Publicité
Machine Translated by Google
Initialisation e t c ontrôle
9. I nitialisation e t c ontrôle
9.1. D émarrer
Il n 'y a p as d e b outon d 'allumage d édié. D ès q ue v ous b ranchez l e b loc
d'alimentation ( transformateur) a u s ecteur, l 'ECoS d émarre l 'initialisation.
En f onction d e l a v ersion d u l ogiciel e t d u n ombre d e l ocomotives e t
d'accessoires, c e p rocessus – é galement a ppelé d émarrage – p eut p rendre
jusqu'à d eux m inutes. P endant c e t emps, l 'ECoS a ffiche d ifférentes i mages
tandis q ue l 'éclairage d e f ond p eut c lignoter o ccasionnellement, v oire d isparaître
complètement. C 'est t out à f ait n ormal e t i l n 'y a a ucune r aison d e s 'inquiéter.
A l a f in d e c e p rocessus, l e b outon « Go » s 'allume e n v ert.
9.2. É teindre
Il e xiste d eux p ossibilités p our é teindre l 'ECoS :
• R etirez s implement l a f iche s ecteur d e l a p rise d e c ourant. À c ondition q ue l es
batteries s oient i nsérées e t c hargées à u n n iveau r aisonnable, l 'ECoS
enregistrera l es d onnées s tockées p uis s 'éteindra. T ant q ue l e b outon « Stop »
est a llumé ( rouge), l 'ECoS n 'est p as c omplètement é teint. C ette m éthode s imple
présente l 'inconvénient q ue s 'il n 'y a p as d e p iles, s i e lles o nt é té m al i nsérées
ou s i e lles o nt s implement é té d échargées à u n n iveau f aible, l es d onnées
peuvent ê tre p erdues. N ous n e r ecommandons d onc p as c ette m éthode.
• L orsque v ous a ppuyez s ur l e b outon « Stop » e t l e m aintenez e nfoncé, u n
processus d 'arrêt c ontrôlé d émarre a près e nviron 3 s econdes.
La s tation d e c ommande e nregistre l 'état d e f onctionnement a ctuel e t s ignale l a
fin d es o pérations à t ous l es b oosters e t a utres a ppareils e xternes e t s 'arrête.
Dès q ue l es i mages s uivantes s 'affichent à l 'écran, v ous p ouvez é teindre v otre
poste d e c ommande ( retirer l a f iche s ecteur).
Débranchez l e c âble s ecteur u ne f ois c es i mages a ffichées e t l e b outon
STOP c ommence à c lignoter. S i v ous r etirez l a f iche s ecteur t rop t ôt,
certaines d onnées r isquent d 'être p erdues ( comme d ans l e c as d e p iles
déchargées).
Figure 2 9
9.2. B outon d 'arrêt
Après a voir a ppuyé b rièvement s ur l e b outon « Stop », E CoS i nterrompra
immédiatement l e c ourant d e p iste e t t ous l es b oosters e xternes. L 'écran a ffiche
« Arrêt d 'urgence », l e b outon r ouge S top e st a llumé. U tilisez l e b outon S top e n
cas d e d anger o u l orsque v ous p lacez o u r etirez u ne l ocomotive s ur o u h ors d es
voies.
L'ECoS p assera é galement à « Arrêt d 'urgence » e n c as d e s urcharge o u d e
courtcircuit : l 'écran a ffichera l e s ymbole « Courtcircuit » d ans l es d eux c oins
inférieurs.
9.3. B outon G o
Le b outon G o l ibère l '« arrêt d 'urgence ». L e b outon v ert « Go » e st a llumé. L a
tension d e p iste e st d ésormais à n ouveau d isponible a ux b ornes d e s ortie. L es
boosters i nternes e t e xternes s ont r éactivés. L 'exploitation p eut c ontinuer.
