Stryker 1037 Manuel D'utilisation page 427

،‫عند استخدام لوح النقل لنقل مريض من منصة دعم مريض (كالسرير، أو النقالة، أو العربة، أو طاولة العمليات مثال) إلى أخرى‬
‫أحكم المكابح دوما لكل من منصتي الدعم. تأكد من أن لوح النقل مثبت بأمان على سطح منصات دعم المريض. ينبغي أن تكون‬
‫العربية‬
‫كما هو‬ ‫والفراش‬
(B)
‫عند رفع لوح النقل بشكل كامل، يمكن أن تتم محورته نحو األسفل على‬
‫مالحظة: تأكد من أن المكابح قد تم تثبيتها لكل من النقالة والفراش أو النقالة‬
.‫باستخدام مالءة، اسحب المريض على الفراش أو النقالة المقابلة‬
‫عندما يكون لوح النقل مرفوعا بالكامل، يمكن أن تتم محورته على قائمة‬
‫في‬ ‫عند استخدام لوح النقل لنقل مريض، ينبغي أن تكون قائمة الدعم‬
(D)
‫وضعية التخزين (نحو األسفل). ستتعرض قائمة الدعم للضرر إذا تم دفعها‬
‫العودة إلى جدول المحتويات‬
13-16
‫دليل التشغيل‬
:‫لنقل المريض باستخدام لوح نقل المريض‬
‫بين الحاجز الجانبي‬
(A) (C)
.‫إلى الوضع األدنى‬
(A)
.‫من القاعدة مع حمله من األعلى‬
.‫سطح الفراش المقابل أو النقالة المقابلة‬
‫المقابلة قبل البدء بالخطوة‬
4
‫استخدام لوح نقل المرضى كلوح للذراع‬
:) ‫الستخدام لوح النقل كلوح ذراع (شكل‬
6.2
.‫إلى أعلى مستوى‬
.‫من القاعدة مع حمله من األعلى‬
.‫مقابل النقالة، أو الطاولة أو ما شابه‬
‫: لوح النقل كلوح ذراع‬ ‫الشكل‬
6.2
.‫منصات وأسطح دعم المريض بنفس االرتفاع قبل نقل المريض‬
‫مالحظة: يقع لوح النقل‬
‫موضح في الشكل‬
6 1
‫اخفض الحاجز الجانبي‬
1
‫ارفع لوح النقل‬
(C) 2
3
4
‫ارفع قائمة الدعم‬ 1
(D)
‫ارفع لوح النقل‬
(C) 2
3
‫الدعم‬
(D)
‫تنبيه‬
C
D
1037-009-005 REV B
‫نقل المريض بواسطة لوح نقل المرضى‬
B A
‫الفراش‬
MATING
‫المقابل‬
BED
C
‫الفراش‬
MATING
‫المقابل‬
BED
‫الفراش‬
MATING
‫المقابل‬
‫: لوح النقل‬ ‫الشكل‬
6.1
www.stryker.com
‫تحذير‬
BED