Machine Translated by Google
Programmation d es d écodeurs
• A ppelez l e m enu S etup e t s électionnez « Setup 2 ».
• S électionnez l e t roisième p ictogramme e n p artant d u h aut e t u n m enu d 'adresse
s'ouvrira.
•
Placez l a l ocomotive s ur l a v oie d e p rogrammation e t a ppuyez s ur « Start ».
La l ocomotive b ougera u n i nstant. A ssurezvous q u'il n e p eut p as t omber d u r éseau.
Veuillez t oujours u tiliser d es a rrêts t ampons p our s écuriser l a p iste d e p rogrammation.
18.7. P rogrammation m anuelle ( Selectrix®)
Appelez l e m enu d e c onfiguration. A ppelez « Setup 2 » e n h aut d e l a
écran.
Choisissez l e p ictogramme à g auche p our o uvrir l a b oîte d e d ialogue d e
programmation S electrix®. L 'écran s uivant a pparaît :
un)
b)
a) A dresse à p rogrammer
b) C ontrôleur c oulissant p our l 'accélération, l a v itesse m aximale e t l e p ouls
largeur
c) N ombre d e s ections d 'arrêt ( 1/2)
d) V aleurs s ous f orme d e m odèle d e b its S electrix®
Les v aleurs p euvent ê tre s aisies s oit v ia l e c ontrôleur à c urseur e t l a c ase à c ocher,
soit d irectement s ous f orme d e m odèle d e b its. L es f onctions s eront a lors
synchronisées s ur l 'écran.
Si u n d écodeur p rend e n c harge l a p rogrammation e n D CC, c ette m éthode d oit ê tre
utilisée d e p référence ( voir c hapitre 1 8.4).
Figure 8 9
c)
d)
Abbildung 9 0
18.8. P rogrammation g raphique
Outre l a m éthode p arfois f astidieuse d e p rogrammation d irecte d es C V
– a près t out, q ui c onnaît t ous l es n uméros d e C V p ar m émoire – E CoS
propose u ne m éthode a lternative c onfortable : t ous l es
décodeurs E SU e t b ien d 'autres p euvent ê tre p rogrammés f acilement
sans a voir à c onnaître l es n uméros d e C V.
Les l ocomotives M ärklin® m fx® e t c elles é quipées d e d écodeurs E SU M 4 p euvent
également ê tre p rogrammées a vec l 'interface g raphique. P uisque l es d écodeurs M 4
n'ont p as d e n uméro C V, c 'est e n f ait l a s eule m éthode u tile.
Ceci e st p ossible g râce a ux p rofils d e d écodeur.
18.8.1. P rofil d e d écodeur p our d écodeurs E SU e t m fx®
Un p rofil d e d écodeur e st u ne d escription d es p aramètres d 'un d écodeur. T ous l es
numéros d e C V, l eurs p lages d e v aleurs e t l eur f onction, a insi q ue l a d isposition d es
éléments s ur l e m oniteur E CoS s ont r ésumés i ci. T out d écodeur p ossédant u n p rofil
graphique p eut ê tre p rogrammé p ar c ette m éthode.
L'ECoS d ispose d e p rofils p our t ous l es d écodeurs E SU, l es d écodeurs M 4 ( avec o u
sans s on) a insi q ue d eux p rofils D CC g énériques p our l es d écodeurs d 'autres
fabricants.
18.8.2. C onfiguration m anuelle d es p rofils d e d écodeur ( DCC)
Les s eules e xceptions s ont l es l ocomotives é quipées d e d écodeurs M 4 : i ci, l e p rofil
approprié e st a utomatiquement d éfini e t n e p eut p as ê tre m odifié.
Vous p ouvez a ttribuer à c haque l ocomotive u n p rofil d e d écodeur c omme s uit :
• A ppelez l a l ocomotive a vec u n a ccélérateur
• O uvrez l e m enu d e l a l ocomotive e t s électionnez « Modifier l a l ocomotive ».
