Stryker 1037 Manuel D'utilisation page 305

CZYSZCZENIE MATERACA
Niniejsza instrukcja ma na celu przedstawienie zalecanych metod czyszczenia materacy noszy. Należy stosować się do
przepisów szpitala w zakresie procedur i częstości czyszczenia.
ZALECANA METODA CZYSZCZENIA
• Ręcznie myć wszystkie powierzchnie materaca ciepłą wodą z dodatkiem łagodnego detergentu.
• Dokładnie wysuszyć.
• Roztwór dezynfekujący nakładać w formie aerozolu, roztworu lub wstępnie impregnowanych ściereczek (nie nasączać
materaca).
• Czyszczenie prowadzić zgodnie z protokołem szpitalnym dla materacy.
• Wytrzeć nadmiar środka dezynfekcyjnego.
• Spłukać czystą wodą.
• Odczekać do wyschnięcia powierzchni.
ZALECANE ŚRODKI DEZYNFEKCYJNE
WAŻNE: ROZCIEŃCZYĆ WSZYSTKIE ŚRODKI DEZYNFEKCYJNE ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI PRODUCENTA
Zaleca się rozcieńczony wybielacz, rozcieńczony fenolowy środek dezynfekcyjny lub rozcieńczone czwartorzędowe
odkażacze bakteriobójcze, pod warunkiem stosowania w stężeniach zalecanych przez producenta. Wybielacz chlorowy,
zazwyczaj 5,25% podchloryn sodu, należy używać rozcieńczony w stosunku 1 część wybielacza na 10 części wody.
SPŁUKIWANE KOROZYJNE ŚRODKI CZYSZCZĄCE
Produkty te NIE są uznawane za łagodne detergenty. Te produkty posiadają właściwości korozyjne i w razie nieprawidłowego
użycia mogą spowodować uszkodzenie materaca noszy. Materace należy spłukać czystą wodą i dokładnie osuszyć po
zastosowaniu środków korozyjnych, takich jak środki czwartorzędowe, fenolowe lub wybielacz chlorowy. Niewykonanie
właściwego spłukania i osuszenia materacy pozostawia na ich powierzchni cząstki korozyjne, które mogą powodować
przedwczesną korozję.
Nie zaleca się stosowania jodoforowych środków dezynfekujących, ponieważ mogą one spowodować zaplamienie.
W poniższej tabeli zestawiono zalecane rodzaje środków czyszczących dla każdego materiału okrywającego materace
(patrz definicje poniżej):
Zalecane
Dopuszczalne
Niezalecane
Czwartorzędowe środki czyszczące: ich cecha charakterystyczna to składniki zawierające wyrażenie
-ylowy chlorek amonu
Środki czyszczące czwartorzędowe/izopropyl: ich cecha charakterystyczna to wymieniony powyżej składnik
czwartorzędowy plus alkohol izopropylowy
Fenolowe środki czyszczące: ich cecha charakterystyczna to składniki zawierające przyrostek -fenol
Wybielacz chlorowy: znany ogólnie jako podchloryn sodu
www.stryker.com
Czyszczenie
Winylowy pokrowiec materaca
Fenolowe
Czwartorzędowe, wybielacz
chlorowy (1:10)
Czwartorzędowe/Izopropyl
1037-009-005 REV B
Poliuretanowy pokrowiec
materaca
Czwartorzędowe,
Czwartorzędowe/Izopropyl
Wybielacz chlorowy (1:10)
Fenolowe
Powrót do Spisu treści
Polski
9-29