VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 3

Table des matières
Mentions légales............................................................... 2
1 À propos de ce document................................................ 9
1.1 Protection des données ............................................. 9
1.1.1 Données ITS à caractère personnel ........... 10
1.1.2 Données VDO à caractère personnel ......... 10
1.2 Désignations ............................................................ 10
1.3 Fonction du présent document ................................ 11
1.4 Groupe cible ............................................................ 11
1.4.1 Conservation ............................................... 11
1.4.2 Interlocuteur ................................................ 11
1.5 Symboles et mentions d'avertissement .................. 12
1.6 Informations complémentaires................................. 12
1.6.1 Instructions abrégées .................................. 12
1.6.2 Informations sur Internet ............................. 12
2 Pour votre sécurité ......................................................... 14
2.1 Consignes de sécurité essentielles ......................... 14
2.1.1 DTCO 4.1 ADR (variante Ex) ...................... 16
2.2 Dispositions légales ................................................. 16
2.2.1 Carte conducteur : Obligations du
conducteur ................................................. 16
2.2.2 Écart par rapport aux dispositions légales . 18
2.2.3 Obligations de l'entreprise........................... 18
© Continental Automotive Technologies GmbH
2.3 Utilisation conforme ................................................. 19
3 Description de l'appareil ................................................ 21
3.1 Affichages et commandes ....................................... 21
3.2 Propriétés ................................................................ 21
3.3 Détails concernant les éléments d'affichage et de
commande .............................................................. 22
3.3.1 Affichage (1)................................................ 22
3.3.2 Touches de menu (2) .................................. 22
3.3.3 Lecteur de cartes-1 (3)................................ 22
3.3.4 Touche combinée Conducteur-1 (4) ........... 22
3.3.5 Touche combinée Conducteur-2 (5) ........... 22
3.3.6 Lecteur de cartes-2 (6)................................ 23
3.3.7 Arête de coupure papier (7) ........................ 23
3.3.8 Tiroir de l'imprimante (8) ............................. 23
3.3.9 Interface frontale (9).................................... 23
3.4 Réglages importants (aperçu) ................................. 23
3.5 Bluetooth ................................................................. 24
3.6 Mode veille (affichage) ............................................ 24
3.6.1 Sortie du mode veille................................... 25
3.7 Variante ADR (variante Ex) ..................................... 25
3.7.1 Consignes de sécurités particulières ......... 25
3.7.2 Particularités de l'utilisation......................... 26
3.8 Modes (aperçu) ....................................................... 26
3.9 Cartes tachygraphiques (aperçu) ............................ 28
Table des matières
0
3