Publicité
Machine Translated by Google
Caractéristiques d e l 'ECoS
Via R ailComPlus®, l e d écodeur e st c apable d e c ommuniquer l a g amme d e f onctions
de l a l ocomotive. V ous r econnaîtrez q uelles f onctions s ont i mpliquées e t s 'il s 'agit
d'une f onction m omentanée ( par e xemple p our u n s ifflet) o u d 'une f onction p ermanente
(par e xemple l e b ruit d u m oteur).
Si l a l ocomotive e st e xploitée a vec u ne a utre c entrale, p ar e xemple v otre c entrale
club, e lle s 'enregistrera a utomatiquement a uprès d e l a c entrale c lub ( qui e st c ompatible
avec R ailComPlus) o u e lle p eut ê tre e xploitée a vec n 'importe q uelle c entrale D CC v ia
son a dresse D CC.
7.1.1.5. E xtensions a u f ormat L GB®
LGB® u tilise l e p rotocole D CC p our l 'exploitation d es c hemins d e f er d e j ardin.
L'ancien L okmaus® n 'avait q u'un s eul b outon d e f onction « F1 » e n p lus d u b outon
d'éclairage. M ais c omment p ouvezvous c hanger a utant d e f onctions a vec u n s eul
bouton ?
La « solution » é tait c e q ui e st d evenu c onnu s ous l e n om d e « mode d 'état d es
fonctions s équentielles ». L 'utilisateur s avait q ue s 'il v oulait p ar e xemple c hanger d e
fonction F 3, i l d evait a ppuyer t rois f ois d e s uite s ur F 1. L e d écodeur c ompte l e n ombre
de c hangements d 'état p uis c ommute l a f onction s ouhaitée. L 'inconvénient d e c ette
méthode e st q ue l es f onctions a vec d es n uméros p lus é levés ( par e xemple F 8)
mettent p lus d e t emps à r épondre, c ar p lusieurs c ommandes « marchearrêt » d oivent
être t ransmises.
Si v ous p ossédez d es l ocomotives L GB® a vec d e t els d écodeurs e t q ue v ous
souhaitez l es f aire f onctionner a vec E CoS, s électionnez l e f ormat « LGB ». I l
correspond a u f ormat « DCC14 », m ais l es f onctions s ont a ctivées s équentiellement
en a rrièreplan.
Les l ocomotives L GB® m odernes o u d e t elles l ocomotives a vec d écodeurs E SU
LokSoundXL c omprennent a lternativement « DCC28 » r esp. " DCC128". E n c as d e
doute, e ssayezle s implement.
7.1.1.6. S électrix®
ECoS p eut c ontrôler t outes l es l ocomotives a vec l es d écodeurs S electrix®. D ans c e
mode, 1 12 a dresses, 3 1 p as d e v itesse e t d eux b outons d e f onction ( Light e t F 1) s ont
disponibles. E CoS a ppelle c e m ode « Selectrix ».
7.1.1.7. M 4
Bien e ntendu, l 'ECoS p rend é galement e n c harge l e p rotocole M 4. L ors d e l 'utilisation
de d écodeurs a ppropriés t els q ue l es d écodeurs M ärklin® m fx® o u E SU L okSound
M4 r esp. E SU L okPilot M 4, l a s tation d e c ommande d étecte e t r econnaît
automatiquement c es d écodeurs e t l es i ntègre d ans l es o pérations. A ttribuez
simplement d es n oms à c es l ocomotives ! D ans u n s ystème M 4, i l n 'y a p as
d'adresses ; t outes l es l ocomotives é quipées d e d écodeurs M 4 o u m fx® s e r apportent
automatiquement a u p oste d e c ommande. V ous v errez i mmédiatement l e n om d e l a
locomotive s ur l 'écran. C 'est d u v rai " Plug & P lay". B ien e ntendu, v ous p ouvez m odifier
le n om à t out m oment s i v ous l e s ouhaitez.
Par e xemple, v ous p ouvez c onvertir u ne « classe 2 32 » e n « Ludmilla ».
En m ode M 4, i l y a j usqu'à 1 6 f onctions p ar l ocomotive. L e s ymbole c orrespondant
s'affiche s ur l 'écran d e l a c entrale à c ôté d u b outon d e f onction. L e d écodeur i nforme
également l a c entrale s i u ne f onction e st r églée s ur u ne a ction m omentanée ( ex : p our
le s ifflet o u l e k laxon) o u u ne f onction c ontinue ( ex : p our l e p antographe).
