Publicité
F Glossaire
Points de fixation des sangles : quatre endroits situés sur le contrôleur de système
et permettant d'y fixer facilement les sangles. Ces points de fixation permettent de tenir ou
de transporter le contrôleur de système. Le contrôleur de système peut être porté ou
transporté sur une ceinture ou une sangle, ou à l'intérieur d'une poche. Reportez-vous à
Port et transport des composants du système à la page 6-28.
Précautions : actions à éviter afin de ne pas endommager l'équipement ni altérer le
fonctionnement du système. Bien qu'elles soient importantes pour le fonctionnement du
système, les précautions ne signalent en général aucun risque pouvant mettre la vie du
patient en danger.
Q
R
S
Silence d'alarme prolongé : permet de couper le son de l'alarme afin que
l'utilisateur puisse régler le problème sans que l'alarme sonore ne l'incommode.
Sources d'alimentation : trois sources permettent d'alimenter le système d'assistance
ventriculaire gauche HeartMate 3 : 1) deux batteries au lithium-ion de 14 volts portables
et rechargeables, placées dans des adaptateurs de batterie, 2) le module d'alimentation
branché à une prise secteur ou 3) l'Unité d'alimentation mobile branché à une prise
secteur.
Sustentation magnétique totale (ou Full Mag Lev, ou FML) : système électrique
qui suspend le rotor de la pompe et maintient le rotor en position dans le moteur.
Système de communication HeartMate Touch : Le système de communication
HeartMate Touch offre aux cliniciens un affichage détaillé des performances du système
sur un écran de grandes dimensions. À l'aide du système de communication
HeartMate Touch, les cliniciens peuvent également saisir et modifier les paramètres de
fonctionnement et du système.
Symbole de danger indiquant un débit faible : témoin rouge en forme de cœur
(
) du contrôleur de système. Ce symbole s'allume lorsque le débit sanguin de la
pompe HeartMate 3 est extrêmement faible.
Symbole de danger indiquant une batterie faible : témoin rouge en forme de
pile (
) du contrôleur de système. Le symbole s'allume lorsque l'alimentation du
contrôleur de système est extrêmement faible.
Symbole de marche de la pompe : symbole vert (
) de l'interface utilisateur du
contrôleur de système qui s'allume lorsque la pompe est sous tension et en marche.
Système d'assistance ventriculaire gauche : le système d'assistance ventriculaire
gauche HeartMate 3 comprend la pompe implantée et l'ensemble des équipements
externes. Le système d'assistance ventriculaire gauche est parfois désigné par
l'abréviation « LVAS », de l'anglais Left Ventricular Assist System. Le LVAS n'est pas
identique au LVAD, ce dernier se référant uniquement à la pompe implantée.
F-12
Mode d'emploi du système d'assistance ventriculaire gauche HeartMate3
Publicité
