Machine Translated by Google
Programmation d es d écodeurs
18.8.5. M odification d es p aramètres d u d écodeur
Après a voir a ttribué u n p rofil d e d écodeur, v ous p ouvez é diter n 'importe q uel p aramètre
du d écodeur c onfortablement s ur l 'écran g raphique. I nitialement, t outes l es
modifications s ont d éfinies u niquement d ans E CoS e t n e s ont p as t ransférées a u
décodeur. B ien e ntendu, v ous p ouvez à t out m oment t ransférer ( programmer) l 'ensemble
de d onnées l ocalement s ur E CoS v ers l e d écodeur.
c)
b)
Figure 9 2
a) C hamp d e c hoix « Live »
b) B outon r adio « POM » ( =Programmation s ur l e r éseau p rincipal)
c) B outon r adio « Piste d e p rogrammation »
d) B outon é cran « Écrire l es d onnées s ur l e d écodeur »
e) N avigation h aut e t b as d ans l es s ousmenus
• D écidez d 'abord s i v ous s ouhaitez p rogrammer s ur l e s ecteur ( POM) o u s ur l a p iste
de p rogrammation. L a s élection s e f ait a vec l es d eux b outons r adio b ) e t c ). D ans
le c as d es d écodeurs M 4, l e P OM e st a utomatiquement p rédéfini e t n e p eut p as
être m odifié.
Si v ous s ouhaitez u tiliser P OM, v ous n e p ouvez p as m odifier l 'adresse.
Les c hangements d 'adresse n e p euvent ê tre e ffectués q ue s ur l a p iste d e
programmation.
18.8.5.1. M ode d e t éléchargement
• T ransférez l 'ensemble d es d onnées à l a l ocomotive e n a ppuyant s ur l e b outon
d'écran d ).
Toutes l es d onnées C V d u d écodeur s eront é crasées. V euillez v érifier s i v ous
souhaitez r éellement c ontinuer a vant d 'appuyer s ur c e b outon !
18.8.5.2. M ode d irect
En m ode P OM, v ous p ouvez o bserver t ous l es c hangements « en d irect » p endant
le p rocessus d e p rogrammation : E CoS t ransmet i mmédiatement t ous l es
changements à l a l ocomotive ( en m arche). L a p rogrammation d evient a insi
beaucoup p lus s imple q u'auparavant.
• A ctivez l e b outon d 'écran a ) « Live » e n m ode P OM.
• D ès q ue v ous m odifiez u ne v aleur a vec l e c urseur ( par e xemple C V5, v itesse
maximale), l a n ouvelle v aleur e st t ransmise à l a l ocomotive e t v ous v oyez l 'effet
immédiatement.
Le m ode L ive n e c onvient p as p our •
Définir d es a dresses
• C artographie d es f onctions
34
18.8.6. P lus d 'infos s ur l es p rofils
• I l e xiste u n p rofil c orrespondant p our c haque d écodeur E SU. C ependant, u n p rofil
ne c ontient p as n écessairement t ous l es p aramètres d u d écodeur.
Certains p aramètres r arement u tilisés d oivent ê tre a justés m anuellement c omme
décrit a u c hapitre 1 8.4. A lternativement, v ous p ouvez u tiliser n otre L okProgrammer
avec s on l ogiciel i nformatique.
• P our l es d écodeurs D CC d 'autres f ournisseurs, i l e st p référable d 'utiliser l e p rofil
générique N MRA. P our l es p aramètres é tendus, n ous r ecommandons d 'utiliser l a
programmation m anuelle d es C V.
18.9. P rogrammation d es s ignaux d e l a s érie M ärklin® 7 63xx
Les é tapes s uivantes s ont n écessaires p our p rogrammer l es s ignaux n umériques
de l a s érie 7 63xx ( ex : 7 6391, 7 6393, e tc.) :
1. L aissez l 'électronique d e s ignal d ans l 'emballage e t i nsérezla d ans l a b arre d e
e)
contact d e l a b oîte. A ssurezvous q u'il e st p ositivement a rrêté.