Chaque d écodeur M 4 p rend e n c harge 1 24 p as d e v itesse p our u ne a ccélération e n
douceur.
Avec l e l ogiciel 3 .0.0. i l e st d ésormais é galement p ossible d e f aire r ouler d es
locomotives e n m ode M 4 a vec 2 8 p as d e v itesse. C ela p ermet d e r éduire
considérablement l e n ombre d e t ours d e l 'accélérateur j usqu'à c e q ue l a v itesse
maximale s oit a tteinte.
7.1.2. F onctionnement m ultiprotocole
ECoS p eut t ransmettre t ous l es f ormats c idessus e n s équence. A insi c haque
locomotive p eut ê tre c ontrôlée a vec s on p ropre f ormat d e d onnées. L e f onctionnement
mixte d e d ifférents d écodeurs s ur l a m ême p iste e st g énéralement p ossible s ans
problème.
Certains d écodeurs t rès a nciens p euvent n e p as f onctionner c orrectement s i u n a utre
format e st t ransmis à l a p iste e n p lus d u « leur p ropre ».
Cela p eut e ntraîner u ne a ccélération i ncontrôlée, d es p hares c lignotants o u d 'autres
comportements a normaux.
La t oute p remière s érie d e s ignaux M ärklin® 7 63xx p eut ê tre c onfuse s i v ous u tilisez
d'autres f ormats d e d onnées q ue M otorola®.
S'il n 'y a p as d e m arque d e c ouleur s ous v os s ignaux M ärklin®, n ous v ous
recommandons d e l es m ettre à j our. U ne m ise à j our l ogicielle l es r end a daptés à u n
fonctionnement m ultiprotocole.
7.2. Q ui c onsiste
ECoS v ous p ermet d 'installer e t d e c ontrôler c onfortablement d eux l ocomotives o u
plus. T outes l es l ocomotives s ont r épertoriées d ans l a m émoire d e l 'ECoS.
ECoS t ransmet d es s ignaux s éparés ( dans l e f ormat d e d onnées r equis) à c haque
locomotive d e l a c omposition. C ela s e p roduit à g rande v itesse, d onc l es l ocomotives
fonctionnent c omme u ne s eule. I l e st d onc p ossible d e f aire f onctionner e t d 'afficher
des g roupes a vec d es l ocomotives d ont l es d écodeurs n e p euvent p as p rendre e n
charge l es a dresses d e g roupe. E n o utre, i l e st é galement p ossible d e c onstituer d es
groupes c onstitués d e l ocomotives a vec d ifférents t ypes d e d écodeurs e t p rotocoles.
Les l ocomotives c irculant e n g roupe d oivent a voir d es c aractéristiques u niformes. S i
nécessaire, a daptez l es l ocomotives e n r eprogrammant l es t aux d 'accélération e t l es
vitesses m aximales a vant d e f ormer u n g roupe.
Vous p ouvez a ttribuer u n n om e t u n s ymbole à u ne c omposition d ans E CoS d e l a
même m anière q ue p our u ne l ocomotive. U ne s équence e st t oujours e xécutée a vec
128 p as d e v itesse.
Les f onctions d isponibles d ans u n g roupe s ont d éterminées p ar l a l ocomotive
principale d ont l es f onctions s eront a ffichées s ur l e m oniteur. L es f onctions a ctivées
seront s ignalées à t outes l es l ocomotives d u g roupe.
Les l ocomotives d 'un g roupe p euvent ê tre a ppelées s ur u ne a utre m anette, m ais e lles
ne p euvent p as r éellement ê tre e xécutées a vec c ette m anette.
7.3. F aire c irculer d es t rainsnavettes
De n ombreux p assionnés d e t rains m iniatures n e s ouhaitent p as f aire c irculer l eurs
trains s implement « en r ond », m ais s ouhaitent a voir u ne v éritable e xploitation d e
point à p oint. D es e xemples t ypiques d e t els s cénarios p oint à p oint s ont d es
embranchements v ers l es m ontagnes a vec d es g ares t erminales à c haque e xtrémité,
de p etites l ignes s econdaires a vec c onnexion à u ne l igne p rincipale, m ais a ussi d es
réseaux m odulaires.
Dans E CoS, n ous f aisons l a d istinction e ntre l es v oies d e n avette e t l es t rainsnavettes
(locos) q ui c irculent s ur c es v oies ( aller e t r etour).
