Machine Translated by Google
Menu d e c onfiguration
Pour d es r aisons d e s écurité, l e b outon « Réinitialiser » e st n ormalement g risé.
Avant d 'activer u ne r éinitialisation, v ous d evez a utoriser l 'accès à c ette f onction c omme
décrit a u c hapitre 2 1.6.
21.1.5. R edémarrage d e l 'ECoS
Le r edémarrage d e l 'ECoS s e f ait e n a ppuyant s ur l e b outon é cran « Redémarrer
l'ECoS ». T ous l es p aramètres r estent i ntacts. U n t el r edémarrage p eut r ésoudre c ertains
problèmes l ogiciels e t p rend c onsidérablement m oins d e t emps q u'un a rrêt c omplet e t
une n ouvelle p rocédure d e d émarrage.
21.2. A ppareils d ans l e s ystème
Dans c e m enu, t ous l es a ppareils a ctuellement c onnectés a u b us E CoSlink. C haque
appareil c ommunique a utomatiquement a vec E CoS ( Plug & P lay) e t p eut g énéralement
être c onfiguré d avantage s i n écessaire.
Les a ppareils « ECoSniffer », « s88Bus C ontrol » e t « External B ooster C ontrol » s eront
toujours a ffichés m ême s i a ucun a ppareil e xterne n 'est c onnecté. E CoSlink C es t rois
appareils s ont i ntégrés à E CoS m ais s 'affichent v ia l 'ECoSlink c omme s 'ils é taient
externes.
21.2.1. C onfiguration 6 021® e t b ooster D CC
Comme m entionné a u c hapitre 8 .7, d ifférents t ypes d e b ooster u tilisent d ifférentes
méthodes p our d étecter u n c ourtcircuit. L e t emps n écessaire e ntre l a d étection d 'un
courtcircuit e t l a m ise h ors t ension d e l a v oie p ar l 'ECoS d oit ê tre a dapté a u t ype d e
booster a fin d e g arantir l a s écurité d es o pérations e t d 'éviter d es c oupures e rronées.
Ces p aramètres s ont a justés d ans l e s ousmenu « Configuration d u B ooster ».
Vous t rouvez c e m enu v ia l e m enu d e c onfiguration « Configuration d es a ppareils »
selon l a f igure 1 02 : S électionnez « Contrôle d u b ooster e xterne » d ans l a l iste d es
appareils e t a ppuyez s ur « Modifier ».
Entrez e nsuite l e t emps d e r etard d irectement d ans « Retarder l a d étection d e c ourt
circuit » :
• S électionnez « 0 m s » p our l es b oosters c ompatibles D CC ( par e xemple L enz)
• S électionnez « 1 5 00 m s » p our l es b oosters L DT.
• S électionnez « 2000 m s » p our l es b oosters M ärklin® 6 017
Commencez p ar « 0 m s » p our t outes l es a utres m arques e t t estezle.
Figure 1 02
Figure 1 03
Assurezvous q u'une l ocomotive M otorola® e t u ne l ocomotive D CC s ont a ctives.
Certains b oosters n e p euvent p as t rès b ien g érer l es p aquets D CC. S i l 'ECoS s 'éteint
immédiatement ( le b outon S TOP e st a llumé e n r ouge), l e t emps d oit ê tre a ugmenté.
Si v ous c ochez l a c ase « Ignorer l es c ourtscircuits d ans l es a utres c ircuits d u b ooster »,
le b ooster i nterne n e s 'éteint p as l orsque d 'autres b oosters s ignalent u n c ourtcircuit.
Ainsi, l e b ooster i nterne n e s 'éteint q u'en c as d e c ourtcircuit d ans s on p ropre q uartier.
21.2.2. C onfiguration E CoSBoost
Pour c haque b ooster E CoSBoost c onnecté, v ous p ouvez d éfinir l e s euil d e c ourant
individuellement.
Choisissez s implement l e b ooster s ouhaité d ans l a l iste « Appareils d ans l e s ystème »
et s électionnez l e m enu d e c onfiguration.
Figure 1 04
Nom
Entrez l e n om s ouhaité. D e c ette f açon, v ous p ouvez s éparer v os b oosters. S i v ous
disposez d e p lusieurs b oosters
ECoSBoost, v ous d evez l es b rancher s ur l a s tation d e c ommande e t l es c onfigurer u n
par u n a fin q ue t out r este o rganisé.
Actuel
Si v ous l e s ouhaitez, v ous p ouvez r éduire l e c ourant m aximum a vec l a l iste d e c hoix
« Courant ». N e r églez j amais l e c ourant à u n n iveau p lus é levé q ue n écessaire a fin
d'éviter t out d ommage o u r ails s oudés e n c as d e c ourtcircuit.
Si v ous c ochez l a r emarque « Ignorer l es a utres b oosters », l e b ooster i nterne d e l 'ECoS
ne s era p as é teint c haque f ois q ue d 'autres b oosters s ignaleront u n c ourtcircuit. V ous
pouvez a insi c onfigurer l e s ystème d e m anière à c e q ue l e b ooster i nterne n e s oit
désactivé q u'en c as d e c ourtcircuit d ans s on p ropre q uartier.
21.3. M ode d 'exploitation d es t rains
Figure 1 05
21.3.1. R eprise d es l ocomotives
Si v ous c ochez l a c ase « Reprise d e l ocomotives », v ous p ouvez à t out m oment p rendre
en c harge ( « pincer ») u ne l ocomotive d 'une a utre c abine ( fonctionnement e n p arallèle).
21.3.2. F onctions d e n umérotation
Si c ette f onctionnalité e st a ctive, l es b outons d e f onction ( symboles) s ont n umérotés a fin
de f aciliter l eur s éparation. U n p etit n uméro a pparaîtra e n b as à d roite d e c haque
symbole d e b outon d e f onction. C ette f onctionnalité e st a ctive d épart u sine.
21.3.3. M ode d e d émarrage
21.3.3.1. M ode d e d émarrage d es l ocomotives
Vous d éterminez i ci s i l es p aramètres d e f onctionnement d es l ocomotives ( vitesse, é tat
de f onctionnement, d irection) d oivent ê tre t ransmis a ux l ocomotives i ndividuelles a près
la m ise e n m arche d e l 'ECoS d e l a m ême m anière q u'ils o nt é té r églés a vant l e d ernier
arrêt.
Ainsi, v ous ê tes e n m esure d e c ontinuer à j ouer e xactement l à o ù v ous v ous é tiez a rrêté
lors d e l a s ession d 'exploitation p récédente.
21.3.3.2. M ode d e d émarrage d u c ontrôle d 'aiguillage
Ici, v ous d éterminez s i l a s tation d e c ommande d oit t ransmettre u ne c ommande d e
commutation à c haque a ccessoire a près l 'initialisation. C eci e st p articulièrement u tile e n
mode d e f onctionnement s emi o u e ntièrement a utomatique a fin d e g arantir q ue t ous l es
aiguillages e t s ignaux s ont r églés p récisément c omme i ls d evraient l 'être.
Ainsi, d 'éventuels c hangements d 'aspect m anuels a lors q ue l e p oste d e c ommande
était é teint s eront c orrigés.
37