VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 146

Impressions
[29] Enregistrement des activités:
10
• Légende des symboles
• Un diagramme des activités
au cours des sept derniers
jours calendaires est établi à
partir de la journée sélection-
née.
[30] Enregistrement de l'évolution
de la vitesse de la journée sé-
lectionnée.
[31] Enregistrement de groupes
de travail supplémentaires,
comme emploi du gyrophare,
de la sirène, etc.
• Légende des symboles
• Un diagramme des entrées
d'état D1/D2 au cours des
7 derniers jours calendriers
est établi à partir de la jour-
née sélectionnée.
[32] Liste chronologique des
cartes conducteur introduites
[33] Attention : Aucune impression
autorisée.
146
Enregistrement de données en cas d'événements ou d'erreurs
Conformément au règlement
(par ex. obligation de conserva-
tion des documents), une im-
pression en heure locale n'est
pas valide
[34] Période de l'impression en
heure locale :

= Début de l'enregistrement

= Fin de l'enregistrement
UTC +01h00
= Différence
entre le temps UTC et l'heure
locale.
[35] Date et heure de l'impression
en heure locale (LOC).
[36] Type d'impression par ex. en

heure locale « »
Instructions de service DTCO 4.1 - Édition 2023-01 - BA00.1381.41 100 103
■ Enregistrement de données
en cas d'événements
ou d'erreurs
Chaque événement constaté ou chaque
erreur constatée est enregistré/e et sau-
vegardé/e dans le DTCO 4.1 sous forme
de données répondant à des règles dé-
terminées.
(1) Objet de l'enregistrement
(2) EventFaultType selon annexe I C
(3) Nombre d'événements semblables ce
jour-là
L'objet de l'enregistrement (1) identifie la
raison pour laquelle l'événement ou
l'anomalie a été enregistré(e). Des évé-
nements de même type, se produisant
plusieurs fois durant la même journée,
sont affichés à la position (2).