Bien q ue l es v oies n e d oivent ê tre t racées q u'une s eule f ois, i l e st t out à f ait p ossible
d'avoir d ifférentes l ocomotives s ur u ne t elle v oie. V ous p ouvez c hanger l es l ocomotives
et d éterminer f acilement q uels t rains d oivent d esservir u ne l igne s econdaire
particulière.
ECoS p eut g érer j usqu'à 8 l ignes d e n avette e t f aire f onctionner u ne l ocomotive
chacune s ur c hacune d e c es 8 l ignes. E CoS r alentit a utomatiquement l es t rains
lorsqu'ils a tteignent l a f in d e l a l igne, c hange d e d irection e t l aisse l a l ocomotive
repartir a près u n t emps d 'escale p rédéterminé.
Pour d étecter l e p oint d 'arrêt, n ous u tilisons l es e ntrées d e c ontact d u b us s 88. U ne
entrée s 88 e st n écessaire p our c haque p oint d 'arrêt.
Ces t rains s ont s tockés d ans l a m émoire v irtuelle d 'ECoS. C ette f onctionnalité e st
donc d isponible q uel q ue s oit l e t ype d e d écodeur.
7.4. A ccessoires a vec e ntraînements m agnétiques ( solénoïdes)
L'une d es p rincipales f onctionnalités d 'ECoS e st l e c ontrôle d es a ccessoires/
aiguillages. P ar a ccessoires m agnétiques, n ous e ntendons t out a ppareil a ctionné p ar
un o u p lusieurs e ntraînements s olénoïdes. I l s 'agit e ntre a utres d 'aiguillages, d e
signaux, d e d écoupleurs o u d e r elais p our a llumer d es l umières o u d es m oteurs.
ECoS p eut c ommuter c es a ppareils v ia u n d écodeur a ccessoire.
De t els d écodeurs f ixes s ont d isponibles a uprès d e n ombreux f abricants.
tuteurs.
Le p lus p opulaire e st p robablement l e M ärklin® K 83 e t s es m odèles c ompatibles.
Tous c es d écodeurs p euvent ê tre u tilisés à c ondition q u'ils
• s ont c ompatibles a vec M ärklin® K 83 r esp. a u M ärklin® K 84 e t
comprendre l e p rotocole M otorola o u
• p eut t raiter l e f ormat D CC a pproprié. L es d écodeurs a ccessoires D CC d oivent ê tre
conformes a ux n ormes « Décodeur a ccessoire D CC ».
Certains d écodeurs a ccessoires R oco® s e c omportent c omme d es d écodeurs d e
locomotives p our l eur p ermettre d e f onctionner a vec l e L okmaus®2. D e t els d écodeurs
ne p euvent f onctionner a vec E CoS q u'à c ondition q u'ils p uissent ê tre r églés s ur u n
mode c ompatible D CC.
Avec l e S witchPilot e t l e S witchPilot S ervo, E SU p ropose d eux d écodeurs p olyvalents
et a bordables q ui f onctionnent p arfaitement a vec l 'ECoS.
Câblez l es d écodeurs d 'accessoires c omme d écrit d ans l e m anuel. C ertains
décodeurs a ccessoires c onviennent à u ne a limentation e xterne p our l es s olénoïdes.
Nous r ecommandons u ne a limentation s éparée p our t outes l es c onfigurations p lus
grandes : u tilisez i mpérativement u n t ransformateur s éparé. N 'utilisez p as l 'alimentation
ESU à c ette f in.
Veuillez r especter l a p olarité c orrecte d e l 'alimentation d e l a p iste l orsque v ous u tilisez
des d écodeurs k 83/k84 o u c ompatibles.
Outre l es a pplications a ccessoires c lassiques ( aiguillages, s ignaux), l 'ECoS p eut
également c ontrôler l es p latines M ärklin®. L e p lateau t ournant s 'affichera à l 'écran.
À l 'instar d es l ocomotives, l es a ccessoires s ont s tockés d ans d es l istes d e l 'ECoS.
Chaque a ccessoire p eut r ecevoir u n n om e t u n p ictogramme.
Ce p ictogramme r eprésente l e t ype d e f onction. L 'ECoS f ait l a d ifférence e ntre l es
accessoires à d eux, t rois e t q uatre a spects. P our l es a ccessoires à t rois e t q uatre
aspects, o n s uppose q ue l e d euxième l ecteur s era c âblé à l 'adresse q ui s uit c elle d u
premier l ecteur d u m ême a ccessoire.
9
Publicité
