ストレッチャーの洗浄 - Stryker 1037 Manuel D'utilisation

ストレッチャーの洗浄
ここでは、 Stryker . 1037型トラウマストレッチャーに推奨される洗浄法について説明します。 . 洗浄の手順および
その頻度は病院プロトコルに従ってください。
推奨される洗浄方法
注記: 洗浄液メーカーが推奨する希釈を厳密に守ってください。 .
• . ユニットを洗浄する前にマットレスを取り除きます。 ストレッチャーと一緒にマットレスを洗浄しないでくださ
い。
• . メーカー推奨の希釈濃度に従った洗浄液と水でユニッ トを拭きます。
• . 完全に乾燥させます。 .ユニッ トが完全に乾燥するまで、 マッ トレスをストレッチャーに戻さないでください。
注意
洗浄後、 再び使用する前に、 ユニッ トが適切に機能することを次の内容で確認します ： どの表示ラベルも損なわ
れていない、 ストレッチャーが昇降する、 両側のブレーキ/ステアリングペダルが適切にロックされる、 サイドペダ
ルを掛け外しできる、 ファウラーとギャッチが上下する、 そしてすべてのコンポーネントが適切な潤滑になってい
る。
蒸気洗浄、 圧力洗浄、 ホー ス洗浄、 または超音波でストレッチャーを洗浄しないでください。 .
これらの方法による洗浄はお勧めできません。 また本製品の保証が無効になる場合があります。
推奨洗浄剤
ストレッチャー表面用の推奨洗浄剤:
第4級洗浄剤 .（有効成分 .- .塩化アンモニウム） 。
フェノール系洗浄剤 .（有効成分 .- .オルト フェニルフェノール） 。
塩素系漂白剤溶液 .（5 .25% .- .水100に対し漂白剤1未満の割合） 。
過度の浸漬は避け、 適切な殺菌に関する化学洗剤メーカーのガイドラインの規定を超えるような長時間、 製品を
濡れた状態におかないようにしてください。
注意
洗浄剤の中には腐食性のものもあり、 不適切に使用すると製品が損傷する場合があります。 .上述のような製品を
Stryker社患者ケア装置の洗浄に使用する場合は、 洗浄後にストレッチャーを清浄な水に浸した湿った布で拭き、
完全に乾かしてください。 . ストレッチャーの適切な洗浄および乾燥を怠ると、 ストレッチャーの表面に腐食性の
残留物が残り、 重要なコンポーネントが早期に腐食する可能性があります。 . このような種類の洗浄剤を使用する
ときに上記の指示に従わないと、 製品の .保証が無効になる場合があります。
日本語
目次に戻る
10-28
洗浄
1037-009-005 REV B www.stryker.com