Publicité
Machine Translated by Google
Programmation d es d écodeurs
18.3. A perçu d es o ptions d e p rogrammation
Décodeur D CC
Écrire e n m ode D CC D irect
(UES)
Écrire e n m ode p aginé D CC
Écrire e n m ode r egistre D CC
Ecrire e n D CC « mode P OM »
Lire e n m ode D CC D irect
Lire e n m ode p aginé D CC
Lire e n m ode r egistre D CC
Lecture d es v aleurs s ur i nterface g raphique
Motorola®
Rechercher u ne a dresse M otorola®
Décodeur ( ESU)
Écrire d ans l a p rogrammation E SU M otorola®
Aucun m ode
Lire t outes l es v aleurs s ur l 'interface g raphique
Motorola®
Rechercher u ne a dresse M otorola®
Décodeur ( commutateur
DIP)
Lire t outes l es v aleurs s ur l 'interface g raphique
Selectrix®
Écrire d es v aleurs d e b ase d ans S electrix®
Décodeur
Lire l es v aleurs d e b ase d ans S electrix®
Lire t outes l es v aleurs s ur l 'interface g raphique
Pas d 'écriture d u d écodeur m fx® d ans l a p rogrammation E SU M otorola®
mode
Rechercher u ne a dresse M otorola®
Lire t outes l es v aleurs s ur l 'interface g raphique
18.4. P rogrammation m anuelle ( DCC)
Pour t outes l es é tapes d e p rogrammation, v euillez c onsidérer : P lacez t oujours u ne
seule l ocomotive s ur l a v oie d e p rogrammation. A ssurezvous q u'il y a u n b on
contact é lectrique. I l d oit y a voir u n m oteur c onnecté a u d écodeur, s inon E CoS n e
peut p as r ecevoir l es i mpulsions d e c onfirmation e t s ignalera p ar e rreur u ne e rreur.
Tous l es m odes d e p rogrammation d écrits p euvent ê tre u tilisés a vec u ne f enêtre
de p rogrammation g raphique u niverselle.
• O uvrez l e m enu d e c onfiguration. A ppelez « Setup 2 » e n h aut d e l a p age
écran.
• S électionnez c e p ictogramme à g auche p our o uvrir l a f enêtre d e p rogrammation
DCC. L 'image s uivante a pparaît :
h)
je)
un)
c)
d)
b)
Figure 8 7
32
a) N uméro d e C V q ui d oit ê tre l u o u p rogrammé
Programme d e l a p iste p rincipale
piste M ing
b) V aleur a ctuellement l ue / r apports d 'erreurs
Non
Oui
c) N ouvelle v aleur q ue v ous s ouhaitez é crire ( saisie e n n ombre d écimal).
bres)
Non
Non
Non
Non
d) A ffichage b inaire d e l a v aleur a ctuelle s aisie e n c ) e ) B outon
Oui
Oui
Non
Oui
écran « Lire »
Non
Non
f) B outon é cran « Écrire »
Non
Non
Non
Oui
g) B loc n umérique p our l a s aisie d es d onnées
Non
Oui
h) C hoix e ntre l e m ode P OM e t l e m ode p rogrammation p iste
Oui
i) A dresse a ctuelle d e l a l ocomotive ( nécessaire p our P OM)
Non
Non
• S électionnez d 'abord s i v ous s ouhaitez u tiliser P OM o u l a p rogrammation s ur l a
Non
Oui
piste d e p rogrammation. N 'oubliez p as : v ous n e p ouvez l ire l es d onnées d u
décodeur q ue s ur l a p iste d e p rogrammation.
Non
Non
Non
Non
18.4.1. L ire l es C V
Non
Non
Uniquement p ossible s ur l a p iste d e p rogrammation.
Non
• E ntrez d ans l e c hamp a ) l e n uméro d u C V q ue v ous s ouhaitez l ire.
Non
Oui
• A ppuyez s ur l e b outon é cran e ) « Lire l e C V »
Non
Oui
Oui
Oui
• A près u n c ourt i nstant, l a v aleur a ctuelle s era a ffichée d ans l e c hamp
b).
• S i v ous n 'avez p as r éussi, « Erreur » o u « Pas d e l ocomotive » s 'affichera.
« No L oco » s ignifie q u'aucune l oco n 'a é té t rouvée s ur l a p iste d e p rogrammation
ou q ue l a c onsommation d e c ourant é tait i nférieure à 4 m A. V érifiez l es c ontacts
électriques.
