Machine Translated by Google
Le f onctionnement c onsiste
11.8. I nformations i ntéressantes s ur l a c onduite d 'une l ocomotive
11.8.1. C onflits d 'adresses
Un c onflit d 'adresses s e p roduit s i v ous s ouhaitez f aire f onctionner u ne l ocomotive a lors
qu'une a utre l ocomotive a vec l a m ême a dresse e st d éjà e n m arche.
Chaque l ocomotive d oit a voir s a p ropre a dresse u nique. D e c ette f açon, i l n 'y a ura
aucun p roblème p endant l e f onctionnement. D ans l a p ratique, i l a rrive f réquemment
que d eux o u p lusieurs l ocomotives s oient r épertoriées d ans E CoS e t a ient l a m ême
adresse : l es c ollectionneurs p ossèdent s ouvent p lusieurs l ocomotives d e l a m ême
classe e t a uxquelles i ls o nt a ttribué l a m ême a dresse ; p ar e xemple c lasse 4 4 a vec
adresse « 44 ». B ien e ntendu, n ormalement, u n s eul d es m odèles s era m is e n s cène
tandis q ue l es a utres r esteront d ans u ne v itrine. C ependant, l e p ropriétaire d e c es
modèles s ouhaite t ous l es r épertorier d ans l a l iste d es l ocomotives d 'ECoS.
Au d ébut, c ela p eut ê tre f acilement r éalisé. E CoS v ous p ermet d e s aisir a utant d e
locomotives a vec l a m ême a dresse q ue v ous l e s ouhaitez.
Les l ocomotives é quipées d 'un d écodeur R ailComPlus® f ont e xception. I ls d oivent
avoir u ne a dresse D CC c laire.
Il n 'est c ependant p as p ossible d e l es e xécuter e n m ême t emps s ur v otre r éseau. L a
première l ocomotive p eut f onctionner n ormalement. L orsque l a d euxième l ocomotive
avec l a m ême a dresse e st s électionnée, l e s ymbole i ndiqué à g auche s 'affichera e t
cette l ocomotive n e p ourra p as ê tre u tilisée. E n r éalité, c ela n 'aurait a ucun s ens. D ès
qu'une c ommande e st t ransmise à l a p remière l ocomotive, l es d eux l ocomotives
répondent – a près t out, e lles o nt l a m ême a dresse !
La m ême c hose s e p roduit s i v ous e ntrez l es l ocomotives s uivantes :
• L oco1 : A dresse : 0 3, D CC 2 8 p as d e v itesse, « E 1 03 »
• L oco2 : A dresse : 0 3, M otorola®14 n iveaux d e v itesse, « BR 0 3 »
Dans c e c as, l 'écran a fficherait é galement u n c onflit d 'adresses p uisque l es d eux
locomotives o nt l 'adresse « 03 ». L es d ifférents f ormats d e d onnées n 'ont a ucune
influence, c ar E CoS n e p eut p as s avoir s i u n d écodeur m ultiprotocole m oderne ( par
exemple L okSound) r épondra a ux d eux f ormats.
Dans l a p ratique, l 'attribution d e l a m ême a dresse à d eux l ocomotives d ifférentes
est s ouvent l a c ause d e p erturbations o pérationnelles q ui s emblent i nexplicables à
première v ue. N ous r ecommandons f ortement d 'attribuer u ne a dresse d édiée à
chaque l ocomotive.
11.8.2. « Verrouillage » A ccès e xclusif a ux l ocomotives
ECoS n e p ermet q u'à u n s eul p apillon d e f aire f onctionner u ne c ertaine l ocomotive à
tout m oment. D ès q u'un t axi f ait f onctionner u ne l ocomotive o u u ne c omposition, l a
même l ocomotive p eut ê tre s électionnée s ur u n a utre c ontrôleur m ais e lle n e p eut p as
réellement ê tre e xploitée. L e c ontrôleur i nférieur l 'indique a vec l e s ymbole i llustré i ci.
Ce p aramètre e st i déal p our l es c onfigurations d e c lub o u l es c onfigurations d 'affichage
où i l e st d estiné à d onner l e c ontrôle à d es c ontrôleurs i ndividuels s ur c ertains o bjets.