Si l 'ECoS c ommute à n ouveau s ur « Arrêt d 'urgence » ( la L ED r ouge d u b outon
d'arrêt e st a llumée), i l y a p robablement u n c ourtcircuit s ur l e r éseau. C ela d oit
être t rouvé e t s upprimé a vant q ue l es o pérations p uissent c ontinuer.
Si l e b outon « Go » c lignote e n v ert, c ela s ignifie q u'au m oins u n b ooster
ECoSBoost d u s ystème a é té a rrêté e n r aison d 'un c ourtcircuit. D ans c e c as,
vous d evez e ssayer d 'identifier l e b ooster E CoSBoost c oncerné. L e m oniteur
actuel ( voir c hapitre 2 3) p eut v ous a ider d ans c e p rocessus.
9.4. É conomiseur d 'écran
Afin d e p rolonger l a d urée d e v ie d u r étroéclairage, l e p oste d e c ommande e st
équipé d 'un é conomiseur d 'écran. L 'écran s 'assombrira l entement q uatre m inutes
après l a s aisie d e l a d ernière c ommande. A près 1 0 m inutes, l e r étroéclairage
sera c omplètement é teint.
Dès q ue v ous a ppuyez s ur u ne t ouche o u t ouchez u n b outon d e l 'écran,
l'éclairage d e f ond s e r allume.
Le f onctionnement d e l a c entrale n 'est p as i nfluencé p ar c ette f onctionnalité.
L'économiseur d 'écran n e p eut p as ê tre d ésactivé.
10. I ntroduction a ux o pérations
Toutes l es c ommandes s ont d onnées g raphiquement à l 'aide d e l 'écran t actile.
Toutes l es c ommandes s ont d irectement d onnées v ia l 'écran. L 'affichage à
l'écran c hange e n c onséquence e n f onction d u m enu a ctuellement o uvert.
10.1. J oysticks L e
joystick q uadridirectionnel a vec f onction « Centre c lick » p ermet d e n aviguer
dans l es m enus, d e s électionner u ne l ocomotive o u d e d éclencher l e s ifflet
(« Playable W histle ») d es l ocomotives c onvenablement é quipées. N e f orcez
jamais l orsque v ous m anipulez l e j oystick.
Figure 3 0
• D ans l a l iste d e c hoix d es l ocomotives, v ous p ouvez v ous d éplacer d e h aut e n
bas d ans l a l iste e n d éplaçant l e j oystick e t s électionner u ne l ocomotive e n
appuyant à n ouveau d essus ( vous p ouvez é galement d éplacer l e j oystick v ers l a d roite).
En l e d éplaçant v ers l a g auche, v ous p ouvez a nnuler l a s élection.
• E n f ait, v ous p ouvez v ous d éplacer d e h aut e n b as d ans n 'importe q uel m enu e n
déplaçant l e j oystick. L e d éplacer v ers l a d roite o u a ppuyer d essus s électionne
un é lément, l e d éplacer v ers l a g auche q uitte l e m enu.
• E n d éplaçant l e j oystick v ers l e h aut s ur l 'écran d e c ommande d e l a l ocomotive
(fenêtre d e l a c abine) s ans q u'aucun m enu n e s oit o uvert o n d éclenche l a
fonction F 2. E n c onjonction a vec l e d écodeur L okSound V 3.5, v ous p ouvez
influencer l a f réquence ( la h auteur) d u s ifflet a insi q ue s on v olume : p lus v ous
poussez l e j oystick v ers l e h aut, p lus l e s ifflet e st f ort. V ous p ouvez e nfin
dénoncer c omme l es i ngénieurs d es p rototypes f erroviaires !
10.2. C lavier
Il y a 9 b outons d e f onction p our c haque c abine.
Touche F 0 « Touche d 'éclairage »
Bouton F 1
Bouton F 2
Bouton F 3
Bouton F 4
Bouton F 5
Bouton F 6
Bouton F 7
Bouton F 8
Figure 3 1
15
Publicité