ECoS e ssaie d 'abord d e l ire u n C V e n m ode d irect. S i c ela n e f onctionne p as,
ECoS t ente d e l ire l e C V e n p aged r esp. M ode d 'enregistrement. C ela p eut p rendre
jusqu'à 3 0 s econdes.
18.4.2. R édiger d es C V
• E ntrez d ans l e c hamp a ) l e n uméro d u C V q ue v ous s ouhaitez r édiger.
• I nscrire l a n ouvelle v aleur d u C V d ans l e c hamp c ). I l p eut ê tre s aisi a u f ormat
décimal o u a vec l es b locs d e 8 b its a u f ormat b inaire. L e b it 0 e st à l 'extrême d roite,
le b it 7 à l 'extrême g auche.
e)
Lenz a ppelle p arfois l es b its d 'un C V e t c ompte d e 1 à 8 . E CoS c ompte s elon l es
normes D CC d e 0 à 7 . • A ppuyez s ur l e b outon d 'écran f ) « Écrire C V »
• E n c as d e s uccès, l e m ot « OK » s 'affichera p eu d e t emps a près d ans l e c hamp b ).
• E n c as d 'échec, « Erreur » o u « Pas d e l ocomotive » s 'affichera.
« No L oco » s ignifie q u'aucune l oco n 'a é té t rouvée s ur l a p iste d e p rogrammation
ou q ue l a c onsommation d e c ourant é tait i nférieure à 4 m A. V érifiez l es c ontacts
électriques.
g)
Dans d e t rès r ares c as, i l p eut a rriver q ue « Erreur » s 'affiche m ême s i l a r édaction
du C V a r éussi. E CoS a ttend t oujours l a c onfirmation d u d écodeur e t d ans c ertains
cas, c ela p eut n e p as s e p roduire o u n e p as ê tre r econnu p ar E CoS !
F)
18.4.3. P rogrammation s ur l e M ain ( POM)
Uniquement p our D CC. L orsque v ous s électionnez c e m ode, v ous d evez s aisir
l'adresse a ctuelle d ans l e c hamp i ). L a l ecture n 'est p as a utorisée d ans c e m ode.
18.5. P rogrammation m anuelle ( Motorola®)
• A ppelez l e m enu d e c onfiguration. E nsuite, o uvrez « Setup 2 » e n h aut d e
l'écran.
• S électionnez c e p ictogramme à g auche p our o uvrir l a b oîte d e d ialogue d e
programmation M otorola®. L a f enêtre s uivante s 'ouvrira :
un)
b)
c)
d)
Figure 8 8
a) N uméro d e C V à p rogrammer
c) N ouvelle v aleur à s aisir ( saisie d es d onnées a u f ormat d écimal, p ar e xemple : s ous
forme d e n ombre)
d) R eprésentation b inaire d e l a v aleur a ctuelle e n c )
f) B outon d 'écran « Écrire l es d onnées »
g) B loc n umérique p our l a s aisie d es d onnées
Veuillez g arder à l 'esprit q u'un d écodeur M otorola® p ur n e p rend p as e n c harge l es
CV. C ertains d écodeurs n otamment c eux d 'ESU o u d e M ärklin® p roposent c ette
fonctionnalité. C ette f onctionnalité v ous p ermet d 'écrire d e n ouvelles v aleurs d ans
les C V m ais p as d 'obtenir u ne l ecture. I l n e p eut p as ê tre a ssuré q ue l e d écodeur
prend r éellement e n c harge c es c ommandes p uisqu'il n 'existe a ucune n orme
spécifiant l a m éthode d e p rogrammation d es d écodeurs e n m ode M otorola®.
Cependant, l a m éthode d e p rogrammation i ntroduite p ar E SU e n 2 001 g agne d e
plus e n p lus d e p énétration s ur l e m arché.
Si l e d écodeur p rend é galement e n c harge D CC, v ous d evez l e p rogrammer e n
mode D CC ( voir é galement l e c hapitre 1 8.4).
Vous d evez p rogrammer l es d écodeurs M 4 u niquement v ia l 'interface g raphique
et l e p rofil d u d écodeur.
18.6. R echerche d e l 'adresse M otorola®
Une f onction u tile n otamment p our r etrouver l 'adresse M otorola® d es a nciens
décodeurs. E CoS t este l es 2 55 a dresses p ossibles e t v érifie s i l a l ocomotive
répond.
Ce m ode d e r echerche n e f onctionne q ue s i l 'accélération a é té r églée s ur u ne
valeur f aible.
e)
Publicité
