Table des matières
8.2
Messages particuliers ............................................ 108
0
8.2.1
État de l'appareil ....................................... 108
8.2.2
OUT (quitter le champ d'application) ........ 108
8.2.3
Ferry/ train ................................................. 108
8.3
Aperçu des événements possibles ........................ 109
8.4
Aperçu des erreurs possibles ................................ 113
8.5
Alertes de temps de conduite ................................ 115
8.5.1
Affichage VDO Counter (option) ............... 116
8.6
Aperçu des remarques relatives à l'utilisation
possibles ............................................................... 117
8.6.1
Remarques d'information .......................... 120
9 Impression..................................................................... 123
9.1
Remarques relatives à l'impression....................... 123
9.2
Démarrage de l'impression.................................... 123
9.3
Interruption de l'impression.................................... 124
9.4
Remplacement du papier de l'imprimante ............ 124
9.4.1
Fin du papier ............................................. 124
9.4.2
Remplacement du rouleau de papier ........ 125
9.5
Solution au bourrage papier .................................. 126
10 Impressions................................................................... 128
10.1 Conservation des impressions .............................. 128
10.2 Impressions (exemples)......................................... 128
6
10.2.1 Impression journalière de la carte ............. 128
10.2.2 Événements/ erreurs de
la carte conducteur ................................... 130
10.2.3 Impression journalière............................... 130
10.2.4 Événements/ erreurs du véhicule.............. 132
10.2.5 Excès de vitesse ....................................... 133
10.2.6 Données techniques ................................. 133
10.2.7 Activités du conducteur ............................. 134
10.2.8 Diagramme v............................................. 134
10.2.9 État diagramme D1/D2 (option) ................ 134
10.2.10 Profils de vitesse (option).......................... 135
10.2.11 Profils de fréquence de rotation (option) .. 135
10.2.12 Cartes tachygraphiques introduites........... 135
10.2.13 Impression en heure locale ....................... 136
10.3 Explication des impressions .................................. 136
10.3.1 Légende des blocs de données ................ 137
10.4 Enregistrement de données en cas d'événements
ou d'erreurs .......................................................... 146
10.4.1 Code d'objet de l'enregistrement de
données ................................................... 147
10.4.2 Codes avec leur description précise ........ 149
11 Entretien et obligation de contrôle ............................ 151
11.1 Nettoyage .............................................................. 151
11.1.1 Nettoyage du DTCO 4.1............................ 151
11.1.2 Nettoyage de la carte tachygraphique ..... 151
11.2 Obligation de contrôle............................................ 151
Instructions de service DTCO 4.1 - Édition 2023-01 - BA00.1381.41 100 103