Machine Translated by Google
Menu d e c onfiguration
21.3.4. C hangement d e d irection
21.3.4.1. A rrêt i mmédiat d es l ocomotives D CC
Si c ette f onction e st a ctive, t ous l es d écodeurs M 4 e t D CC r ecevront n on s eulement
une c ommande d e c hangement d e d irection c haque f ois q ue l e b outon d 'accélérateur
est e nfoncé, m ais é galement u ne c ommande d 'arrêt d 'urgence. C ela e ntraîne u n a rrêt
rapide d e l a l ocomotive p ouvant e ntraîner d es d éraillements d ans c ertains c as.
Les l ocomotives M otorola® r eçoivent t oujours c ette c ommande d 'arrêt d 'urgence.
21.3.4.2. D ésactivation d e l a f onction d e c hangement d e d irection d u
bouton d 'accélérateur
Si v ous n e s ouhaitez p as u tiliser l a f onction d e c hangement d e d irection e n p oussant l a
manette d es g az à l 'extrême g auche ( jusqu'à c e q ue v ous e ntendiez l e « clic ») p arce
que v ous p référez u tiliser l e j oystick o u l 'écran t actile à c et e ffet, c ochez s implement
devant c ette c ommande.
21.3.4.3. C hangement d e d irection r etardé
Si c ette f onction e st a ctive, v ous d evez t ourner l e b outon d e l 'accélérateur v ers l 'extrême
gauche ( jusqu'à c e q ue v ous e ntendiez l e « clic ») e t l e m aintenir d ans c ette p osition
pendant u n c ertain t emps j usqu'à c e q ue l a l ocomotive c hange d e d irection.
Cette o ption p ermet d 'éviter l es e rreurs d e l 'opérateur.
21.4. A ccessoires e t i tinéraires
Ici, v ous p ouvez a fficher, m odifier e t s upprimer t ous l es a ccessoires e t i tinéraires
stockés d ans l e s ystème.
b) c ) d ) e )
un)
Figure 1 06
a) T rier p ar o rdre a lphabétique
b) T rier p ar a dresse a ccessoire
c) F iltrer « Accessoires u niquement »
d) F iltrer « Itinéraires u niquement »
e) F iltrer « Platines v inyles u niquement »
f) S upprimer d éfinitivement u ne p artie ( ainsi q ue t ous l es l iens)
g) M odifier u ne p artie
21.5. F ormats d e d onnées
Ici, v ous p ouvez s aisir d es i nformations i mportantes c oncernant l es f ormats d e d onnées
souhaités.
38
21.5.1. P rotocole p ar d éfaut p our l es n ouvelles l ocomotives
Lorsque v ous s aisissez u ne l ocomotive v ia l a l iste d e s élection d es l ocomotives, l e
format d e d onnées d éfini i ci e st a ppliqué. R eportezvous é galement a u c hapitre 1 1.1.4.
21.5.2. P rotocole p ar d éfaut p our l es a ccessoires
Le f ormat d e d onnées d éfini i ci s era a utomatiquement u tilisé c omme v aleur p ar d éfaut
chaque f ois q ue v ous s aisirez u n n ouvel a ccessoire.
21.5.3. F ormats d e d onnées g énérés
Ici, v ous d éfinissez l es f ormats d e d onnées q ui d oivent ê tre g énérés p ar l a s tation d e
commande. A insi, v ous p ouvez d ésactiver c ertains f ormats d e d onnées q ui n e s ont p as
nécessaires.
Activez u niquement l es f ormats d e d onnées d ont v ous a vez r éellement b esoin. P ar
exemple, s i v ous n 'avez p as d e d écodeurs S electrix®, d ésactivez c e p rotocole. C ela
peut a ider à é viter d es p roblèmes o pérationnels. B ien e ntendu, v ous p ouvez i nscrire d e
nouvelles l ocomotives e n u tilisant c es f ormats d e d onnées d ans l a l iste d es l ocomotives,
que c e p rotocole s oit a ctivé o u n on.
Si v ous t ravaillez u niquement s ur u n s ystème à 3 r ails e t q ue v ous a vez d ésactivé D CC
et S electrix®, v ous p ouvez a jouter d es l ocomotives D CC à v otre l iste e t l es a ppeler s ur
votre c abine. D ans c e c as, l a s tation d e c ommande g énérera l es p aquets d e d onnées
DCC r equis p our f aire f onctionner c ette l ocomotive m algré l e f ait q ue l e D CC a it é té
désactivé.
f)g)
21.5.3.1 F onctions R ailCom
Activation d u f eedback R ailCom :
Avec c ette f onction, l e f eedback R ailCom® p eut ê tre a ctivé e t d ésactivé. P our
programmer d es d écodeurs S witchPilot p lus a nciens, i l p eut ê tre u tile d e d ésactiver l e
retour R ailCom®. S i v ous n 'utilisez p as d e d écodeur c ompatible R ailCom, v ous d evez
désactiver l a f onction R ailCom p our é viter d es p roblèmes.
Activation d e l a r econnaissance a utomatique R ailCom :
Ce p aramètre a ctive l a r econnaissance a utomatique R ailComPlus®.
Si d es a dresses d oubles a pparaissent, u ne n ouvelle a dresse s era a ttribuée à p artir d e
la v aleur « Attribution d 'adresse à p artir d e ». S inon, l 'adresse d e l a l ocomotive s era
conservée l ors d e s on e nregistrement a uprès d e l a s tation d e c ommande.
Figure 1 07
21.5.3.2. A ctivation d u s ignal d e v oie a symétrique
Si c ette f onction e st a ctivée, l a s tation d e c ommande g énérera u n s ignal d e v oie
asymétrique s pécial. C ela p ermet d e s upprimer l e s cintillement é ventuel d es a nciens
signaux d e l umière d u j our ( Märklin®), d es l anternes d 'aiguillage e t d es p hares d es
locomotives.
N'oubliez p as q u'il y a ura t oujours u n l éger s cintillement s ur l es a nciens v éhicules
Märklin®. L a s eule s olution d éfinitive e st d 'isoler l a m asse d es f eux c ontre l e c hâssis.
Vous t rouverez d es c onseils p our f aciliter c ela d ans l es d ifférents m anuels d e l 'ESU.
21.6. E nregistrez d e n ouvelles l ocomotives
Une s eule l ocomotive ( M4/RailComPlus) p eut ê tre n ouvellement i nscrite s ur l a v oie d e
programmation. S i u ne l ocomotive e nregistrée n e p eut p lus ê tre c ontrôlée p ar l 'ECoS,
vous p ouvez l a " forcer" s ur l a p iste d e p rogrammation à s 'enregistrer à n ouveau.
Figure 1 08
21.7. C ontrôle d 'accès
Ici, v ous p ouvez d éfinir d iverses o ptions q ui r éduisent o u e mpêchent l es a ccès n on a utorisés,
par e xemple l es v isiteurs n e p euvent p as m odifier o u s upprimer l es d onnées d e l a l ocomotive
ou – p ire e ncore – d éclencher u ne r éinitialisation.
Figure 1 09
21.7.1. F onctions d e v errouillage
• L a « fonction L ock S top » e mpêche l 'activation d e l 'arrêt d 'urgence l ors d e l 'appui s ur l e
bouton d 'arrêt. C ela a ffecte l e b outon d 'arrêt i ntégré a insi q ue t out a utre b outon d 'arrêt
des a ppareils e xternes c onnectés à E CoSlink e t E CoSniffer.
• « Verrouiller l a s aisie, l a s uppression e t l 'édition d 'objets » e mpêche t oute s aisie.