VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 47

Retrait de la carte
REMARQUE
Pour l'utilisation de la variante ADR, le
contact doit être mis.
Veuillez tenir compte des remarques de
sécurité particulières pour l'utilisation
de la variante ADR du DTCO 4.1 en at-
mosphères explosibles.
è Variante ADR (variante Ex) [} 25]
13:02  0km/h
 123456.7km 
Ill. 11: Demande de carte (carte combinée)
1. Maintenez la touche combinée
conducteur-1 ou conducteur-2 enfon-
cée pendant plus de 2 secondes.
Il y a alors affichage à l'écran de :
• Nom du propriétaire de la carte
• Une barre de progression de la
transmission des données sur la
puce de la carte
• Demande de déconnexion
© Continental Automotive Technologies GmbH
2. Sélectionnez la fonction souhaitée à
l'aide des touches / :
• Carte conducteur :
Sélection du pays dans lequel
vous vous trouvez actuellement.
REMARQUE
Si aucune saisie du pays n'a été effec-
tuée dans l'intervalle d'une minute,
l'éjection de la carte est interrompue.
• Carte d'entreprise :
Oui
– , si vous souhaitez déconnec-
ter l'entreprise sur le DTCO 4.1.
Non
– , si le verrouillage entreprise
doit rester activé.
REMARQUE
Lorsque le verrouillage entreprise est
désactivé, les données sauvegardées
de votre entreprise restent cependant
inaccessibles à une entreprise tierce.
3. Validez votre sélection à l'aide de la
touche .
Commande (généralités)
REMARQUE
Une remarque s'affiche dans les cas
suivants :
• Vérification périodique du DTCO 4.1
• La validité de la carte entreprise ou
conducteur expire
• Le téléchargement des données sur
la carte conducteur est prévu
REMARQUE
Si une carte introduite est en cours de
traitement (pour lecture ou éjection) et
que l'éjection d'une carte est deman-
dée dans l'autre lecteur de cartes, le
DTCO 4.1 achève la procédure en
cours pour la première carte avant de
démarrer la procédure d'éjection pour
la deuxième carte.
4
47