VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 61

Chargement/ déchargement (cabotage)
Signification des symboles

Prénom et nom de famille

Numéro de la carte conduc-
teur ou du permis de
conduire
No.
Plaque minéralogique du
véhicule

Lieu en début de quart

Lieu en fin de quart
km
Kilométrage en fin de quart
km
Kilométrage en début de
quart
km
Kilomètres parcourus
REMARQUE
Veuillez respecter les dispositions lé-
gales applicables à votre pays.
© Continental Automotive Technologies GmbH
■ Chargement/ déchargement
(cabotage)
Vous pouvez documenter les activités de
chargement/ déchargement dans le
cadre de la réglementation du cabotage
(transport transfrontalier) dans le DT-
CO 4.1.
Le DTCO 4.1 sauvegarde l'heure et le
lieu d'une opération de chargement/ dé-
chargement.
Menu de saisie : è Option du menu sai-
sie véhicule [} 100]
Utilisation par le conducteur
■ Fin de quart – Retrait de la
carte conducteur
REMARQUE
Pour la protection des données à ca-
ractère personnel, il est recommandé
de retirer votre carte conducteur à
chaque fin de quart.
Pour retirer la carte conducteur du lec-
teur de cartes, il faut que le véhicule
soit à l'arrêt.
REMARQUE
Pour l'utilisation de la variante ADR, le
contact doit être mis.
Veuillez tenir compte des remarques de
sécurité particulières pour l'utilisation
de la variante ADR en atmosphères ex-
plosibles.
è Variante ADR (variante Ex) [} 25]
1. Réglez, à la fin du quart (fin de la
journée de travail) ou en cas de
changement de véhicule, l'activité
5
61