• P assez a u t roisième o nglet a ppelé « Étendu » e t u ne f enêtre s 'ouvre.
a) P aramètres g lobaux
un)
b)
c)
d)
e)
F)
g)
Figure 9 1
b) P aramètres d 'adresse
c) P aramètres a nalogiques
d) C aractéristiques d e f onctionnement
e) P aramètres d u m oteur
f) C artographie d es f onctions
g) P aramètres s onores
Le c ontenu d es d ifférents s ousdialogues d épend d es o ptions d e d écodeur d isponibles
resp. l e p rofil a ttribué. P ar e xemple, l es p aramètres s onores n e s eront d isponibles
que d ans u n d écodeur L okSound.
• S électionnez l e p rofil d e d écodeur c orrespondant d ans l a l iste d e c hoix « Profil d e
décodeur ». S i l e d écodeur n 'est p as d ans l a l iste, c hoisissez « Vide ».
Dès q ue v ous a vez s électionné u n p rofil d e d écodeur, l es s ections b ) à g ) s eront
chargées a vec l es p aramètres d u d écodeur c orrespondant. V ous p ouvez d ésormais
modifier c onfortablement t ous l es p aramètres s ur l 'écran g raphique.
ECoS t ransfère l es v aleurs s tandard s elon u ne s élection m anuelle d u p rofil. E lles n e
correspondent p as n écessairement a ux v aleurs r éelles d e v otre l ocomotive. C 'est
pourquoi n ous r ecommandons d 'utiliser l 'attribution a utomatique d es p rofils.
18.8.3. A ttribution a utomatique d e p rofils ( DCC)
Lors d e l 'attribution a utomatique d u p rofil d e d écodeur, l es d onnées d u d écodeur s ont
lues, p uis l e p rofil c orrespondant e st a ttribué. T outes l es v aleurs C V d u d écodeur
sont l ues s imultanément e t a ffichées s ur l 'interface g raphique. D e c ette f açon, v ous
pouvez ê tre a ssuré q ue l es p aramètres a ffichés c orrespondent à c eux e nregistrés
dans E CoS. V oici c omment p rocéder e n d étail :
• P lacer l a l ocomotive s ur l a v oie d e p rogrammation.
• A ppeler l a l ocomotive s ur l 'un d es d eux t axis
• O uvrez l e m enu d e l a l ocomotive e t s électionnez « Modifier l a l ocomotive ».
• P assez a u t roisième o nglet a ppelé « Étendu » e t u ne f enêtre c omme l e m ontre l a
figure 9 1 s 'ouvre.
• T ouchez l e b outon d 'écran « Continuer » p our d émarrer l a l ecture.
• E CoS d écouvre d 'abord q uel t ype d e d écodeur e st u tilisé, p uis s électionne l e p rofil
correspondant.
• E CoS l it t outes l es v aleurs C V d u d écodeur. C ela p eut p rendre u n
alors q ue.
• T erminez l e p rocessus e n a ppuyant s ur « Terminer ».
• S i l a c entrale n e p arvient p as à l ire l e d écodeur e n m ode D CC, e lle t entera d 'établir
une a dresse M otorola®. D ans c e c as, l a c entrale s uppose q ue l e d écodeur e st u n
décodeur M otorola® i llisible.
18.8.4. P rofils d es d écodeurs M 4
La c entrale d étectera e t p réréglera a utomatiquement l e p rofil d u d écodeur p our t ous
les d écodeurs M 4 q u'elle r econnaît. C e p rofil n e p eut p as ê tre m odifié. L a p rocédure
de r églage d es p aramètres d u d écodeur s e f ait d e l a m ême m anière q u'avec l es
décodeurs D CC.
Cette s imilitude d e p rocédure n e d oit p as v ous i nduire e n e rreur : l es d écodeurs M 4
ne d isposent p as d e C V d irectement a ccessibles.
33