VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 62

Utilisation par le conducteur
considérée, par ex. temps de re-
5

pos .
è Régler les activités [} 59]
2. Maintenez la touche
pendant au moins 2 secondes.
 pays arrivé
:E
E AN
Ill. 30: Indication relative à l'emplacement ac-
tuel
3. Sélectionnez le pays avec les
touches / et validez la sélection
avec la touche .
è Indication du pays au début du
quart [} 57]
REMARQUE
Dans la mesure où la fonction est dis-
ponible, le DTCO 4.1 offre la possibilité
de réaliser une impression journalière
avant l'éjection de la carte.
62
REMARQUE
Si aucune saisie du pays n'a été effec-
tuée dans l'intervalle d'une minute,
enfoncée
l'éjection de la carte est interrompue.
4. Le numéro du lecteur de cartes et le
nom du conducteur s'affichent.
Une barre de progression indique la
poursuite de l'écriture sur la carte
conducteur.
5. Retirez votre la carte conducteur du
lecteur de cartes.
è Retrait de la carte [} 46]
Cela s'applique également lors d'un
changement de conducteur dans le
cas de la conduite en équipage. In-
troduisez alors votre carte conduc-
teur dans l'autre lecteur.
L'écran indique :
15:05 

Ill. 31: Affichage standard sans cartes
Fin de quart – Retrait de la carte conducteur
0km/h
123456.7km 
Instructions de service DTCO 4.1 - Édition 2023-01 - BA00.1381.41 100 103
6. Imprimez – si cela est souhaité – les
activités et événements enregistrés à
l'aide du menu d'impression.
è Deuxième niveau de menu – fonc-
tions de menu [} 87]
REMARQUE
Si vous souhaitez une impression des
24 heures précédentes, attendez – si
possible – jusqu'au lendemain.
Vous garantissez ainsi que la dernière
activité soit également entièrement
consignée dans l'impression.