT3 Keyboard Range Upper (0 - 127) | | 0000 dddd | Reverb Parameter 4 (12768 - 52768) |...
Page 259 Implémentation MIDI 1 - 4 -63 - +63 00 37 | 000a aaaa | Wave FXM Depth (0 - 16) | 01 07 | 0aaa aaaa | LFO2 TVA Depth (1 - 127) | 00 38 | 0000 000a | Wave Tempo Sync (0 - 1) | -63 - +63 OFF, ON...
Page 260 Implémentation MIDI 00 19 | 0000 aaaa | | 0000 dddd | MFX Parameter 30 (12768 - 52768) | | 0000 bbbb | -20000 - +20000 | 0000 cccc | 01 09 | 0000 aaaa | | 0000 dddd | MFX Parameter 3 (12768 - 52768) | | 0000 bbbb | -20000 - +20000...
Page 261 Implémentation MIDI 00 01 | 0aaa aaaa | Reverb Level (0 - 127) | |—————————————+———————————+————————————————————————————————————————————————————| 00 02 | 0000 00aa | Reverb Output Assign (0 - 3) | 00 0C | 0000 000a | Assign Type (0 - 1) | A, B, ---, --- MULTI, SINGLE |—————————————+———————————+————————————————————————————————————————————————————|...
Page 262 Implémentation MIDI INT, SRX, SAMPLE, MULTISAMPLE 01 33 | 0aaa aaaa | TVF Env Level 2 (0 - 127) | 00 5D | 0000 aaaa | 01 34 | 0aaa aaaa | TVF Env Level 3 (0 - 127) | | 0000 bbbb | 01 35 | 0aaa aaaa | TVF Env Level 4 (0 - 127) |...
Page 263 Implémentation MIDI 40 1x 13 | 0aaa aaaa | Mono / Poly Mode (0 - 1) | 0 - 2400 [cent] MODE, POLY 40 2x 2A | 0aaa aaaa | CAf LFO2 TVA Depth (0 - 127) | 40 1x 14 | 0aaa aaaa | Assign Mode<*> (0 - 2) | 0 - 100.0 [%] SINGLE, LIMITED-MULTI, |...
Page 264 Implémentation MIDI ■Examples of Actual MIDI Messages 4. Supplementary Material ■Decimal and Hexadecimal Table <Example 1> 92 3E 5F 9n is the Note-on status, and n is the MIDI channel number. Since 2H = 2, 3EH = 62, and (An “H” is appended to the end of numbers in hexadecimal notation.) 5FH = 95, this is a Note-on message with MIDI CH = 3, note number 62 (note name is D4), In MIDI documentation, data values and addresses/sizes of Exclusive messages, etc.
Page 265 The scale Tune feature allows you to finely adjust the individual pitch of the notes from C Roland Exclusive messages (RQ1, DT1) are transmitted with a checksum at the end (before through B. Though the settings are made while working with one octave, the fine F7) to make sure that the message was correctly received.
Page 266 Implémentation MIDI <Bank Select and Program Change Correspondence Chart> Patch Performance Group Number Bank Select Program Group Number Bank Select Program Number Number USER 001–128 1–128 USER 01–64 1–64 129–256 1–128 CARD 01–64 1–64 CARD 001–128 1–128 PRST 01–64 1–64 129–256 1–128 * To switch multitimbres, the external MIDI device’s transmit channel...
Page 267 Date : 3 mars 2004 Implémentation MIDI Modeèle Fantom-XR Version : 1.00 Transmis Reconnus Fonction... Remarques Canal par défaut 1–16 de base modifié 1–16 par défaut Mode 3 Mode Messages Mode 3, 4 (M = 1) modifié ************** Numéros 0–127 0–127 de notes : 0–127...
Page 268 Caractéristiques Nombre d’échantillons (Samples) Fantom-XR: Module synthétiseur 128 voix (conforme à la norme General MIDI 2) Mémoire utilisateur: 2000 (total max. env. pour 16 Mo) Carte mémoire: 7,000 (PC card) Section générateur de son Autres Polyphonie maximum Arpégiateur 128 voix (partagées avec la section sampling) Preset: User: Parts...
Page 269 Caractéristiques Poids 3,75 kg Accessoires Mode d’emploi CD de données d’échantillons (audio) CD-ROM (éditeur et pilote/driver USB MIDI) Cache de protection PC Card Cordon d’alimentation Options Cartes d’extension de formes d’ondes: SRX Series 962a * En perspective de l’amélioration de ce produit, toutes ses caractéristiques sont sujettes à...