« Reprendre » u ne l ocomotive d 'un a utre c ontrôleur n 'est p as s ouhaité.
Lorsque v ous c onduisez s ouvent v os t rains s eul m ais q ue v ous a vez l ocalisé p lusieurs
manettes p ortables a utour d e v otre r éseau, i l e st u tile d e « passer » u ne l ocomotive
d'une m anette à l a s uivante. E CoS p ropose p our c ela u n c adre q ue n ous a ppelons
« Prise e n c harge d es l ocomotives ». L e c hapitre 2 1.2 e xplique c omment c ela f onctionne.
22
11.8.3. P lages d 'adresses – r ecommandations
Si v ous s ouhaitez f aire f onctionner s imultanément d es v éhicules a vec d es d écodeurs
Märklin®, E SU L okPilot, E SU M 4 e t D CC, n ous v ous r ecommandons d e r épartir l es
adresses c omme s uit :
Décodeurs M ärklin® : a dresses 0 1 – 8 0
Décodeurs D CC : a dresses c ourtes : a dresses 8 1 à 9 9
Décodeurs D CC : a dresses l ongues : a dresses > 2 56
Avec c ette m éthode, v ous v ous a ssurez q u'aucune a dresse n 'est a ttribuée à d eux
locomotives d ifférentes e t q ue l es a dresses d isponibles p euvent ê tre u tilisées d e
manière o ptimale.
12. L 'exploitation c onsiste
Consiste é galement à o btenir u ne a dresse d ans E CoS c omme l es l ocomotives. E lles s ont
répertoriées e t c irculent d e l a m ême m anière q ue d es l ocomotives s imples.
12.1. A jouter u ne n ouvelle c omposition
Sélectionnez l e m enu l oco d e l a m anette d es g az g auche o u d roite e t s électionnez
« New C onsist ».
un)
h)
c)
d)
g)
Figure 5 3
a) L iste d e t outes l es l ocomotives
b) L iste d es l ocomotives d e c e g roupe
c) A joute u ne a utre l ocomotive à u n g roupe
d) S upprime u ne l ocomotive d 'un g roupe
e) D éplace l a l ocomotive a ctuellement m arquée v ers l a d roite v ers l e h aut o u v ers l e b as.
f) P aramètres é tendus p our l es c ompositions
g) C hoisit l e s ens d e d éplacement s ouhaité d e l a l ocomotive i ndiquée d ans l a l iste d e
droite h ) O ptions d e t ri e t d e
filtrage p our l a l iste d es l ocomotives d e g auche
• S électionnez l a p remière l ocomotive à a jouter a u g roupe d ans l a l iste s ur
la g auche.
• T ouchez l 'icône p our a jouter c ette l ocomotive. A ppuyez d 'abord s ur l e b outon d 'écran
« Effacer l a c abine » ( voir é galement l e c hapitre 1 1.2.2.) s i v ous s ouhaitez a jouter d ans
le g roupe l a l ocomotive q ui a r oulé e n d ernier l ieu.
La l ocomotive n 'est a lors p lus a ctive e t p eut ê tre a joutée à u n g roupe.
• U tilisez l a m ême p rocédure a vec l es a utres l ocomotives q ue v ous s ouhaitez
à a jouter à l a c omposition.
Dans l e s ousmenu « Étendu », v ous p ouvez s électionner u n s ymbole r eprésentant
ce g roupe p articulier a insi q u'un n om p our s électionner c e g roupe d ans l a l iste d es
locomotives.
• E n t ouchant c e b outon d 'écran, l a c omposition e st é tablie e t a ffectée à l a m anette d es
gaz.
Les C onsist s ont t oujours e xécutés a vec 1 28 p as d e v itesse s ur l 'accélérateur.
En i nterne, E CoS c onvertira c es p as d e v itesse e n l a v aleur a ppropriée p our c haque
décodeur.
• L es l ocomotives n e p euvent ê tre a ssignées q u'à u n s eul g roupe.
• L es c ompositions n e p euvent p as ê tre a joutées à d 'autres c ompositions.
F)
b)
e)