Publicité
Machine Translated by Google
Faire r ouler d es l ocomotives
c) A dresse d e l a l ocomotive ( pour l es l ocomotives M 4, « M4 » s era a ffiché)
d) F ormat d es d onnées d e l a l ocomotive ( vide p our l a l ocomotive M 4).
motifs)
e) T rier l a l iste d es l ocomotives p ar n om
f) T rier l a l iste d es l ocomotives p ar a dresse
g) T rier l a l iste d es l ocomotives p ar l ocomotives a ctives
h) T rier l a l iste d es l ocomotives e n p arcourant l a l iste d es l ocomotives 1 , 2 o u 3
i) T rier l a l iste d es l ocomotives p ar t ype d e l ocomotive ( vapeur, d iesel,
électrique)
k) S électionnez l a l ocomotive m arquée
l) A nnuler s ans s électionner d e l ocomotive
m) U n é lément v ers l e b as
n) D éplacer l a l iste v ers l e b as
o) D éplacer l a l iste v ers l e h aut
p) U n é lément v ers l e h aut
q) C hamp n umérique p our l a s élection n umérique
Vous p ouvez f aire a pparaître e n f ondu d es p ictogrammes s upplémentaires p our c haque l ocomotive :
Locomotive a ctive : c ette l ocomotive e st e n m arche
La l ocomotive e st b loquée : c ette l ocomotive e st e xécutée à p artir d 'une a utre m anette
Vous p ouvez m aintenant p arcourir l a l iste s oit a vec l e j oystick, s oit a vec l e s tylet j usqu'à
ce q ue v ous a yez t rouvé l a l ocomotive s ouhaitée. A lternativement, v ous p ouvez s aisir
l'adresse d e l a l ocomotive. E CoS d éfile a utomatiquement j usqu'à l 'adresse c orrespondante
dans l a l iste. A près a voir c onfirmé l a l ocomotive, e lle s era a ppelée p ar u n a ccélérateur.
11.3.1. É changer l es c abines
Touchez c e s ymbole p our é changer l es l ocomotives a ctuellement a ctives : l a l ocomotive
de g auche s era t ransférée à l a c abine d e d roite e t v ice v ersa.
11.3.2. D égager u n t axi
Parfois, o n n e s ouhaite p as q u'une l ocomotive s oit a ffectée à u ne c abine. B ien e ntendu,
cela e st é galement p ossible.
• A ppelez l e m enu l ocomotive d e l a c abine q ue v ous s ouhaitez e ffacer.
• S électionnez « Effacer l a c abine ».
Figure 4 9
11.4. O ptions d 'affichage d u c ompteur d e v itesse
Après s élection, l a v itesse d e l a l ocomotive e st a ffichée s ur l e c ompteur d e v itesse.
Outre l es i nformations m entionnées a u c hapitre 6 .3, l e c ompteur d e v itesse a ffiche
d'autres d onnées i mportantes.
a) P rotocole d e d onnées d e l a l ocomotive
b) A dresse d e l a l ocomotive
c) P as d e v itesse a ctuel r esp. v itesse d e l a l ocomotive
Figure 5 0
Sous r éserve d e l 'état d e l a l ocomotive, l es s ymboles s uivants p euvent ê tre a ffichés :
Symbole « La l ocomotive e st b loquée » ( voir c hapitre 1 1.9.2)
Symbole « Mode n avette » ( voir c hapitre 1 7)
Symbole « Consist » ( voir c hapitre 1 2)
11.5. S upprimer u ne l ocomotive
Vous p ouvez s upprimer n 'importe q uelle l ocomotive à t out m oment s i v ous n 'en a vez p lus
besoin. S électionnez d 'abord l a l ocomotive e t a ttribuezla à u ne m anette.
• S électionnez l e m enu l oco d e l a m anette a ppropriée e t s électionnez « Supprimer l a
locomotive » d ans l e m enu. P uis u n a utre m enu s 'ouvre.
• S électionnez « Supprimer » e t l a l ocomotive s era s upprimée.
Figure 5 1
11.6. A ffichage m ulticabine
Si v ous l e s ouhaitez, v ous p ouvez f aire f onctionner j usqu'à 5 l ocomotives a vec c haque
cabine, a ppuyez s implement s ur l e b outon d 'écran a pproprié a fin d e b asculer e ntre c es 5
locomotives.
• A ssurezvous q ue l a s tation d e c ommande e st e n m ode c ontrôle d u t rain.
• A ppelez l a f enêtre M ulti C ab e n t ouchant l e c hamp d e s aisie s itué s ous l e c ompteur d e
vitesse.
un)
d)
b)
un)
c)
b)
c)
a) L ocomotive a ctuellement a ctive c ontrôlée p ar c ette c abine. ( Tu p eux
reconnaissezle à s on c adre o uvert).
b) S ymboles d es t ouches d e f onction d e l a l ocomotive a ctuellement a ctive.
c) I ndicateur d e d irection d e v itesse d e l a l ocomotive a ctuellement a ctive.
Si u ne l ocomotive e st d éjà c ontrôlée p ar u ne a utre c abine, l a f lèche
indiquant l a d irection e st g risée. N ormalement c ette f lèche e st v erte.
d) A ucune l ocomotive a ctive. e )
Champs v ides p our a fficher d 'autres l ocomotives.
f) B asculement e ntre l es m odes c abine s imple e t c abine m ultiple
Vous p ouvez a ttribuer u ne l ocomotive à c haque c hamp :
• C liquez s ur l e c hamp a uquel v ous s ouhaitez a ttribuer u ne l ocomotive. P eu i mporte q ue l e
champ s oit v ide o u n on. • A ppelez l e b outon é cran d e s élection d e
locomotive e t s électionnez l a l ocomotive s ouhaitée c omme i ndiqué a u c hapitre 1 1.2.
Cliquez s implement s ur l e c hamp q ui a ffiche l a l ocomotive q ue v ous s ouhaitez c ontrôler
avec c ette c abine.
Dans l a f enêtre M ulti C ab, l e m enu L ocomotive p our l e r églage d es p aramètres n e p eut
pas ê tre o uvert. S i v ous s ouhaitez r égler d es p aramètres, s électionnez d 'abord l a
locomotive, p uis p assez e n m ode c abine s imple.
11.7. A justement d es p aramètres d e l a l ocomotive
Vous p ouvez m odifier n 'importe q uel p aramètre d e l a l ocomotive à t out m oment s i v ous l e
souhaitez. A ppelez d 'abord l a l ocomotive s ouhaitée s ur l 'une d es c abines.
Appelez l e m enu d es l ocomotives. S électionnez « Modifier l a l ocomotive» d ans l e m enu.
Toutes l es é tapes s uivantes s ont d écrites a u c hapitre 1 1.1.
Le c hamp « Modifier l a l ocomotive » e st g risé e t n 'est p as d isponible s i :
• U n a utre u tilisateur c onduit c ette l ocomotive. S eules l es l ocomotives q ui
sont r épertoriés p our c ette c abine e t p euvent ê tre m odifiés.
• L e c ontrôle d 'accès e mpêche l a m odification d es l ocomotives. L ire l e c hapitre 2 1.4
pour p lus d e d étails.
• L a l ocomotive f onctionne e n m ode t rain n avette a utomatique.
Le c hapitre 1 7 f ournit d es d étails.
e)
Figure 5 2
21
Publicité