Page 270 Index Rhythm Set ............... 45 Symboles Cartes mémoires .WAV ............. 121, 150, 153 Fichiers ..............153 Formatage ............... 154 Accentuation ..............99 Patch ................40 Accordage ..............158 Performance .............. 84 Accordage fin ..............89 Sample ..............120 A-Env Level 1–3 Sauvegarde .............
Page 271 Index Rhythm Set ............... 79 F-Env T4 V-Sens DEC ................. 38 Patch ................59 Decay Time Offset ............90 Rhythm Set ............... 79 Default File Type ............161 F-Env Time 1–4 Delay Time ..............64 Patch ................60 Delay Time KF ............... 64 Rhythm Set ...............
Page 272: Caractéristiques
Index Low/Mid/High Ratio ..........147 Low/Mid/High Release ..........147 Import Low/Mid/High Threshold ........147 Fichiers audio ..........121, 151 Luminosité de l’écran ..........18, 156 INC .................. 38 Info Memoire ..............161 Master Key Shift ............158 SRX ................161 Master Level ..............
Page 273 Index Output Assign Patch TVF ............... 58 Mix In ..............117 Patch TVF Env ............... 59 Performance ............. 89 Patch Type ..............88 Output Gain ..............158 Patch WG ................ 54 Output Level Patches ................33 Mix In ..............117 P-Env Depth Performance .............
Page 274: Index
Index Preview (mode) ............160 GM ................45 Protection PC Card ............. 174 USER ................45 PRST Wave Expansion Board ........... 45 Performance ............. 84 XP-A–F ..............45 Rhythm Set Parameter ..........73 Rhythm Sets ..............33 Random Pan Depth Rhythm Tone Name ............
Page 275 Index Sélection Time Variant Filter ............32 Patch ..............40–43 Times ................130 Performance ............. 84 TMT ................. 51 Rhythm Group ............108 TMT Control Sw ............54 Rhythm Pattern ............110 TMT Velocity Control ........... 53 Rhythm Set ............... 45 Tone Chorus Send Sample ..............
Page 276 Index Patch ................60 Patch ................54 Rhythm Set ............... 80 Rhythm Set ............... 75 TVA Depth ..............65 Wave Coarse Tune ............75 TVA Env Wave Fine Tune ............. 76 Patch ................61 Wave Gain Rhythm Set ............... 80 Patch ................
Page 277 Index...
Page 278 MEMO...
Page 279 Informations d agrément Modèle : Fantom-X6/X7/X8 Type d apareil : Clavier synthétiseur Constructeur : Roland Corporation U.S. 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938 Adresse : (323) 890-3700 Téléphone : Pour les pays de la Communauté européenne Cet appareil est conforme aux directives européennes EMC 89/336/EEC et LVD 73/23/EEC.
Page 280 EL SALVADOR 140 & 142, Jalan Bukit Bintang Warehouse Area ‘DEPO’ Pf.83 CYPRUS TEL: 262-0788 55100 Kuala Lumpur, MALAYSIA H-2046 Torokbalint, HUNGARY TEL: (022) 66-9426 À jour au 1 avril 2004 (Roland) TEL: (03) 2144-3333 TEL: (23) 511011 03672578 ’04-4-2GA...

Roland Fantom XR Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Roland Fantom XR

Sommaire des Matières pour Roland Fantom XR

Table des Matières