VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 84

Menus
(4) Au plus tard après écoulement du
7
temps de conduite affiché (1), un
temps de repos hebdomadaire ré-
gulier doit suivre.
Si cela est autorisé, le prochain
temps de repos journalier peut être
écourté.
VDO  00h29
03h25

Ill. 63: Activité – Ferry/ train versus pour-
suite du temps de repos
(5) Le VDO Counter détecte le séjour
sur un ferry / train.
Conditions requises : Saisie cor-
recte de cette fonction :
è Ferry/ train : saisie début/fin
[} 100].
Au plus tard après écoulement du
temps de conduite (1), la poursuite
du temps de repos journalier doit
avoir lieu.
84
VDO  02h19
00h45

Ill. 64: Activité – Out of scope
(6) L'affichage du temps de conduite
h
restant est actif ( clignote), un
compte à rebours a lieu.
Le VDO Counter évalue l'activité

comme l'activité
REMARQUE
Tenez compte du fait que les calculs
des temps de conduite et de repos pour
le VDO Counter sont effectués selon le
règlement (CE) 561/2006 et non pas
conformément au règlement d'exécu-
tion (UE) 2016/799 annexe I C dans la
version actuellement valable.
C'est pourquoi des écarts par rapport
aux affichages standard du DTCO 4.1
sont possibles.
Instructions de service DTCO 4.1 - Édition 2023-01 - BA00.1381.41 100 103
Premier niveau de menu – valeurs standard
VDO Counter – Affichages pour
activité Temps de repos
VDO  00h09
00h29 04h30
VDO 
00h00

Ill. 65: Activité – Temps de repos contre
temps de conduite disponible

(1) Temps de repos restant
(2) Temps de conduite restant si le
temps de repos (1) n'est pas res-
pecté.
(3) Durée du temps de conduite dispo-
nible suivant après écoulement du
temps de repos affiché (1).
(4) Temps de conduite disponible après
un temps de repos valide.
04h30