Utilisation Des Ridelles - Stryker 1037 Manuel D'utilisation

UTILISATION DES RIDELLES

À des fins de sécurité, toujours se servir de ses deux mains pour abaisser et relever les ridelles du brancard. Tenir la
ridelle dans la position voulue d'une main et manœuvrer le verrouillage de l'autre.
Français
Pour relever les ridelles, tirer la ridelle (A) à fond vers le haut jusqu'à ce que le verrouillage (B) s'enclenche, comme
illustré dans la Figure 4.
AVERTISSEMENT
Une fois la ridelle relevée, tirer fermement dessus pour vérifier qu'elle est solidement verrouillée en position complètement
relevée. Les ridelles ne sont pas des dispositifs de contention destinés à empêcher les patients de descendre du
système. Leur but est d'empêcher le patient de tomber accidentellement du système. Il incombe au personnel médical
traitant de décider des mesures de contention nécessaires pour assurer que le patient reste en place. Si les ridelles ne
sont pas correctement utilisées, le patient risque d'être blessé.
Pour abaisser les ridelles, tirer le verrouillage (B) vers le haut et glisser la ridelle à fond vers le bas, comme illustré
dans la Figure 4.
AVERTISSEMENT
• Lors de l'abaissement total des ridelles, veiller à ne pas coincer les mains (ou les pieds) du patient ou du personnel
dans les barreaux, sous risque d'occasionner des blessures.
• Lors du transfert du patient, veiller à ne pas coincer les mains (ou les pieds) du patient ou de l'opérateur dans les
ridelles abaissées, sous risque d'occasionner des blessures.
MISE EN GARDE
Pour éviter les préjudices corporels ou matériels, ne jamais laisser les ridelles descendre seules.
S'assurer que le mécanisme de verrouillage des ridelles fonctionne correctement à tout moment. Si ce n'est pas le cas,
consulter les directives de réglage du verrouillage des ridelles dans le manuel d'entretien du brancard.
Retour à la table des matières
2-14
Guide d'utilisation
A
Figure 4 : Ridelles
1037-009-005 REV B
B
www.stryker.com