2. S aisissez u n n ouvel a ccessoire s ur l 'ECoS c omme d écrit a u c hapitre 1 3.1.
Sélectionnez l e t ype d e s ignal c orrespondant d ans l a l iste d e c hoix. S 'il y a u n
signal d istant s ur l e m ât d u s ignal p rincipal, v ous d evez é galement c onfigurer
le s ignal p rincipal a uquel l e s ignal d istant s e r éfère. A ttribuez l e n uméro
d)
un)
« Weisen » s ouhaité à c haque s ignal. S électionnez « Mode d 'action
momentanée ».
Réglez l a d urée d e l 'impulsion d u c ommutateur s ur 2 5 00 m s p our l a p rogrammation.
N'oubliez p as d e s aisir l es s ignaux p rincipaux c orrespondants a ux s ignaux
distants s ur l e m ême m ât c omme a ccessoires.
3. A fin d e p ouvoir c ommuter c et a ccessoire, v ous d evez é tablir u ne l iaison s ur l 'un
des p anneaux d u p anneau d e c ommande d e l 'aiguillage.
4. É teignez l 'ECoS.
5. S upprimez l a c onnexion d e l 'ECoS a u r éseau. C onnectez u niquement l e s ignal
à p rogrammer à l a s ortie p iste d e l 'ECoS.
6. A llumez l 'ECoS. D ès q ue l 'ECoS e st o pérationnel, a ppuyez s ur l e b outon « Stop »
(arrêt d 'urgence).
7. A ppuyez s ur l e b outon « Go » d e l 'ECoS. L e s ignal a lternera d ésormais e ntre
deux a spects. L a p rocédure s uivante d épend d u t ype d e s ignal.
76391/76371/76372 : c onfirmer l e s ignal
sur l 'écran. L e s ignal s era p rogrammé a vec l e t emps p rédéfini d e 2 500 m s.
76392/76394 : P asser à l 'aspect s ignal H p1. A ttendez q ue l e s ignal c ommence
à a lterner e ntre d ifférents a spects d u s ignal.
Passez e nsuite à l 'aspect s ignal H p2.
76395/76397 : l es é tapes i nitiales s ont l es m êmes q ue p our l es s ignaux 7 6391
resp. 7 6393. P ar l a s uite, l e s ignal d istant c ommencera à a lterner e ntre d eux
aspects d u s ignal. A ctiver H p1 o u H p0 d u s ignal p rincipal c orrespondant. S i l e
signal d istant e st l ié à u n s ignal p rincipal à d eux a spects, a ppuyez à n ouveau
sur H P1 o u H p0 a près q ue l e s ignal d istant a it r edémarré p our a lterner e ntre
deux a spects. S inon, v ous a ctivez l 'aspect d e s ignal H p2 d u s ignal p rincipal
correspondant. D ans c e c as, l 'attribution d e l a d euxième a dresse s e f era
automatiquement.
8. L e s ignal e st m aintenant p rogrammé. É teignez l 'ECoS. R etirez l e s ignal d e l a
boîte e t i nstallezle s ur l e r éseau.
• N e c ommencez l es é tapes s uivantes q ue l orsque l e s ignal a c ommencé à a lterner à
nouveau e ntre l es d eux a spects d u s ignal. • I l s uffit a mplement d e
déclencher l es c ommandes t rès b rièvement. L e t emps d e c ommutation r equis e st
prédéterminé p ar l e r églage s ur 2 500 m s. P our u ne u tilisation u ltérieure, v ous
devrez r emplacer c ette v aleur p ar u n n ombre p lus p ratique ( par e xemple 5 00 m s).
• E n c as d e p auses t rès l ongues e ntre l es d ifférentes é tapes, l e s ignal p eut m ettre f in
au p rocessus d e p rogrammation. R edémarrez l e p rocessus e n a ppuyant à n ouveau
sur l e b outon « Stop ».