Transferência De Um Doente Com A Placa De Transferência De Doentes; Utilização Da Placa De Transferência De Doentes Como Placa Para Braço - Stryker 1037 Manuel D'utilisation

TRANSFERÊNCIA DE UM DOENTE COM A PLACA DE TRANSFERÊNCIA DE DOENTES
ADVERTÊNCIA
Ao utilizar a placa de transferência para transferir um doente de uma plataforma de suporte (por exemplo, cama, macas,
mesa operatória) para outra, trave sempre os travões de ambas as plataformas de suporte. Certifique-se de que a placa de
transferência é colocada em segurança sobre a superfície das plataformas de suporte de doentes. As plataformas de suporte
de doentes e as superfícies têm de estar à mesma altura antes de o doente ser transferido.
B
Português
Figura 6.1: Placa de transferência
Voltar ao índice
5-16
Guia de utilização
Para transferir um doente com a placa de transferência de doentes:
Nota: A placa de transferência (C) está situada entre a grade lateral (A)
A
e o colchão (B), conforme se mostra na figura 6.1.
CAMA
MATING
CORRESPON-
1.
BED
DENTE
2.
3.
C
Nota: Certifique-se de que os travões foram accionados na maca e na
cama ou maca correspondentes antes de iniciar o passo 4.
4.
UTILIZAÇÃO DA PLACA DE TRANSFERÊNCIA DE DOENTES
COMO PLACA PARA BRAÇO
Para utilizar a placa de transferência como uma placa para braço
(figura 6.2):
1.
2.
3.
CAMA
Ao usar a placa de transferência para transferir um doente, o pilar de
MATING
CORRESPON-
suporte (D) tem de estar guardado (posição para baixo). Ocorrerão danos
BED
DENTE
no pilar de suporte se for empurrado contra uma maca, mesa, etc.
CAMA
MATING
CORRESPON-
BED
DENTE
Baixe a grade lateral (A) até à posição mais baixa.
Eleve a placa de transferência (C) desde o fundo enquanto a levanta
a partir do topo.
Quando a placa de transferência estiver totalmente elevada,
pode ser girada para baixo sobre a superfície da cama ou maca
correspondentes.
Desloque o doente para uma cama ou maca correspondentes usando
um lençol.
Eleve o pilar de suporte (D) até à posição mais elevada.
Eleve a placa de transferência (C) desde o fundo enquanto a levanta
a partir do topo.
Quando a placa de transferência estiver totalmente elevada, pode
ser girada para baixo sobre o pilar de suporte (D).
PRECAUÇÃO
Figura 6.2: Placa de transferência como placa para braço
1037-009-005 REV B
C
D
www.stryker.com