Reinigen Van Het Matras; Aanbevolen Ontsmettingsmiddelen - Stryker 1037 Manuel D'utilisation

REINIGEN VAN HET MATRAS

Deze instructies zijn bedoeld om aanbevolen reinigingsmethoden voor brancardmatrassen te verstrekken. Volg het
ziekenhuisprotocol voor procedures voor en regelmaat van het reinigen.
AANBEVOLEN REINIGINGSMETHODE
• Was alle oppervlakken van het matras met de hand af met warm water en een zacht reinigingsmiddel.
• Droog grondig.
• Breng het ontsmettingsmiddel aan in de vorm van een spray, oplossing of vooraf doordrenkte doekjes (het matras
niet doordrenken).
• Reinig het matras volgens het ziekenhuisprotocol voor matrassen.
• Droog overtollig ontsmettingsmiddel af.
• Spoel met schoon water.
• Laat het oppervlak drogen.

AANBEVOLEN ONTSMETTINGSMIDDELEN

BELANGRIJK: VERDUN ALLE ONTSMETTINGSMIDDELEN VOLGENS DE AANWIJZINGEN VAN DE FABRIKANT
Bij gebruik in door de fabrikant aanbevolen concentraties worden verdund bleekmiddel, verdunde fenolische
ontsmettingsmiddelen of verdunde quaternaire kiemdodende ontsmettingsmiddelen aanbevolen. Chloorbleekmiddel,
gewoonlijk 5,25% natriumhypochloriet, dient te worden gebruikt in een verdunning van 1 deel bleekmiddel op 10 delen
water.
AF TE SPOELEN CORROSIEVE REINIGINGSMIDDELEN
Deze producten worden NIET beschouwd als zachte reinigingsmiddelen. Deze producten zijn corrosief en kunnen bij
onjuist gebruik schade toebrengen aan uw brancardmatras. Matrassen moeten met schoon water worden gespoeld en
grondig worden gedroogd na gebruik van corrosieve middelen zoals quaternaire of fenolische ontsmettingsmiddelen of
chloorbleekmiddel. Als het matras niet goed wordt afgespoeld en gedroogd, blijft er een corrosief residu achter op het
oppervlak, met het risico van vroegtijdige corrosie.
Jodofoor bevattende ontsmettingsmiddelen worden niet aanbevolen omdat deze vlekken kunnen veroorzaken.
De onderstaande tabel vermeldt de aanbevolen soorten reinigingsmiddelen voor elk matrasovertrekmateriaal (zie de
definities hieronder):
Aanbevolen
Aanvaardbaar
Niet aanbevolen
Quaternaire reinigingsmiddelen: te herkennen aan bestanddelen die de term '...ylammoniumchloride'
bevatten
Quat/isopropanol-reinigingsmiddelen: te herkennen aan een hierboven genoemd quaternair bestanddeel plus
isopropanol
Fenolische reinigingsmiddelen: te herkennen aan bestanddelen met het achtervoegsel '-fenol'
Chloorbleekmiddel: met als generieke naam natriumhypochloriet
www.stryker.com
Reiniging
Vinylmatrasovertrek
Fenolische verbindingen
Quaternair, chloorbleekmiddel (1:10)
Quat/isopropanol
1037-009-005 REV B
Polyurethaanmatrasovertrek
Quaternair, Quat/isopropanol
Chloorbleekmiddel (1:10)
Fenolische verbindingen
Terugkeren naar de inhoudsopgave
Nederlands
7-29