correctement alignée, l'encoche du tendeur de
chaîne gauche doit être alignée avec le même re-
père du bras oscillant que celui sur lequel est ali-
gnée l'encoche du tendeur de chaîne droit.
Flèche de la chaîne de transmission
52 à 58 mm
A. Écrou d'axe de roue arrière
B. Boulon de réglage
C. Contre-écrou
D. Repères
E. Encoche
NOTE
○
Il est également possible de vérifier l'alignement
de la roue à l'aide d'un fil ou d'une règle.
ENTRETIEN ET RÉGLAGES 99
AVERTISSEMENT
Un mauvais alignement de la roue provoque-
ra une usure anormale et risque de créer des
conditions de conduite dangereuses. Aligner
la roue arrière en utilisant les repères situés
sur le bras oscillant ou en mesurant la dis-
tance entre le centre de l'axe de roue et le pi-
vot du bras oscillant.
•
Contrôler l'écrou d'axe de roue arrière (voir la sec-
tion Écrou d'axe de roue arrière).
•
Serrer les contre-écrous du dispositif de réglage
de chaîne au couple spécifié.
Couple de serrage
Contre-écrous de tendeur de chaîne :
15 N·m (1,5 m·kgf)
•
Serrer l'écrou d'axe au couple spécifié.
Couple de serrage
Écrou d'axe de roue arrière :
110 N·m (11,2 m·kgf)
•
Faire tourner la roue, mesurer à nouveau la flèche
de chaîne à sa position la plus tendue et la régler
à nouveau si nécessaire.