Machine Translated by Google
Schéma d e p iste
Dans l e s chéma d es v oies, i l n 'est p as p ossible d 'introduire d e n ouveaux a ccessoires.
• S électionnez l e b outon d 'écran « Insérer u n a ccessoire ».
• C liquez s ur l 'emplacement d u s chéma d e v oie o ù v ous s ouhaitez p lacer l 'accessoire.
• U ne f enêtre a ffichant t ous l es a ccessoires s 'ouvrira.
• S électionnez l 'accessoire s ouhaité.
16.1.3. I nsérer u n i tinéraire
• S électionnez l e b outon d 'écran « Insérer u n i tinéraire ».
• C liquez à l 'endroit d u d iagramme d e v oie o ù v ous s ouhaitez p lacer l e b outon d 'itinéraire.
Une f enêtre a ffichant t ous l es i tinéraires s 'ouvrira.
• S électionnez l 'itinéraire s ouhaité.
Vous p ouvez à t out m oment c hanger d 'itinéraire d ans l e s chéma d es v oies. L 'itinéraire
actuellement d éfini e st m is e n s urbrillance.
Itinéraire, n on d éfini
Itinéraire, t ous l es a ccessoires s ont c orrectement r églés
16.1.4. R éférences à d 'autres p anneaux
Pour u ne n avigation p lus f acile e ntre l es d ifférents p anneaux, v ous p ouvez s aisir d es
références s ur c haque p age. L orsque v ous a ppuyez s ur l e s ymbole d e r éférence, c e
panneau s era a utomatiquement a ffiché.
• S électionnez l e b outon é cran « Référence à d 'autres p anneaux ».
• C liquez à l 'endroit d u s chéma d e v oie o ù v ous s ouhaitez p lacer l e b outon d e
référence. U ne f enêtre a ffichant t ous l es p anneaux s 'ouvrira.
• S électionnez l e p anneau s ouhaité.
16.1.5. T ourner l es é léments
Afin d 'obtenir l 'orientation s ouhaitée d 'un s ymbole, v ous p ouvez l e t ourner d ans l e s ens
des a iguilles d 'une m ontre, m ême u ltérieurement.
• S électionnez l e b outon d 'écran « Symbole d e v irage ».
• C liquez s ur l e s ymbole q ue v ous s ouhaitez f aire t ourner.
Lors d e l 'établissement d e s ections p lus l ongues d e v oie d roite, v ous d evriez
avoir i nséré a u m oins c e s ymbole. E nsuite, v ous p ouvez l e t ourner d ans
l'orientation s ouhaitée. L orsque v ous i nsérez u ltérieurement l e m ême
symbole, i l a pparaîtra a utomatiquement a vec l a b onne o rientation.
Figure 7 8
16.1.6. A iguillages e n m iroir
Afin d e d essiner d es é chelles d e v erges à 4 5º, i l p eut ê tre n écessaire d e
refléter l es a iguillages. A insi, u ne p articipation à d roite s e t ransforme e n u ne
participation à g auche. S euls l es a iguillages d e d roite e t d e g auche p euvent
être i nversés.
• S électionnez l e b outon d 'écran « Aiguillage m iroir ».
• C liquez s ur l e s ymbole d e l 'aiguillage ( à d roite o u à g auche) q ue v ous s ouhaitez r efléter.
16.1.7. S upprimer l es s ymboles
Les s ymboles d evenus i nutiles o u i nsérés p ar e rreur p euvent ê tre s upprimés à t out
moment.
Seuls l es s ymboles d e p iste e t d 'accessoires s ont s upprimés, p as l es a ccessoires o u
les i tinéraires p roprement d its. S i v ous s ouhaitez s upprimer u n a ccessoire o u u n
itinéraire, v ous d evez l e f aire d ans l e p anneau d e c ontrôle d es a iguillages.
• S électionnez l e b outon d 'écran « Supprimer l e s ymbole ».
• C liquez s ur l e s ymbole q ue v ous s ouhaitez s upprimer.
16.1.8. C hanger l e n om d e l a p age
En m ode c onfiguration, v ous p ouvez d onner à c haque p age ( panneau) s on p ropre
nom.
• S électionnez l e p anneau d ont v ous s ouhaitez m odifier l e n om.
• C liquez s ur l e s ymbole d u c lavier e t s aisissez l e n om.
16.1.9 M ettre e n s urbrillance u n s chéma d e v oie
ECoS o ffre l a p ossibilité d e r elier d es é léments u niques d 'un s chéma d e v oie v ia d es
entrées d e r etour s 88. C e f aisant, v ous p ouvez m ettre e n é vidence l es s ections d e v oie
occupées.
Ouvrez l e d iagramme d e v oie.
Passez m aintenant a u m ode d 'édition d u m ode d e
configuration « Lier l es é léments ».
Sélectionnez l 'élément q ue v ous s ouhaitez l ier. V ous p ouvez r elier t ous l es s ymboles
ainsi q ue t ous l es s ignaux v ia u ne e ntrée d e f eedback.
Le m enu « Lien a vec f eedback » a pparaît. S électionnez m aintenant l 'entrée s 88
souhaitée.
Vous n e p ouvez s électionner q ue l es m odules s 88 q ue v ous a vez p réalablement c réés
dans l e m enu s etup ( voir c hapitre 2 2).
Abildung 7 9
Si l a p iste s électionnée c omporte p lus d 'un s ymbole, v ous p ouvez a ttribuer à c haque
piste s on p ropre m odule d e f eedback.
Confirmez v otre c hoix a vec l e b outon « OK ».
Si s eul l e c ontact d e r etour e st a ctivé, l a s ection d e p iste a ttribuée s era m ise e n
surbrillance.
16.1.10. I nformations s ur l es a ccessoires / i tinéraires
Parfois, o n s ouhaite s avoir q uels a ccessoires o u i tinéraires s e c achent d errière u n
certain s ymbole. C ela p eut ê tre f ait f acilement.
• S électionnez l e b outon d 'écran « Informations s ur l e t errain ».
et s électionnez l e
• C liquez s ur l e s ymbole d ont v ous s ouhaitez p lus d 'informations. U ne f enêtre f ournissant
des i nformations d étaillées s 'ouvrira.
Abbildung 8 0
Figure 8 1
29