Machine Translated by Google
Démarrage r apide
6. D émarrage r apide
Après a voir t ravaillé s ur c ela, v ous p ourrez e ffectuer u n t est r apide d e v otre
centrale E CoS e t e ffectuer l es « premiers t ours » a vec u ne l ocomotive.
Veuillez l ire l 'intégralité d u m anuel a vant d e c âbler v otre E CoS d e m anière
permanente à v otre r éseau.
6.1. A perçu d es c onnexions p ossibles
Toutes l es p rises s ont s ituées à l 'arrière d e v otre c entrale E CoS :
figure 3
Pouvoir:
Prise p our l 'alimentation é lectrique d e l 'ECoS e t d e v otre
réseau. C onnectez c ette p rise u niquement a vec
l'alimentation l ivrée a vec E CoS.
Piste P rog :
Prise b idirectionnelle ( espacement d es c ontacts d e 5 ,08 m m)
pour p iste d e p rogrammation ( en o ption)
Piste p rincipale :
Prise b idirectionnelle ( espacement d es c ontacts d e 5 ,08 m m) p our
ligne p rincipale
AUX :
Prise p our f utures e xtensions. A ctuellement p as d ans
utiliser.
ECoSlink :
Trois p rises M iniDIN à s ept v oies p our l a c onnexion
directe d 'appareils E CoSlink e xternes ( contrôleurs
portables, b oosters, d écodeurs d e f eedback, e tc.)
ECoSlink E xtend : m iniprises à n euf v oies ( DIN) p our c âbler d es m odules
d'extension d e b us à E CoSlink ( jusqu'à 1 00 m d e l ongueur
totale)
Réseau:
Prise E thernet R J45 1 0MBit p our c onnecter E CoS à u n
réseau i nformatique
Connecteur à b roches à s ix v oies p our l e c âblage d es
article 8 8 :
décodeurs d e r etour c ompatibles M ärklin® s 88 ( jusqu'à 3 2
modules)
ECoSniffer :
Prise b idirectionnelle ( espacement d es c ontacts d e 3 ,5
mm) p our c onnecter d es s ystèmes n umériques e xistants.
Câblez l es b ornes d e v oie d e v otre « ancienne » s tation
de c ommande à c ette p rise.
Amplificateur:
Prise à c inq v oies ( espacement d es c ontacts d e 3 ,5 m m)
pour l e c âblage d e b oosters e xternes c ompatibles a vec l es
normes D CC o u M ärklin® 6 017.
6
6.2. C âblage m inimal p our u n p remier t est
• C onnectez l 'alimentation é lectrique à l a p rise a ppropriée d e l 'ECoS.
• C âblez l es d eux b ornes « Main » à v otre p iste d e t est.
Au
source
B 0
de c ourant
Piste à 2
chiffres
B 0
3 c hiffres
piste
Figure 4
Avec l es s ystèmes D CC, l a p olarité n 'est p as u n p roblème.
Si v ous u tilisez d es v oies à t rois r ails, v ous d evez r especter l a p olarité c orrecte
(« B », « 0 ») ; s inon, d e n ombreuses l ocomotives e t a ccessoires p lus a nciens
(par e xemple : k 83, k 84) p ourraient n e p as f onctionner c orrectement.
je)
un)
b)
j)
c)
d)
6.3. A perçu d es é léments d 'entrée d e c ommande
Tous l es é léments d 'entrée d e c ommande d e l 'ECoS s ont s itués s ur l e d essus d u
boîtier, c onformément à l a f igure 5 c idessous.
a) B outons d e f onction à g auche. L a f onction p hare a insi q ue l es t ouches F 1 à
F8 d e c haque l ocomotive p euvent ê tre a ctivées d irectement e n a ppuyant
sur c es b outons. U ne L ED i ntégrée a ux b outons a ffiche l eur é tat.
b) B outon d 'accélérateur g auche a vec p osition f inale d éfinitive e t f onction d e c hangement
de d irection. T ourner l e b outon d ans l e s ens d es a iguilles d 'une m ontre a ugmente l a
vitesse t andis q ue t ourner d ans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre l a r éduit.
La p osition d u b outon c orrespond à l a v itesse. T ourner l e b outon
d'accélérateur v ers l a g auche a udelà d e l a p osition « zéro » j usqu'à o btenir
un « clic » c lairement a udible e t m écanique c hange l a d irection d e
déplacement.
c) L e j oystick à q uatre d irections a vec f onction d e c lic c entral s ert à n aviguer
dans l es m enus, à s électionner l es l ocomotives e t à d éclencher l e s ifflet
(« Playable W histle ») d es l ocomotives é quipées d e d écodeurs a ppropriés.
d) B outon « Stop » : c oupe i mmédiatement l 'alimentation d e l a p iste. S ert
également à é teindre l 'ECoS à l a f in d es o pérations ( plus d e d étails à c e
sujet a u c hapitre 9 .2).
e) B outon « Go » : a llume l 'alimentation d e l a v oie d e l a c entrale : l 'alimentation
est d isponible a ux b ornes d e l a v oie.
f) B outons d e f onction. L es 8 p remières f onctions d e c haque l ocomotive p euvent
être d irectement a ctivées e n a ppuyant s ur l 'un d e c es b outons. g ) P apillon
(côté d roit) a vec b utée e t c hangement d e
fonction d e d irection.
h) E space d e r angement p our s tylet.
i) É cran t actile t actile a vec é cran L CD.
j) S tylet
k) B outon d e s élection d e l ocomotive. A ppelle l e m enu d e l a l ocomotive p our l a
cabine c orrespondante.
e)
Figure 5
h)
g)
j)
F)